Nous avons récemment eu le plaisir de tester un outil d'apprentissage des langues appelé Mondly . Il vous aide à apprendre de nouvelles langues à l'aide de votre navigateur Web^{(web browser)} préféré ou d'une application sur votre iPhone ou votre smartphone Android^{(iPhone or Android smartphone)} . Nous aimons apprendre de nouvelles choses, nous étions donc impatients de voir comment Mondly fonctionne et s'il peut vraiment vous aider à apprendre facilement une nouvelle langue. Après l'avoir utilisé pendant un certain temps, voici nos impressions :

REMARQUE :^(NOTE:) Mondly propose désormais une promotion temporaire pour la rentrée avec 50 % de réduction. Vous pouvez en profiter, ici^(here) . En dehors de cette promotion, les lecteurs de Digital Citizen peuvent acheter un abonnement Mondly^{(Mondly subscription)} , avec 30 % de réduction. Vous pouvez acheter un Premium 1 Language - Abonnement mensuel^{(Premium 1 Language - Monthly Subscription)} avec une % discount , ou vous pouvez utiliser le code promo ^{(promo code)}digitalcitizen30 lors de l'achat de tout autre plan, pour bénéficier de cette réduction.

Mondly : pour qui est-ce bon ?

Mondly est un excellent choix pour les personnes qui :

• Veulent^(Want) apprendre de nouvelles langues à l'aide de leurs ordinateurs, smartphones ou tablettes
• Veulent^(Want) apprendre une nouvelle langue en utilisant leur langue maternelle comme point de départ^{(starting point)}
• Vous n'avez pas le temps pour de longues leçons et souhaitez apprendre une nouvelle langue principalement pendant votre temps libre, quelques minutes par jour

Avantages et inconvénients

Mondly a beaucoup de bonnes choses à faire :

• Il propose une longue liste de langues que vous pouvez apprendre : 33 pour être plus exact
• Il fonctionne sur de nombreuses plates-formes et appareils : navigateurs Web, Android et iOS
• Vous pouvez l'utiliser en tant qu'utilisateur gratuit ou avec un abonnement premium
• Le contenu premium comprend 250 leçons, 36 générateurs de vocabulaire, des leçons quotidiennes, des quiz hebdomadaires, des défis mensuels, la reconnaissance vocale^{(speech recognition)} et des leçons de grammaire
• Ses leçons couvrent la plupart des situations de la vie réelle, allant de choses comme comment dire bonjour^(Hello) , à la famille, à la romance, aux saisons, aux voyages, aux transports, aux sports, à la nourriture et aux boissons^{(food and drinks)} , aux affaires, etc.
• Il utilise des locuteurs natifs pour les enregistrements vocaux, ce qui signifie une prononciation correcte
• Il comprend un chatbot que vous pouvez utiliser pour simuler des conversations avec une personne réelle

Le seul aspect moins positif est le fait que pour avoir accès à tout ce que Mondly a à offrir, il faut payer un abonnement. Même ainsi, nous ne pensons pas que l'abonnement premium soit cher, compte tenu du nombre de langues et de cours qu'il propose.

Verdict

Nous aimons Mondly et nous pensons que cela peut être un bon début pour quiconque souhaite apprendre une nouvelle langue. Il existe de nombreuses leçons et fonctionnalités pour vous aider à apprendre, et elles couvrent des situations de la vie réelle. Bien que nous ne puissions pas encore dire que vous puissiez utiliser Mondly pour apprendre pleinement une nouvelle langue avec toutes ses nuances, nous pensons que c'est un début prometteur. Considérant qu'il comprend également des cours de grammaire, Mondly peut vous faire apprendre de nouvelles langues comme dans une salle de classe. Nous le recommandons à tous ceux qui veulent pouvoir parler une nouvelle langue au moins à un niveau fondamental. Et, si vous êtes vraiment déterminé à le faire, le prix qu'il demande pour tout son contenu premium en^{(premium content)} vaut sans aucun doute la peine.

Qu'est-ce que Mondly ?

Mondly est un service qui vise à vous aider à apprendre de nouvelles langues. Vous pouvez l'utiliser dans un navigateur Web^{(web browser)} sur n'importe quel PC. Vous pouvez également télécharger ses applications depuis le Play Store si vous utilisez un smartphone ou une tablette Android^{(Android smartphone or tablet)} , ou depuis l' App Store si vous utilisez un iPhone ou un iPad. Mondly a été lancé en 2013 et maintenant, en 2018, il compte plus de 30 millions d'utilisateurs dans plus de 190 pays.

