Le pointeur de votre Mac se transforme en une roue arc-en-ciel lorsqu'un programme cesse de répondre. Parfois, attendre un peu suffit à résoudre le problème. Si l'attente ne résout pas un programme gelé, vous devrez peut-être prendre des mesures supplémentaires. Voici comment fermer les programmes qui ne répondent pas sur Mac^{(close unresponsive programs on Mac)} .

Remarque : les instructions de ce guide s'appliquent à tous les ordinateurs portables et modèles d'ordinateurs Mac , ainsi qu'à toutes les versions de macOS.

Quitter^(Quit) ou Forcer à ^(Force) quitter^(Quit) : quelle est la différence^(Difference) ?

Vous rencontrerez beaucoup les termes « Quitter » et « Forcer à quitter » (ou « Forcer à quitter ») dans cet article. Certains utilisateurs de Mac supposent que les deux termes signifient la même chose. Mais lorsque vous "quittez" et "forcez la fermeture" d'une application, macOS gère la fermeture de l'application de manière assez différente.

Que fait la fermeture d'une application ?

Lorsque vous quittez une application ou cliquez sur le bouton Fermer^(Close) de la fenêtre de l'application, vous la fermez normalement. Cependant, macOS peut ne pas fermer l'application immédiatement. Au lieu de cela, l'application doit exécuter ses routines d'arrêt, si elle en a. La routine d'arrêt d'une application peut inclure l'exécution de tâches en cours et le stockage de modifications ou de paramètres non enregistrés sur le disque.

De plus, macOS peut ne pas quitter une application si sa fermeture interfère avec une autre application ou entraîne une perte de données.

Vous devrez peut-être attendre quelques secondes ou quelques minutes pour qu'une application se ferme normalement. La période d'attente dépendra des routines d'arrêt exécutées en arrière-plan.

Que se passe-t-il lorsque vous forcez à quitter^{(Force Quit)} une application^(App) ?

Forcer^(Force) à quitter une application peut entraîner une perte de données. Vous devez toujours fermer une application normalement. Il est sûr et fortement recommandé car il réduit la possibilité de perte de données. Forcer^(Force) la fermeture d'une application uniquement lorsqu'elle se bloque ou ne répond pas.

Maintenant, montrons différentes façons de gérer une application qui ne répond pas sur votre ordinateur portable ou votre ordinateur Mac .

1. Utilisez les raccourcis clavier

^(Keyboard)Les raccourcis clavier offrent le moyen le plus rapide de réparer un Mac^{(fix a frozen Mac)} ou des applications Mac bloqués lorsqu'ils ne répondent plus.

Press Command + Q sur votre clavier et attendez quelques secondes que l'application se ferme normalement. Forcer^(Force) à quitter l'application si elle reste à l'écran.

Press Shift + Option + Command + Escpour^{(Force Quit)} forcer immédiatement la fermeture de l'application qui ne répond pas.

Vous pouvez également appuyer sur Command + Option + Esc . Cela ouvrira une nouvelle fenêtre dans laquelle vous pourrez forcer la^{(Force Quit)} fermeture des applications qui ne répondent pas. Sélectionnez l'application et sélectionnez le bouton Forcer à quitter .^{(Force Quit)}

2. Depuis le menu Pomme

Il existe un autre moyen d'ouvrir la fenêtre "Forcer à quitter les applications" si le clavier de votre Mac ne fonctionne pas^{(Mac’s keyboard isn’t working)} .

Sélectionnez le logo Apple dans la barre de menus—voir le coin supérieur gauche de votre écran. Ensuite^(Afterward) , sélectionnez Forcer à quitter^{(Force Quit)} dans le menu Pomme^(Apple) pour ouvrir la fenêtre Forcer à quitter .^{(Force Quit)}

Ensuite^(Afterward) , sélectionnez l'application et sélectionnez le bouton Forcer à quitter .^{(Force Quit)}

Vous pouvez fermer instantanément un programme qui ne répond pas à partir du menu Pomme^(Apple) sans ouvrir la fenêtre "Forcer à quitter les applications".

Lorsque le programme ne répond plus, ouvrez le menu Pomme , maintenez la ^(Apple)touche Maj^(Shift) enfoncée et sélectionnez Forcer à quitter [Nom de l'application].

