Les sous-titres sont cruciaux pour les vidéos, surtout lorsqu'ils sont inaudibles ou non dans votre langue locale. C'est pourquoi il est ennuyeux qu'il manque des sous-titres dans vos vidéos. Les sous-titres de VLC Media Player^{(VLC Media Player)} peuvent obtenir des sous-titres soit à partir d'un fichier séparé, soit directement à partir d'une vidéo contenant des sous-titres codés en dur.

Si les sous-titres ne s'affichent pas sur vos vidéos, il peut s'agir d'un problème de VLC Media Player ou de la vidéo elle-même. Quoi qu'il en soit, je vais vous montrer comment résoudre le problème gênant des sous-titres manquants dans VLC Media Player .

Les sous-titres VLC ne s'affichent pas

Si les sous-titres ne s'affichent pas dans vos vidéos VLC , essayez les étapes de dépannage suivantes avant de supprimer la vidéo.

1. Activez le sous-titre.
2. Dépanner le fichier de sous-titres.
3. Importez le fichier de sous-titres dans la vidéo VLC.
4. Ajustez les effets de sous-titres.
5. Essayez une autre vidéo.

Continuez^(Continue) à lire pour savoir comment effectuer les actions ci-dessus.

Comment ramener les sous-titres dans les vidéos VLC

1] Activer le sous-titre

Lancez VLC Media Player et appuyez sur la  combinaison de CTRL + P  pour ouvrir les Préférences. Vous pouvez également y accéder en allant dans  Tools > Preferences .

Passez à l' onglet  Subtitles/OSD case Activer les sous-titres^{(Enable subtitles)} .

Cliquez sur le  bouton Enregistrer et redémarrez ^(Save)VLC Media Player .

Au lancement de VLC , lisez une vidéo sous-titrée. Si les sous-titres ne s'affichent pas, cliquez sur le  menu Sous -titres, puis accédez à ^(Subtitles)Sous-piste^{(Sub Track)} , activez-le et choisissez votre sous-titre préféré.

2] Dépanner le fichier de sous-titres

VLC Media Player peut charger les sous-titres d'une vidéo à partir d'un fichier vidéo séparé, généralement aux formats SRT , SUB , SSA ou ASS . Pour cela, le fichier de sous-titres doit avoir le même nom et être enregistré dans le même répertoire que la vidéo.

Par conséquent, si la vidéo utilise un fichier de sous-titres séparé, la première chose à faire est de renommer le fichier avec le nom exact de la vidéo. Ensuite, déplacez le fichier de sous-titres dans le même dossier que la vidéo.

Vous pouvez également ouvrir le fichier de sous-titres. Vous pouvez utiliser le Bloc^(Notepad) -notes ou un programme similaire pour le faire. Lorsque vous ouvrez le fichier de sous-titres, confirmez que le fichier n'est pas vide et qu'il contient le texte et les heures des sous-titres.

3] Importer^(Import) le fichier de sous-titres dans la vidéo VLC

Lorsque vous êtes sûr d'avoir un fichier de sous-titres sain, il est temps de le lier à la vidéo. Tout^(First) d'abord , lisez une vidéo avec VLC . Pendant la lecture, cliquez sur le menu Sous -titres, accédez à ^(Subtitle)Subtitle > Add Subtitle File de sous-titres et choisissez le fichier de sous-titres.

4] Ajustez les effets de sous-titres

Lancez VLC Media Player et cliquez sur le  menu Outils . ^(Tools)Ensuite, allez dans  Préférences^{(Preferences)} . Cliquez sur l'  onglet Subtitles/OSD pour trouver les paramètres d'apparence des sous-titres.

Rendez-vous dans la zone des effets de sous-titres^{(Subtitle effects)} . Définissez la couleur par défaut du texte^{(Text default color)} sur blanc et modifiez la couleur du contour^{(Outline color)} sur noir. Vous pouvez également utiliser d'autres couleurs visibles .^(visible)

Modifiez la  taille de la police ^{(Font size )} sur Normal et la  position des sous-titres^{(Force subtitle position)} forcés sur 0px. Enfin, laissez la  case Ajouter un arrière-plan décochée.^{(Add a background)}

Lire : ^(Read:) Comment utiliser les gestes de la souris dans VLC Media Player.^{(How to use mouse gestures in VLC Media Player.)}

5] Essayez une autre vidéo

Au moment où vous avez tenté les étapes de dépannage ci-dessus, vous devriez récupérer les sous-titres. Cependant, si toutes ces méthodes ne fonctionnent pas, vous pouvez deviner que le problème des sous-titres provient de la vidéo et non de VLC Media Player .

Pour être sûr que la vidéo n'a pas de sous-titres, essayez de lire une autre vidéo qui a des sous-titres.

