Le système de fichiers Apple^{(Apple File System)} ( APFS ) est le système de fichiers utilisé avec les appareils Mac exécutant macOS 10.13 High Sierra et versions ultérieures, tandis que l'ancien système de fichiers Mac OS étendu^{(Mac OS Extended)} est disponible pour les anciennes versions de macOS. Vous pouvez toujours utiliser l'un ou l'autre système de fichiers pour vos disques durs et périphériques de stockage connectés, les deux ayant leurs propres avantages et inconvénients.

Si vous ne pouvez pas choisir entre APFS et Mac OS étendu^{(Mac OS Extended)} pour votre lecteur, vous devez d'abord considérer votre cas d'utilisation. Le nouveau format APFS est meilleur pour certains types de disques, y compris les SSD^(SSDs) , tandis que Mac OS étendu^{(Mac OS Extended)} est idéal pour les anciens disques et les versions de macOS. Voici un aperçu des avantages et des inconvénients des deux pour vous aider à décider.

Assurez-vous également de regarder la vidéo rapide que nous avons créée sur notre ^{(check out the quick video )}chaîne YouTube^{(YouTube Channel)} du site sœur où nous passons en revue les formats des disques Mac .

Quand utiliser le système de fichiers Apple^{(Apple File System)} ( APFS )

La plupart des utilisateurs ne sont pas intéressés par le type de système de fichiers utilisé par leur lecteur, ils s'attendent simplement à ce qu'il fonctionne. C'est exactement ce que vous obtenez avec le système de fichiers Apple^{(Apple File System)} ( APFS ) désormais par défaut que les appareils Mac utilisent depuis le lancement de macOS 10.13 High Sierra en 2017. Il est également utilisé avec d'autres systèmes d'exploitation Apple , y compris iOS.

APFS offre un certain nombre d'améliorations de vitesse et d'optimisation par rapport à HFS+ , ainsi que des améliorations de la gestion des données. Par exemple, la corruption de fichiers est considérablement réduite par rapport à Mac OS Extended . 

Vous remarquerez également que copier et coller des fichiers sur un lecteur APFS fonctionne presque instantanément, grâce aux améliorations apportées à la manière dont macOS gère les métadonnées des fichiers avec les lecteurs APFS par rapport à l'ancien HFS+ .

Le plus gros inconvénient de l'utilisation d' APFS est que les Mac^(Macs) dotés d'anciennes versions de macOS (macOS 10.12.6 Sierra et versions antérieures) ne peuvent pas lire, écrire ou accéder aux lecteurs qui l'utilisent. Si vous avez un Mac plus ancien , vous devrez continuer à utiliser Mac OS Extended ou utiliser une alternative comme ExFAT à la place.

Si vous sauvegardez votre Mac à l'aide de Time Machine^{(back up your Mac using Time Machine)} , vous ne pourrez pas non plus utiliser APFS . macOS continue d'utiliser le système de fichiers HFS+ pour les lecteurs Time Machine pour le moment. ^{(Time Machine)}Si vous essayez d'utiliser un lecteur au format APFS , macOS voudra le formater en HFS+ avant de pouvoir continuer.

Outre APFS et Mac OS Extended (également appelé HFS+ ), vous disposez également d'autres systèmes de fichiers pouvant être utilisés pour les disques externes, y compris des options multiplateformes comme ExFAT . Cependant, pour la plupart des utilisateurs, APFS est le seul système de fichiers dont ils auront besoin ou qu'ils voudront utiliser, mais uniquement s'ils utilisent (uniquement) des appareils Mac modernes .

Choisir Mac OS étendu^{(Mac OS Extended)} ( HFS+ ) pour les disques durs^{(Hard Drives)}

Bien que Mac OS étendu^{(Mac OS Extended)} ( HFS+ ) ne soit plus le système de fichiers par défaut pour les installations macOS, il n'a pas été complètement abandonné par Apple et reste une option utile pour les utilisateurs de macOS sous certaines conditions.

Comme nous l'avons mentionné, HFS+ est le système de fichiers par défaut de choix pour les lecteurs de sauvegarde macOS Time Machine . Vous devrez utiliser HFS+ si vous prévoyez de formater un deuxième disque dur ou un lecteur flash portable pour une utilisation en tant que sauvegarde Time Machine - les lecteurs APFS ne fonctionneront pas.

Vous devrez également envisager Mac OS étendu^{(Mac OS Extended)} si vous utilisez ensemble des Mac^(Macs) plus anciens et plus récents , car les anciennes versions de macOS ne prendront pas en charge APFS . Outre la fonctionnalité, cependant, il existe encore quelques raisons légitimes pour lesquelles vous choisiriez HFS+ plutôt qu'APFS - la^(APFS—the) principale raison dépend du type de lecteur que vous utilisez.