Pour fermer Apple Music , par exemple, sélectionnez le logo Apple dans la barre de menus, maintenez la ^(Apple)touche Maj^(Shift) enfoncée et sélectionnez Forcer à quitter la musique^{(Force Quit Music)} .

3. Depuis le quai

Fermez l'application depuis le Dock si elle ne répond toujours pas après l'avoir quittée à l'aide du raccourci clavier. Ou si la fenêtre se ferme, mais l'application reste ouverte en arrière-plan. Un petit point sous une application dans le Dock signifie que l'application est toujours en cours d'exécution en arrière-plan.

Faites un clic droit ou Ctrl-clic sur l'icône de l'application dans le Dock et sélectionnez Quitter^(Quit) .

Attendez^(Wait) une minute et rouvrez l'application. Forcez la fermeture de l'application si elle se comporte toujours mal ou ne répond pas. Appuyez sur la touche Option et maintenez-la enfoncée, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'application, puis cliquez sur Forcer à quitter^{(Force Quit)} .

4. Forcer l'application^{(Force Quit App)} à quitter le moniteur d'activité^{(Activity Monitor)}

Activity Monitor est la version macOS du Gestionnaire des tâches sur les appareils Windows^{(Task Manager on Windows devices)} . En plus de surveiller l'utilisation du processeur^(CPU) , de la mémoire, de l'alimentation et du réseau de votre Mac, Activity Monitor peut forcer la fermeture des applications et des processus qui ne répondent pas.

Lisez notre examen complet du moniteur d'activité^{(comprehensive review of the Activity Monitor)} pour en savoir plus sur l'utilitaire et ses fonctionnalités. Voici comment quitter et forcer la fermeture d'une application dans le moniteur d'activité^{(Activity Monitor)} :

1. Lancez le Finder , sélectionnez les Applications dans la barre latérale et ouvrez le dossier Utilitaires.

1. Double-cliquez sur Moniteur d'activité.

1. Dans l'onglet "CPU", sélectionnez l'application qui ne répond pas, puis sélectionnez l' icône Arrêter^(Stop) (x) dans la barre d'outils.

Conseil de pro : vous ne trouvez pas l'application qui ne répond pas dans la longue liste de processus ? Entrez^(Enter) le nom de l'application dans la barre de recherche du moniteur d'activité—voir le coin supérieur droit.

1. Sélectionnez Quitter^{(Select Quit)} pour fermer l'application gelée.

Rouvrez l'application sans fermer la fenêtre Activity Monitor . Si l'application se fige à nouveau, sélectionnez Forcer à quitter^{(Force Quit)} pour arrêter l'application et tous les processus dépendants ou d'assistance^{(dependent or helper processes)} .

5. Utilisez Terminal

Terminal est un utilitaire polyvalent du système d'exploitation Mac . Vous pouvez utiliser l'outil pour ouvrir des fichiers/dossiers, mettre à jour votre Mac^{(update your Mac)} , mettre fin à des applications qui ne répondent pas^{(terminate unresponsive apps)} , etc.

Voici comment utiliser Terminal pour fermer les applications bloquées :

1. Accédez à Finder > Applications > Utilitaires^(Utilities) et double-cliquez sur Terminal .

Vous pouvez également ouvrir la recherche Spotlight^{(Spotlight Search)} ( Command + Space ), saisir terminal dans la barre de recherche et sélectionner Terminal .

L'étape suivante consiste à localiser l' identifiant de processus^{(Process Identifier)} (ou ID de processus^{(Process ID)} ou PID ) de l'application qui ne répond pas. Le PID^(PID) est un identifiant unique (pensez : empreinte digitale) attribué aux applications actives ou en cours d'exécution sur votre ordinateur Mac . Deux applications n'ont pas le même ID de processus.

1. Tapez^(Type) top dans la console Terminal et appuyez sur ^(Terminal)Retour^(Return) sur le clavier.

Cela ouvrira un tableau des programmes et processus en cours d'exécution sur votre Mac . Vérifiez les colonnes "COMMANDE" et "PID" et notez le nom et l'identificateur de processus du programme qui ne répond pas.