Si les sous-titres apparaissent sur cette autre vidéo, j'ai bien peur que votre seul pari soit de télécharger une autre version de la vidéo avec des sous-titres.

VLC subtitles not showing? Here's how to fix it permanently

Subtitleѕ are crucіal for videos, especially when they’re inaudible or not in your local language. This is why it’s annoying when subtitles are misѕing from your vidеos. VLC Media Player subtitles can get subtitles either from a separate file or directly from a video with subtitles hardcoded in it.

If subtitles are not showing on your videos, it could be a problem from VLC Media Player or the video itself. Either way, I’ll show you how to fix the annoying missing subtitles issue in VLC Media Player.

VLC subtitles not showing

If subtitles are not showing in your VLC videos, try out the following troubleshooting steps before trashing the video.

1. Enable the subtitle.
2. Troubleshoot subtitle file.
3. Import subtitle file to VLC video.
4. Adjust subtitle effects.
5. Try a different video.

Continue reading to find out how to perform the above actions.

How to bring back subtitles in VLC videos

1] Enable the subtitle

Launch VLC Media player and press the CTRL + P  key combination to open Preferences. You can also get here by going to Tools > Preferences.

Switch to the Subtitles/OSD tab and mark the Enable subtitles checkbox.

Click on the Save button and restart VLC Media Player.

When VLC launches, play a video that has subtitles. If the subtitles don’t show up, click on the Subtitles menu, then go to Sub Track, enable it, and choose your preferred subtitle.

2] Troubleshoot subtitle file

VLC Media Player can load a video’s subtitles from a separate video file, which is usually in the SRT, SUB, SSA, or ASS formats. For this to happen, the subtitle file must have the same name and saved in the same directory as the video.

Therefore, if the video utilizes a separate subtitle file, the first thing you should do is rename the file to the video’s exact name. Then, move the subtitle file to the same folder as the video.

Also, you may want to open up the subtitle file. You can use Notepad or a similar program to do this. When you open the subtitle file, confirm that the file isn’t empty and contain subtitle text and times.

3] Import subtitle file to VLC video

When you’re sure that you have a healthy subtitle file, it’s time to link it to the video. First, play a video with VLC. While it plays, click on the Subtitle menu, go to Subtitle > Add Subtitle File, and choose the subtitle file.

4] Adjust subtitle effects

Launch VLC Media Player and click on the Tools menu. Next, go to Preferences. Click on the Subtitles/OSD tab to find the subtitle appearance settings.

Head over to the Subtitle effects area. Set the Text default color to white and change the Outline color to black. You can as well use other visible colors.

Change the Font size to Normal and the Force subtitle position to 0px. Finally, keep the Add a background checkbox unmarked.

Read: How to use mouse gestures in VLC Media Player.

5] Try a different video

By the time you’ve attempted the above troubleshooting steps, you should get back the subtitles. However, if all of those methods don’t work, you can be guess that the subtitle issue is from the video and not VLC Media Player.

To be sure that the video doesn’t have subtitles, try playing a different video that has subtitles.

If the subtitles show up on this other video, then I’m afraid your only bet would be to download another version of the video with subtitles.

Related posts

• Comment jouer vidéo avec VLC en utilisant Command Prompt

• Comment fusionner Videos dans Windows 10 en utilisant Photos app ou VLC

• VLC Media Player skipping et traîne sur Windows 10

• Comment jouer Multiple Videos sur VLC Player dans Windows 10

• Comment vivre Stream Votre GoPro sur PC à l'aide de VLC Media Player

• Comment utiliser Gihosoft Video Editor pour couper et rejoindre des vidéos

• Comment modifier Audio or Video Metadata Tags dans VLC media player

• Comment redimensionner un Video en utilisant Command-line avec FFmpeg dans Windows 10

• Google Drive Les vidéos ne jouent pas ou ne montrent pas un blank screen

• Convert AVCHD à MP4 en utilisant ces convertisseurs gratuits pour Windows 10

• Syncplay: Regarder des films en synchronisation avec des amis dans le monde entier

• Convert audio and video avec HitPaw Video Converter pour Windows 10

• Optimize Screen Share pour un Video Clip en plein écran dans Zoom

• Best Free Video Quality Enhancers pour Windows 11/10

• Best gratuit Online Video Conferencing Tools WITHOUT Registration

• Zoom Tips and Tricks pour le meilleur Video Conferencing

• Outils gratuits pour gérer et gérer votre Video Game backlog

• étiquette conferencing Video, des conseils et des règles que vous devez suivre

• Comment activer le mode de désentrelacement dans VLC Player sur Windows 10

• Comment couper des vidéos dans VLC Media Player sur Windows 10