L'Apple TV 4K fait partie des meilleurs appareils de streaming^{(best streaming devices)} avec des fonctionnalités haut de gamme et des fonctionnalités haut de gamme. Bien que la boîte de diffusion soit facile à configurer^{(streaming box is easy to set up)} , certaines configurations pas si évidentes peuvent améliorer votre expérience de diffusion et de navigation^{(streaming and navigation experience)} .

Nous énumérerons sept^{(list seven)} de ces paramètres Apple TV 4K et vous montrerons comment les utiliser. Avant de continuer, assurez-vous que la dernière version de tvOS est installée sur votre Apple TV^{(latest tvOS version installed on your Apple TV)} .

1. Calibrez votre téléviseur pour la balance des couleurs^{(Color Balance)}

Vous devez calibrer votre Apple TV lors de sa première configuration. Cela vous assurera d'obtenir la meilleure qualité de couleur et d'image^{(color and picture quality)} lors de la diffusion de films. Si vous ne l'avez pas déjà fait, nous vous montrerons comment vous y prendre.

Si vous avez un iPhone qui prend en charge Face ID , vous pouvez utiliser la fonction « Balance des couleurs » de tvOS pour améliorer automatiquement la qualité d'image de votre téléviseur.^{(picture quality)}

Avec l' outil Balance des couleurs^{(Color Balance tool)} , Apple TV utilisera votre téléphone pour mesurer la réponse des couleurs^{(color response)} de votre téléviseur et ajustera sa sortie pour améliorer la qualité de l'image^{(image quality)} .

Encore une fois^(Again) , votre iPhone doit prendre en charge Face ID et exécuter iOS 14.5 ou une version ultérieure. L' opération ne^{(operation doesn)} nécessite pas que vos appareils ( iPhone et Apple TV^{(iPhone and Apple TV)} ) soient sur le même réseau. Le calibrage de la balance des couleurs^{(color balance doesn)} de votre téléviseur ne nécessite pas de connexion Internet. Rapprochez simplement^(Simply) votre iPhone du téléviseur et suivez les étapes ci-dessous.

1. Sur votre Apple TV, accédez à Paramètres^(Settings) > Vidéo et audio^{(Video and Audio)} et sélectionnez Balance des couleurs^{(Color Balance)} dans la section "Calibrage".

1. Vous devriez voir une fenêtre contextuelle "Balance des couleurs" sur votre iPhone. Sélectionnez Continuer^(Continue) et rapprochez encore plus votre iPhone de l' écran de votre téléviseur^{(TV screen)} pendant que l' outil de calibrage^{(calibration tool)} démarre.

1. Retournez votre appareil pour que l'écran soit face au téléviseur. Maintenant, tenez et centrez votre iPhone à l'intérieur du contour bleu sur l' écran de votre téléviseur^{(TV screen)} . Assurez^(Make) -vous que votre iPhone se trouve à moins d'un pouce de l'écran de votre téléviseur ou plus près^{(TV screen or closer)} .

1. Le contour bleu passera au rouge, au vert, au bleu et au blanc pendant le processus d'étalonnage et de mesure des couleurs^{(calibration and color measurement process)} . Tenez votre téléphone immobile jusqu'à ce que vous obteniez un message de réussite "Complet" sur votre iPhone. Vous devriez également voir les modifications apportées par Apple TV à l'affichage de votre téléviseur. Appuyez sur Terminé^(Done) pour continuer.

1. Sélectionnez Afficher les résultats^{(View Results)} sur votre téléviseur.

1. Accédez à Utiliser l'original^{(Use Original)} pour comparer la qualité d'image^{(picture quality)} de votre téléviseur avant et après l'étalonnage. Sélectionnez Utiliser équilibré^{(Use Balanced)} pour adopter la balance des couleurs^{(color balance)} calibrée .

2. Synchronisation audio sans fil

Si vous souhaitez projeter sans fil la sortie audio de votre téléviseur vers un appareil compatible AirPlay^{(AirPlay-enabled device)} ou un haut-parleur Bluetooth, utilisez la fonction de synchronisation audio sans fil^{(Wireless Audio Sync)} pour calibrer le son de votre téléviseur. Cela vous assurera de ne pas rencontrer de décalage audio et d'autres problèmes liés au son lors de la diffusion de contenu sur votre Apple TV .

L'outil "Wireless Audio Sync" utilisera votre iPhone pour mesurer le temps nécessaire à votre téléviseur pour lire des vidéos et de l'audio. Pour que cela fonctionne, votre Apple TV et votre iPhone^{(Apple TV and iPhone)} doivent être sur le même réseau Wi-Fi^{(Wi-Fi network)} . De plus, votre iPhone doit être sur iOS 13 ou des versions plus récentes.