1. Appuyez^(Press) sur q sur votre clavier pour fermer le tableau.
2. Ensuite^(Afterward) , tapez kill, appuyez sur la barre^(Spacebar) d'espace , tapez le PID de l'application et appuyez sur Retour^(Return) . La commande devrait ressembler à ceci : kill PID , où PID est l'identifiant du processus de l'application.

Cela mettra immédiatement fin à l'application et à ses processus sur votre Mac .

Dernier recours : fermer^(Close) et rouvrir toutes les applications^{(Reopen All Applications)}

Déconnectez- vous^(Log) de votre compte macOS si l'application se bloque encore par intermittence ou si toutes les applications ouvertes ne répondent pas.

Press Shift + Command + Q , cochez la case Rouvrir^(Reopen) les fenêtres lors de la reconnexion et sélectionnez Déconnexion^{(Log Out)} dans la fenêtre contextuelle.

Connectez-vous à votre Mac et vérifiez si les applications fonctionnent correctement lorsqu'elles sont rouvertes. Redémarrez votre ordinateur Mac si le problème des applications persiste. Certains outils de nettoyage et d'optimisation tiers^{(third-party cleaning and optimization tools)} peuvent également aider à fermer les programmes qui ne répondent pas sur votre Mac .

5 Ways to Close an Unresponsive Program on Mac

Your Mac’ѕ pointer changes to a spinning rainbоw wheel when a program stops responding. Ѕometimes, waiting a bit is enough to fix the problem. If waiting doеsn’t resolve a frozen program, you maу need tо take additіonal steps. Here’s how to close unresponsive programs on Mac.

Note: The instructions in this guide apply to all Mac notebooks and computer models, as well as all macOS versions.

Quit vs. Force Quit: What’s the Difference?

You’ll come across the terms “Quit” and “Force-Quit” (or “Force Quit”) a lot in this post. Some Mac users assume both terms to mean the same thing. But when you “quit” and “force quit” an app, macOS handles the termination of the app quite differently.

What Does Quitting an App Do?

When you quit an app or click the Close button on the app window, you’re closing it the normal way. However, macOS may not close the app immediately. Instead, the app is left to run its shutdown routines—if it has any. An app’s shutdown routine may include completing ongoing tasks and storing unsaved changes or settings on the disk.

Additionally, macOS may not quit an app if its closure will interfere with another app or lead to data loss.

You may need to wait some seconds or a few minutes for an app to close normally. The waiting period will depend on the shutdown routines running in the background.

What Happens When You Force Quit an App?

Force Quitting an app may result in data loss. You should always close an app normally. It’s safe and highly recommended as it reduces the possibility of data loss. Force quit an app only when it’s freezing or unresponsive.

Now, let’s show different ways to deal with an unresponsive application on your Mac notebook or computer.

1. Use Keyboard Shortcuts

Keyboard shortcuts offer the fastest way to fix a frozen Mac or Mac applications when they become unresponsive.

Press Command + Q on your keyboard and wait for a few seconds for the app to close normally. Force Quit the app if it remains on the screen.

Press Shift + Option + Command + Esc to immediately Force Quit the unresponsive app.

Alternatively, press Command + Option + Esc. That’ll open a new window where you can Force Quit unresponsive applications. Select the app and select the Force Quit button.

2. From the Apple Menu

There’s an alternative way to open the “Force Quit Applications” window if your Mac’s keyboard isn’t working.

Select the Apple logo on the menu bar—see the upper-left corner of your screen. Afterward, select Force Quit in the Apple menu to open the Force Quit window.

Afterward, select the app and select the Force Quit button.

You can instantly close an unresponsive program from the Apple menu without opening the “Force Quit Applications” window.

When the program becomes unresponsive, open the Apple menu, hold the Shift key, and select Force Quit [App Name].

To close Apple Music, for instance, select the Apple logo on the menu bar, hold the Shift key, and select Force Quit Music.

3. From the Dock

Close the app from the Dock if it remains unresponsive after quitting it using the keyboard shortcut. Or if the window closes, but the app stays open in the background. A small dot below an app in the Dock means the app is still running in the background.

Right-click or Control-click the app’s icon in the Dock and select Quit.