De nombreuses améliorations de la vitesse et des performances apportées par APFS reposent sur l'utilisation d'un SSD haute vitesse ou d'un lecteur de mémoire flash portable. Si vous utilisez un lecteur mécanique plus ancien avec un plateau de disque, ces améliorations peuvent sembler largement minimes ou inexistantes.

Dans cet esprit, et pour la compatibilité croisée, vous pouvez décider d'utiliser HFS+ sur APFS . Vous pouvez format a drive with HFS+ à l'aide de l'application macOS Disk Utility^{(Disk Utility app)} , que vous pouvez lancer à partir du Launchpad ( Other > Disk Utility ).

Utilisation d'ExFAT sur macOS et Windows

Bien que vous ne puissiez utiliser qu'un système de fichiers Apple comme ^(Apple)APFS et Mac OS étendu^{(Mac OS Extended)} pour votre lecteur système principal, un autre système de fichiers vaut également la peine d'être envisagé pour les lecteurs externes : ExFAT.

ExFAT est un système de fichiers plus ancien de Microsoft , destiné à remplacer le système de fichiers FAT32 encore plus ancien utilisé avec les lecteurs système Windows avant le passage au ^(Windows)NTFS dans Windows XP . Il supprime la limite de taille de fichier de 4 Go et la limite de taille de partition de 2 To des disques FAT32 et est généralement considéré comme une meilleure alternative pour le stockage flash.

Si vous envisagez d'utiliser ExFAT , vous aurez probablement un seul objectif en tête : partager des fichiers sur plusieurs plates-formes. ExFAT ne doit vraiment être utilisé que pour les lecteurs que vous prévoyez d'utiliser avec les appareils macOS et Windows , car c'est le seul système de fichiers que les deux systèmes d'exploitation prennent en charge de manière native.

Il est possible pour Windows de lire les lecteurs APFS et HFS+ , mais cela nécessite un logiciel externe. De même^(Likewise) , macOS peut lire les nouveaux lecteurs Windows NTFS , mais pas y écrire. 

Pour les propriétaires d' appareils Windows et macOS, l'utilisation d' ExFAT pour un lecteur externe est une bonne option, mais il existe des alternatives, telles que la configuration de votre propre stockage en nuage^{(setting up your own cloud storage)} ou le partage de fichiers entre vos appareils sur votre réseau local à la place.

APFS vs Mac OS étendu^{(Mac OS Extended)} : quel^(Which) est le meilleur^(Best) ?

Il n'y a pas de gagnant dans la bataille APFS vs Mac OS Extended , car cela dépend du lecteur que vous utilisez. Les nouvelles^(Newer) installations de macOS doivent utiliser APFS par défaut, et si vous formatez un lecteur externe^{(formatting an external drive)} , APFS est l'option la plus rapide et la meilleure pour la plupart des utilisateurs.

Mac OS Extended (ou HFS+ ) est toujours une bonne option pour les anciens disques, mais uniquement si vous prévoyez de l'utiliser avec un Mac ou pour les sauvegardes Time Machine . Si vous avez besoin d'une option multiplateforme, envisagez plutôt d'utiliser ExFAT pour votre lecteur. Windows et macOS peuvent lire ces lecteurs sans aucun logiciel supplémentaire.

APFS vs Mac OS Extended – Which Mac Disk Format Is Best?

The Apple File System (APFS) is the fіle system used with Mac devices running maсOS 10.13 High Sierra and later, while the older Mac OS Extended file syѕtem is aνailable for older νersions of macOS. You can still use еither file system for your hard drives and attached storage deνices, with both having their own pros and cons.

If you can’t decide between APFS vs. Mac OS Extended for your drive, you should consider your use case first. The newer APFS format is better for some types of drives, including SSDs, while Mac OS Extended is great for older drives and macOS versions. Here’s a run-through of the pros and cons of both to help you decide.

Also, be sure to check out the quick video we created on our sister site YouTube Channel where we go through the formats for Mac disks.

When to Use the Apple File System (APFS)

Most users aren’t interested in the type of file system their drive uses—they just expect it to work. That’s exactly what you get with the now-default Apple File System (APFS) that Mac devices have been using since macOS 10.13 High Sierra was launched in 2017. It’s also used with other Apple operating systems including iOS.

APFS offers a number of speed and optimization improvements compared to HFS+, as well as improvements to data handling. For example, file corruption is significantly reduced compared to Mac OS Extended. 

You’ll also notice that copying and pasting files on an APFS drive works almost instantly, thanks to improvements in the way macOS handles file metadata with APFS drives compared to the older HFS+.