1. Rapprochez votre iPhone de votre téléviseur, accédez à Paramètres^(Settings) > Vidéo et audio^{(Video and Audio)} et sélectionnez Synchronisation audio sans fil^{(Wireless Audio Sync)} .

1. Vous devriez voir une fenêtre contextuelle "Wireless Audio Sync" sur votre iPhone. Appuyez sur Continuer^(Continue) pour continuer.
2. Votre téléviseur émettra une tonalité^{(tone sound)} pendant le processus de synchronisation^{(synchronization process)} audio . Attendez^(Wait) environ une minute ou deux jusqu'à ce que vous obteniez une notification "Audio Sync Complete". Appuyez sur Terminé^(Done) sur votre iPhone.

3. Réduire le bruit fort

Cette fonctionnalité tvOS vous permet de regarder des films et d'écouter de la musique sans déranger les autres autour de vous. En activant Réduire le bruit,^{(Reduce Loud Noise,)} votre Apple TV adoucira les effets sonores des films et des chansons. Par conséquent, cela se traduira par une intensité sonore minimisée sans aucune perte de détails et de qualité sonore^{(sound quality)} globale .

Ouvrez l' application Paramètres^(Settings) Apple TV , sélectionnez Vidéo et audio^{(Video and Audio)} , sélectionnez Réduire les sons forts^{(Reduce Loud Sounds)} et assurez-vous qu'elle est définie sur Activé^(On) .

Cette fonctionnalité rendra votre expérience de cinéma^{(cinema experience)} plus agréable la nuit sans réveiller tout le monde dans votre maison.

4. Personnaliser le bouton TV

Par défaut, appuyez une fois sur le bouton TV pour^{(TV button)} accéder à l' onglet Regarder^(Watch) maintenant (ou À suivre) dans l'application ^{(Up Next)}Apple TV . Appuyez à nouveau dessus pour accéder à l' écran d'accueil^{(Home Screen)} . Si vous souhaitez que le bouton TV^{(TV button)} vous amène à l' écran^{(Home Screen)} d'accueil dès la première pression, modifiez le comportement du bouton TV^{(TV button behavior)} dans le menu des paramètres de la télécommande.

Accédez à Paramètres^(Settings) , sélectionnez Télécommandes et appareils^{(Remotes and Devices)} et définissez l' option Bouton TV sur ^{(TV Button)}Écran d'accueil^{(Home Screen)} .

5. Activer les mises à jour automatiques des applications et les mises à jour logicielles^{(App Updates and Software Updates)}

Il est très facile d' installer et d'ajouter des applications à Apple TV^{(install and add apps to Apple TV)} . Cependant, devoir vérifier manuellement l' App Store pour les mises à jour d'applications peut être fatigant et faire perdre du temps. C'est pourquoi vous devez configurer votre Apple TV pour qu'elle mette à jour automatiquement une application dès qu'une nouvelle version est disponible dans l' App Store . C'est également une bonne idée de configurer votre Apple TV pour qu'elle installe automatiquement les nouvelles mises à jour tvOS lorsqu'elles sont disponibles.

L'activation des mises à jour automatiques des applications et des logiciels^{(app and software updates)} est une solution de dépannage efficace pour résoudre les dysfonctionnements, les erreurs et les bogues de l'application Apple TV .

Accédez à Paramètres^(Settings) , sélectionnez Applications^(Apps) et définissez Mettre à jour automatiquement les applications^{(Automatically Update Apps)} sur Activé^(On) .

Pour activer les mises à jour logicielles automatiques, accédez à Paramètres^(Settings) > Système^(System) > Mises à jour logicielles^{(Software Updates)} et définissez Mise à jour automatique sur ^{(Automatically Update)}Activé^(On) .

6. Affichage zoom et texte en gras

Vous avez une petite télé ? Ou, votre écran de télévision^{(TV screen)} est-il éloigné de votre canapé ou de votre lit^{(couch or bed)} ? Devez-vous souvent plisser les yeux pour localiser des objets ou donner un sens à des textes ? Il n'existe actuellement aucun moyen d'augmenter la taille du texte d'Apple TV, mais la mise en gras du texte devrait vous aider à mieux les voir.

Accédez à Paramètres^(Settings) > Accessibilité^{(Accessibility)} > Affichage^(Display) et activez Texte en gras^{(Bold Text)} .

Si vous avez toujours du mal à voir les textes, utilisez l' outil tvOS Zoom^{(Zoom tool)} pour agrandir les éléments à l'écran selon vos préférences.