Wait for a minute and reopen the app. Force-quit the app if it’s still misbehaving or unresponsive. Press and hold the Option key, right-click the app icon, and click Force Quit.

4. Force Quit App from the Activity Monitor

Activity Monitor is the macOS version of Task Manager on Windows devices. In addition to monitoring your Mac’s CPU, memory, power, and network usage, Activity Monitor can force-quit unresponsive applications and processes.

Read our comprehensive review of the Activity Monitor to learn more about the utility and its features. Here’s how to quit and force-quit an app in the Activity Monitor:

1. Launch Finder, select the Applications on the sidebar, and open the Utilities folder.

1. Double-click Activity Monitor.

1. In the “CPU” tab, select the unresponsive app, and select the Stop (x) icon on the toolbar.

Pro Tip: Can’t find the unresponsive app in the long list of processes? Enter the app name in the Activity Monitor’s search bar—see the top-right corner.

1. Select Quit to close the frozen application.

Reopen the app without closing the Activity Monitor window. If the app freezes again, select Force Quit to kill the app and all dependent or helper processes.

5. Use Terminal

Terminal is a multipurpose utility in the Mac operating system. You can use the tool to open files/folders, update your Mac, terminate unresponsive apps, et cetera.

Here’s how to use Terminal to close frozen apps:

1. Go to Finder > Applications > Utilities and double-click Terminal.

Alternatively, open the Spotlight Search (Command + Space), type terminal in the search bar, and select Terminal.

The next step is to locate the Process Identifier (or Process ID or PID) of the unresponsive app. PID is a unique identifier (think: fingerprint) assigned to active or running applications on your Mac computer. No two apps have the same process ID.

1. Type top in the Terminal console and press Return on the keyboard.

That will open a table of running programs and processes on your Mac. Check the “COMMAND” and “PID” columns and note the name and process identifier of the unresponsive program.

1. Press q on your keyboard to close the table.
2. Afterward, type kill, press the Spacebar, type the app’s PID, and press Return. The command should look like this: kill PID, where PID is the app’s process identifier.

That’ll immediately terminate the app and its processes on your Mac.

Last Resort: Close and Reopen All Applications

Log out of your macOS account if the app still freezes intermittently or if all open apps are unresponsive.

Press Shift + Command + Q, check the Reopen windows when logging back in the box, and select Log Out on the pop-up.

Sign in to your Mac and check if the app(s) run smoothly when reopened. Restart your Mac computer if the app(s) issue persists. Some third-party cleaning and optimization tools can also help close unresponsive programs on your Mac.

Related posts

• 7 façons d'accélérer votre ordinateur Mac

• Les 7 meilleures façons de réduire l'utilisation des données sur Mac

• Steam ne s'ouvre pas sur Mac ? 13 façons de réparer

• L'économiseur d'écran ne démarre pas ou ne fonctionne pas sur Mac ? 7 façons de réparer

• Apple Store ne télécharge pas d'applications sur Mac ? 6 façons de réparer

• Chrome ne fonctionne pas sur Mac ? 13 façons de résoudre les ralentissements et les plantages

• Comment accéder aux dossiers partagés de Windows 7 et Windows 8 à partir de Mac OS X

• Comment capture d'écran sur Mac: Tout ce que vous devez savoir

• Comment utiliser Hot Corners sur un Mac : tout ce que vous devez savoir

• Le guide complet pour sélectionner du texte sur votre Mac

• Comment enregistrer l'écran de votre Mac avec l'application Screenshot

• Comment installer Windows 8 sur un Mac exécutant OS X Mountain Lion

• Le son ne fonctionne pas sur Mac ? 7 façons de réparer

• Comment activer le thème du mode sombre sur votre Mac

• Comment effectuer une actualisation matérielle des pages dans votre navigateur, sur un Mac (Safari, Chrome, Firefox et Opera)

• 9 façons de réparer "Votre système est à court de mémoire d'application" sur Mac

• Google Chrome pour Mac : comment l'obtenir !

• 5 façons de couper, copier et coller des fichiers et des dossiers sur un Mac

• Comment partager des dossiers de Mac OS X avec des PC Windows 7 et Windows 8

• Comment changer de langue dans Firefox sur Windows and Mac