La caractéristique la plus importante de Mondly^(Mondly) est qu'il vous permet d'apprendre 33 langues différentes en utilisant 33 langues maternelles. Qu'est-ce que ça veut dire? Eh bien, cela signifie que si votre langue maternelle fait partie des 33 prises en charge par Mondly , vous pouvez l'utiliser pour apprendre une nouvelle langue. Vous n'êtes pas limité à un ensemble limité de langues primaires. Vous n'avez pas besoin de connaître l'anglais^(English) pour apprendre le grec^(Greek) , par exemple. Si votre langue maternelle est le portugais^(Portuguese) , vous pouvez utiliser le portugais^(Portuguese) pour apprendre le grec^(Greek) , car Mondly vous propose une traduction directe du portugais^(Portuguese) vers le grec^(Greek) .

Mondly peut vous aider à apprendre l'une de ces 33 langues : anglais britannique , anglais ^(English)américain^{(American English)} , espagnol^(Spanish) , français^(French) , allemand^(German) , italien^(Italian) , russe^(Russian) , japonais^(Japanese) , coréen^(Korean) , chinois^(Chinese) , turc^(Turkish) , arabe^(Arabic) , persan^(Persian) , hébreu^(Hebrew) , portugais^(Portuguese) , néerlandais^(Dutch) , suédois^(Swedish) , norvégien^(Norwegian) , danois^(Danish) . , finnois^(Finnish) , grec^(Greek) , roumain^(Romanian) ,Afrikaans , croate^(Croatian) , polonais^(Polish) , bulgare^(Bulgarian) , tchèque^(Czech) , hongrois^(Hungarian) , ukrainien^(Ukrainian) , vietnamien^(Vietnamese) , hindi , indonésien^(Indonesian) .

C'est une longue liste si vous nous demandez, et elle couvre la plupart des langues couramment utilisées dans le monde aujourd'hui^{(world today)} .

À quel contenu pouvez-vous accéder et combien cela coûte-t-il ?

Quel que soit l' appareil ou le navigateur^{(device or browser)} que vous utilisez, Mondly vous donne accès au même contenu. Il existe cependant deux types de contenu différents : Gratuit et Premium . Pour y accéder, vous devez créer un compte. En tant qu'utilisateur gratuit, vous pouvez accéder à :

• La première section de Mondly , qui comprend 6 leçons, une conversation, une section de vocabulaire et une conversation Chatbot^{(Chatbot conversation)} (dans laquelle vous parlez à un bot dans la nouvelle langue que vous apprenez)
• Une nouvelle leçon chaque jour
• Quiz hebdomadaires et défis mensuels

Si vous achetez un abonnement à Mondly , vous avez accès à de nombreuses autres fonctionnalités :

• 250 leçons organisées par thèmes
• 33 conversations
• 36 constructeurs de vocabulaire
• Cours quotidiens (365 leçons par an), quiz hebdomadaires et défis mensuels
• Reconnaissance vocale^{(Speech recognition)} qui vous aide à apprendre la prononciation
• Tables de conjugaison et leçons de grammaire

L' abonnement Premium^{(Premium membership)} coûte 9,99 $ par mois ou 47,99 $ par an.

Premières^(First) impressions ou comment commencer à apprendre une nouvelle langue avec Mondly

Notre première rencontre avec Mondly était dans un navigateur Web^{(web browser)} . Nous avons visité le site officiel - Mondly.com - et nous avons vu ceci :

Il vous suffit de sélectionner la langue que vous parlez et celle que vous souhaitez apprendre. Ensuite, Mondly vous montre immédiatement ce que c'est que d'apprendre cette nouvelle langue en entamant une conversation. Ça a vraiment l'air facile !

Que vous ayez^(Regardless) un abonnement payant ou que vous utilisiez un compte utilisateur^{(user account)} gratuit , vous obtenez le même type de leçons dans le didacticiel de départ : déplacer des mots sur les bonnes réponses, traduire des phrases, faire glisser les mots corrects sur les bonnes images, etc. . À la fin de chaque leçon, vous obtenez des points, passez aux niveaux suivants, etc.

Une fois que nous avons vu à quoi ressemblait Mondly dans un navigateur Web^{(web browser)} , nous étions curieux de voir s'il y avait des différences entre celui-ci et les applications Android et iOS. Comme nous l'avons vite découvert, les applications se ressemblent et fonctionnent^{(look and work)} de la même manière.

Our first encounter with Mondly was unexpectedly fast. Both in the web browser and on an iPhone or an Android smartphone, Mondly is easy to start using. You visit the website or install and open the app on your smartphone/tablet, choose what language you speak, and the one you want to learn, and Mondly immediately starts teaching you basics. It is a good start in our opinion.

Utiliser Mondly , ou ce que c'est que d'apprendre une nouvelle langue avec Mondly

Tout^(First) d'abord, nous devons mentionner que nous avons utilisé Mondly avec un abonnement payant, nous avons donc eu accès à tout le contenu premium disponible. Si vous utilisez le Mondly en tant qu'utilisateur gratuit, vous n'avez pas accès à toutes les leçons et à toutes les fonctionnalités qu'il offre.