Dirigez-vous vers Paramètres^(Settings) > Accessibilité^{(Accessibility)} > Zoom et activez Zoom .

Pour agrandir le contenu à l'écran, appuyez trois fois de suite sur la surface tactile ou le Clickpad de la télécommande Apple TV Remote. ^{(Touch Surface or Clickpad)}Cela zoomera sur l'élément en surbrillance à l'écran. Répétez le triple appui pour effectuer un zoom arrière.

Pour régler le niveau de zoom^{(zoom level)} , appuyez deux fois et faites glisser deux doigts sur la surface tactile ou le Clickpad^{(Surface or Clickpad)} .

7. Basculez rapidement entre les applications

Vous pouvez basculer et passer d'une application à l'autre sur votre Apple TV sans avoir à accéder à l' écran d'accueil^{(Home Screen)} . Appuyez simplement deux fois sur le ^(Simply)bouton TV^{(TV button)} pour lancer la vue de changement d'application.

Utilisez le pavé tactile ou les boutons de direction de votre télécommande pour naviguer vers la gauche ou la droite^{(left or right)} jusqu'à l'application que vous souhaitez ouvrir. Vous pouvez également forcer la fermeture des applications à partir de la vue de changement d'application.

Accédez à l'application que vous souhaitez fermer et balayez vers le haut sur le Clickpad ou la surface tactile^{(Clickpad or Touch Surface)} jusqu'à ce que l'aperçu de l'application n'apparaisse plus à l'écran. Appuyez sur le bouton Retour^(Back) ou TV^{(TV button)} pour quitter la vue de changement d'application.

Ne vous arrêtez pas là

Vous voulez^(Want) en savoir plus sur toutes les fonctionnalités et les paramètres de l' Apple TV 4K ? Parcourez le Guide de l'utilisateur officiel de l'Apple TV^{(official Apple TV User Guide)} . C'est un long document, mais il couvre les paramètres de base et avancés que vous devez connaître.

7 Best Apple TV 4K Settings and Tricks You Should Know

The Apple TV 4K is among the best streaming devices with top-of-the-line features and high-end functionalities. Although the streaming box is easy to set up, some not-so-obvious configurations can enhance your streaming and navigation experience.

We’ll list seven of these Apple TV 4K settings and show you how to use them. Before you proceed, make sure you have the latest tvOS version installed on your Apple TV.

1. Calibrate Your TV for Color Balance

You should calibrate your Apple TV when setting it up for the first time. That’ll ensure you get the best color and picture quality when streaming movies. If you haven’t done that already, we’ll show you to go about it.

If you have an iPhone that supports Face ID, you can use the tvOS “Color Balance” feature to improve your television’s picture quality automatically.

With the Color Balance tool, Apple TV will use your phone to measure your television’s color response and adjust its output to enhance image quality.

Again, your iPhone must support Face ID and run iOS 14.5 or later. The operation doesn’t require your devices (iPhone and Apple TV) to be on the same network. Calibrating your TV’s color balance doesn’t require an internet connection. Simply move your iPhone close to the television and follow the steps below.

1. On your Apple TV, head to Settings > Video and Audio, and select Color Balance in the “Calibration” section.

1. You should see a “Color Balance” pop-up on your iPhone. Select Continue and move your iPhone even closer to your TV screen while the calibration tool boots up.

1. Turn your device around so that the screen is facing the TV. Now, hold and center your iPhone inside the blue outline on your TV screen. Make sure your iPhone is within one inch of your TV screen or closer.

1. The blue outline will change to red, green, blue, and white during the calibration and color measurement process. Hold your phone still until you get a “Complete” success message on your iPhone. You should also see the changes Apple TV made to your TV’s display. Tap Done to proceed.

1. Select View Results on your TV.

1. Navigate to Use Original to compare your TV’s picture quality before and after calibration. Select Use Balanced to adopt the calibrated color balance.

2. Wireless Audio Sync

If you want to wirelessly project audio output from your TV to an AirPlay-enabled device or Bluetooth speaker, use the Wireless Audio Sync feature to calibrate your TV’s audio. This will ensure you don’t experience audio lag and other sound-related issues while streaming content on your Apple TV.

The “Wireless Audio Sync” tool will use your iPhone to measure how long your TV takes to play videos and audio. For this to work, your Apple TV and iPhone must be on the same Wi-Fi network. Additionally, your iPhone must be on iOS 13 or newer versions.