The biggest downside to using APFS is that Macs with older macOS versions (macOS 10.12.6 Sierra and older) can’t read, write, or otherwise access drives that use it. If you have an older Mac, you’ll need to keep using Mac OS Extended or use an alternative like ExFAT instead.

If you back up your Mac using Time Machine, you won’t be able to use APFS, either. macOS continues to use the HFS+ file system for Time Machine drives for the time being. If you attempt to use an APFS-formatted drive, macOS will want to format it to HFS+ before you can proceed.

Along with APFS and Mac OS Extended (also called HFS+), you also have other file systems that can be used for external drives, including cross-platform options like ExFAT. However, for most users, APFS is the only file system they’ll need or want to use – but only if they’re (only) using modern Mac devices.

Choosing Mac OS Extended (HFS+) for Hard Drives

While Mac OS Extended (HFS+) is no longer the default file system for macOS installations, it hasn’t been completely abandoned by Apple, and it’s still a useful option for macOS users under certain conditions.

As we’ve mentioned, HFS+ is the default file system of choice for macOS Time Machine backup drives. You’ll need to use HFS+ if you plan on formatting a second hard drive or portable flash drive for use as a Time Machine backup—APFS drives won’t work.

You’ll also need to consider Mac OS Extended if you’re using older and newer Macs together, as older versions of macOS won’t support APFS. Other than functionality, however, there are still a few legitimate reasons why you’d choose HFS+ over APFS—the biggest reason depends on the type of drive you use.

Many of the speed and performance enhancements that APFS brings rely on using a high-speed SSD or portable flash memory drive. If you’re using an older, mechanical drive with a disk platter, those enhancements may seem largely minimal or non-existent.

With that in mind, and for cross-compatibility, you may decide to use HFS+ over APFS. You can format a drive with HFS+ using the macOS Disk Utility app, which you can launch from the Launchpad (Other > Disk Utility).

Using ExFAT on macOS and Windows

While you can only use an Apple file system like APFS and Mac OS Extended for your main system drive, another file system is also worth considering for external drives—ExFAT.

ExFAT is an older file system from Microsoft, intended to replace the even older FAT32 file system used with Windows system drives before the switch to NTFS in Windows XP. It removes the 4GB file size limit and the 2TB partition size limit of FAT32 drives and is generally considered a better alternative for flash storage.

If you’re thinking about using ExFAT, you’ll likely have a single objective in mind—sharing files across platforms. ExFAT should only really be used for drives that you plan on using with both macOS and Windows devices, as it’s the only file system that both operating systems support natively.

It is possible for Windows to read APFS and HFS+ drives, but it requires external software to do so. Likewise, macOS can read newer Windows NTFS drives, but not write to them. 

For owners with Windows and macOS devices, using ExFAT for an external drive is a good option but there are alternatives, such as setting up your own cloud storage or sharing files between your devices over your local network instead.

APFS vs Mac OS Extended: Which Is Best?

There’s no winner in the APFS vs Mac OS Extended battle, as it depends on the drive you’re using. Newer macOS installations should use APFS by default, and if you’re formatting an external drive, APFS is the faster and better option for most users.

Mac OS Extended (or HFS+) is still a good option for older drives, but only if you plan on using it with a Mac or for Time Machine backups. If you need a cross-platform option, consider using ExFAT for your drive instead—both Windows and macOS can read these drives without any additional software.

Related posts

• Comment créer une image disque cryptée sous OS X

• Les meilleurs raccourcis clavier Mac OS X

• Les meilleurs raccourcis clavier Mac à apprendre

• 10 meilleurs jeux Mac gratuits que vous pouvez télécharger maintenant

• Utiliser l'utilitaire de disque pour sauvegarder votre Mac

• Sauvegardez votre Mac avec Time Machine

• Comment empêcher votre Mac de dormir

• 15 conseils pour prolonger la durée de vie de la batterie sur Mac

• Comment modifier le fichier Hosts sur Mac

• Comment remplacer et fusionner des fichiers sur Mac

• Correction de "Impossible d'installer le logiciel pour l'imprimante" sur OS X

• Comment mettre à jour les applications Mac OS X et Mac à partir du terminal

• Comment rechercher et mettre à niveau des applications 32 bits sur votre Mac

• Comment activer le verrouillage d'activation sur votre ordinateur Mac

• Prenez des captures d'écran sur Mac comme un pro avec ces trucs et astuces

• Comment formater une carte SD sur Mac

• 5 applications qui feront passer votre nouveau Mac au niveau supérieur

• Comment remapper les touches Fn sur votre Mac

• Comment numériser avec la capture d'image sur Mac

• Examen de CleanMyMac X : est-ce la meilleure application de nettoyage pour MacOS ?