Nous avons essayé Mondly en utilisant l' anglais^(English) américain comme langue que nous parlons et l'allemand comme langue que nous voulons apprendre. Au cours de notre première semaine d'utilisation, Mondly nous a guidés à travers quelques leçons Hello dans lesquelles nous avons appris à dire, eh bien, Hello!Mais aussi comment dire qui nous sommes, demander aux autres comment ils s'appellent, etc. C'étaient des leçons simples que nous pouvions passer assez rapidement.

Mondly utilise de nombreuses images et affiche des mots dans les deux langues (celle que vous parlez et celle que vous voulez apprendre). Lorsqu'il les affiche sur votre écran, il parle également dans les deux langues, ce qui permet de se rappeler assez facilement quel mot ou quelle phrase^{(word or sentence)} est prononcé dans la nouvelle langue. Cela devrait également vous aider avec votre prononciation plus tard.

Mondly vous demande d'essayer de traduire des phrases en sélectionnant les bonnes dans une liste, ou en ajoutant les bons mots dans les champs de traduction. Même si vous ne savez rien de la langue que vous essayez d'apprendre, il semble tout à fait naturel de sélectionner les bonnes traductions en supprimant simplement les mots qui ne vous semblent pas corrects ou ceux que vous n'avez pas entendus lorsque Mondly a parlé.

Parfois, cependant, nous pensions que la courbe de la langue^{(language curve)} était un peu trop abrupte. Mondly était OK, mais il y a des moments où il vous demande de taper la traduction d'une phrase dans la langue que vous apprenez, et c'était gênant, du moins pour nous.

Une chose que nous avons adorée et que nous pensons pratique, c'est le fait que Mondly peut utiliser la reconnaissance vocale. Il existe de nombreuses leçons dans lesquelles on vous demande de dire des phrases, et Mondly écoute votre prononciation. Ceci, combiné au fait que Mondly utilise des locuteurs natifs pour les enregistrements que vous entendez, vous aide à apprendre à parler correctement.

Une autre chose qui distingue Mondly de la foule est le fait qu'il propose un Chatbot . C'est un bot (entité artificielle) à qui vous pouvez parler et qui vous aide à simuler une conversation^{(life conversation)} réelle que vous pourriez avoir avec quelqu'un, dans la langue que vous apprenez.

Certaines leçons vous permettent également d'enquêter et d'en apprendre davantage sur la grammaire. Vous pouvez apprendre les conjugaisons et les temps simplement en tapant sur les mots. Cela fait que Mondly ressemble beaucoup à une salle de classe traditionnelle. Certaines personnes voudront peut-être apprendre de nouvelles langues en détail, et cela leur plaira sûrement. Si vous n'en faites pas partie, vous pouvez simplement ignorer la grammaire. 🙂

Chaque fois que vous terminez une leçon, vous obtenez également des points pour toutes les bonnes réponses. Ils sont utilisés pour évaluer vos compétences et même vous classer par rapport à d'autres utilisateurs qui apprennent la même langue que vous.

Une autre chose que nous avons appréciée à propos de Mondly est que les leçons ne prennent pas longtemps à suivre. Ils sont tous courts et vous pouvez les terminer en quelques minutes chacun, ce qui les rend parfaits pour les vies occupées que nous avons tous. Vous pouvez en apprendre un peu plus chaque jour en attendant votre métro, par exemple. Étant donné que Mondly propose la même plate-forme sur tous vos appareils, cela signifie également que vous pouvez apprendre tout en vous déplaçant sur votre smartphone et continuer sur votre ordinateur portable lorsque vous rentrez chez vous, par exemple.

Bien que nous n'ayons pas utilisé Mondly depuis longtemps, et que nous ne puissions pas nous vanter d'avoir déjà appris une nouvelle langue en l'utilisant, nous devons dire que cela ressemble à une manière prometteuse et moderne d'apprendre les langues. Nous aimons la façon dont il enseigne de nouvelles langues et les différentes méthodes qu'il utilise. Il propose de nombreuses langues et les parties parlées sont proposées par des locuteurs natifs de ces langues, ce qui signifie que la prononciation est excellente. Nous continuerons à utiliser Mondly pendant les mois (peut-être des années ?) À venir, et j'espère que nous apprendrons au moins une nouvelle langue. 🙂^{(Although we have not used Mondly for a long time, and we cannot brag about already having learned a new language using it, we must say that it looks like a promising and modern way of language learning. We like the way it teaches new languages and the various methods it uses. It has many languages available, and the spoken parts are offered by native speakers of those languages, which means that pronunciation is excellent. We will continue using Mondly for the months (maybe years?) to come, and hopefully, we will learn at least one new language. 🙂)}

Aimez-vous Mondly ?