1. Move your iPhone close to your TV, go to Settings > Video and Audio and select Wireless Audio Sync.

1. You should see a “Wireless Audio Sync” pop-up on your iPhone. Tap Continue to proceed.
2. Your TV will play a tone sound during the audio synchronization process. Wait for about a minute or two until you get an “Audio Sync Complete” notification. Tap Done on your iPhone.

3. Reduce Loud Noise

This tvOS feature lets you watch movies and listen to music without disturbing other people around you. By turning on Reduce Loud Noise, your Apple TV will soften the sound effects in movies and songs. Consequently, that’ll result in minimized loudness without any loss in detail and overall sound quality.

Open the Apple TV Settings app, select Video and Audio, select Reduce Loud Sounds and make sure it is set to On.

This feature will make your cinema experience more enjoyable at night without waking everyone in your home.

4. Customize TV Button

By default, pressing the TV button once will take you to the Watch Now (or Up Next) tab in the Apple TV app. Pressing it again then takes you to the Home Screen. If you want the TV button to take you to the Home Screen on the first press, change the TV button behavior in the remote settings menu.

Go to Settings, select Remotes and Devices, and set the TV Button option to Home Screen.

5. Enable Automatic App Updates and Software Updates

It’s super easy to install and add apps to Apple TV. However, having to manually check the App Store for app updates can be tiring and time-wasting. That’s why you should configure your Apple TV to automatically update an app as soon as there’s a new version in the App Store. It’s also a good idea to set your Apple TV to automatically install new tvOS updates when they’re available.

Enabling automatic app and software updates are effective troubleshooting solutions for resolving Apple TV app malfunctions, errors, and bugs.

Go to Settings, select Apps, and set Automatically Update Apps to On.

To enable automatic software updates, go to Settings > System > Software Updates, and set Automatically Update to On.

6. Zoom Display and Bold Text

Do you have a small TV? Or, is your TV screen far away from your couch or bed? Do you often have to squint your eyes to locate items or make sense of texts? There’s currently no way to increase Apple TV’s text size, but bolding the text should help you see them better.

Go to Settings > Accessibility > Display and turn on Bold Text.

If you still struggle to see texts, use the tvOS Zoom tool to magnify on-screen elements to your preference.

Head to Settings > Accessibility > Zoom and turn on Zoom.

To magnify content on the screen, tap the Apple TV Remote’s Touch Surface or Clickpad three times consecutively. That’ll zoom in on the highlighted item on the screen. Repeat the triple-tap to zoom out.

To adjust the zoom level, double-tap and slide two fingers over the Touch Surface or Clickpad.

7. Switch Quickly Between Apps

You can switch and move between apps on your Apple TV without having to visit the Home Screen. Simply press the TV button twice to launch the app-switching view.

Use your remote’s Touchpad or direction buttons to navigate left or right to the app you want to open. You can also force-close apps from the app-switching view.

Navigate to the app you want to close and swipe up on the Clickpad or Touch Surface until the app’s preview is no longer on the screen. Press the Back or TV button to exit the app-switching view.

Don’t Stop There

Want to learn more about all the features and settings of the Apple TV 4K? Go through the official Apple TV User Guide. It’s a lengthy document, but it covers the basic and advanced settings you need to know.

Related posts

• Samsung Gear S3 Trucs et astuces Google Maps

• Apple TV vs Fire Stick : une comparaison directe

• Apple TV vs Amazon Fire Stick : quel est le meilleur pour le streaming ?

• Trucs, astuces et hacks pour utiliser efficacement les rappels Apple

• 19 meilleurs trucs et astuces AirPods pour l'utilisateur Apple

• Roku Streaming Stick Plus vs Amazon Fire TV Stick 4K: Ce qui est Better?

• Trucs et astuces pour les messages Apple que vous ne connaissez peut-être pas

• Qu'est-ce qu'un Steam Deck and How est-ce Different From Nintendo Switch?

• Comment commencer avec un Raspberry Pi 4

• Est un Smartwatch en vaut la peine?

• 10 Cool Tech Gifts pour Movie Lovers

• 6 High Tech Cooking Gadgets pour faire cuire un meilleur repas

• Review de AnyCubic Photon Mono X 3D Printer

• Best de Windows 10 Desktop Gadgets à télécharger

• 7 meilleurs Chromebooks pour les enfants

• Le meilleur technologie que nous recherchons Forward à 2022

• Qu'est-ce qu'un Resin 3D Printer and Should vous en achetez un?

• 14 Great Gifts pour le Nerd or Geek dans Your Life

• 16 Best Smartphone Accessories pour voyager

• Pourquoi le Garmin Instinct Solar est le meilleur Hiking Smartwatch