Après une semaine de tests, il faut dire que Mondly nous plaît. Cela peut être un excellent outil si vous souhaitez apprendre une nouvelle langue et, compte tenu du nombre de langues disponibles parmi lesquelles vous pouvez choisir, nous pensons également que son prix n'est pas élevé. Qu'est-ce que tu penses? Avez^(Did) -vous essayé Mondly ? Utilisez la section des commentaires ci-dessous pour partager votre opinion sur ce service.

Reviewing Mondly: Learn new languages in a browser or a mobile app

Wе recently had the plеasure of testing a language learning tool called Mondly. It helps you learn new languages using your favorite web browser or an aрp on уour іPhone or Android smartphone. We lovе learning new thingѕ, so we were еager to see how Mondly works and whether it can truly help you learn a new language with eаse. After using it for a time, hеre are our impressions:

NOTE: Mondly now has a temporary back-to-school promotion with 50% off. You can take advantage of it, here. Outside this promotion, Digital Citizen readers can purchase a Mondly subscription, with 30% off. You can purchase a Premium 1 Language - Monthly Subscription with a 30% discount, or you can use the digitalcitizen30 promo code when purchasing any other plan, to benefit from this discount.

Mondly: Who is it good for?

Mondly is an excellent choice for people who:

• Want to learn new languages using their computers, smartphones or tablets
• Want to learn a new language using their native language as a starting point
• Do not have time for long lessons and want to learn a new language mostly in their spare time, a couple of minutes per day

Pros and cons

Mondly has many good things going for it:

• It offers a long list of languages that you can learn: 33 to be more exact
• It works on many platforms and devices: web browsers, Android, and iOS
• You can use it as a free user or with a premium membership
• The premium content includes 250 lessons, 36 vocabulary builders, daily lessons, weekly quizzes, monthly challenges, speech recognition, and grammar lessons
• Its lessons cover most real-life situations, ranging from things like how to say Hello, to family, romance, seasons, traveling, transportation, sports, food and drinks, business and so on
• It uses native speakers for the voice recordings, and that means proper pronunciation
• It includes a chatbot that you can use to simulate conversations with a real person

The only less positive aspect is the fact the to get access to everything Mondly has to offer, you have to pay for a subscription. Even so, we do not feel that the premium membership is pricey, considering how many languages and lessons it offers.

Verdict

We like Mondly, and we believe that it can be a good start for anyone who wants to learn a new language. There are many lessons and features to help you learn, and they cover real-life situations. Although we cannot yet say that you can use Mondly to fully learn a new language with all its nuances, we feel that it is a promising start. Considering that it also includes grammar lessons, Mondly can make you learn new languages just like in a classroom. We recommend it to anyone who wants to be able to speak a new language at least on a fundamental level. And, if you are genuinely dedicated to doing so, the price it asks for all its premium content, is undoubtedly worth it.

What is Mondly?

Mondly is a service that aims to help you learn new languages. You can use it in a web browser on any PC. You can also download its apps from the Play Store if you are using an Android smartphone or tablet, or from the App Store if you are using an iPhone or an iPad. Mondly was launched in 2013 and now, in 2018, says that it has over 30 million users in over 190 countries.

Mondly's most important feature is that it lets you learn 33 different languages using 33 native languages. What does that mean? Well, it means that if your native language is among those 33 supported by Mondly, you can use it to learn a new language. You are not confined to a limited set of primary languages. You do not have to know English to learn Greek, for instance. If your native language is Portuguese, you can use Portuguese to learn Greek, as Mondly gives you translation directly from Portuguese to Greek.

Mondly can help you learn one of these 33 languages: British English, American English, Spanish, French, German, Italian, Russian, Japanese, Korean, Chinese, Turkish, Arabic, Persian, Hebrew, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Greek, Romanian, Afrikaans, Croatian, Polish, Bulgarian, Czech, Hungarian, Ukrainian, Vietnamese, Hindi, Indonesian.

It is a long list if you ask us, and it covers most of the commonly used languages spoken around the world today.

What content can you access and how much does it cost?

Regardless of what device or browser you use, Mondly gives you access to the same content. There are, however, two different types of content available: Free and Premium. To access them, you have to create an account. As a free user, you can access:

• The first section of Mondly, which includes 6 lessons, one conversation, one vocabulary section, and a Chatbot conversation (in which you are talking to a bot in the new language that you are learning)
• One new lesson each day
• Weekly quizzes and monthly challenges

If you buy a subscription to Mondly, you get access to many more features:

• 250 lessons that are organized by topics
• 33 conversations
• 36 vocabulary builders
• Daily lessons (365 lessons per year), weekly quizzes and monthly challenges
• Speech recognition that helps you learn pronunciation
• Conjugation tables and grammar lessons

The Premium membership costs $9.99 per month or $47.99 per year.

First impressions, or how to start learning a new language with Mondly

Our first encounter with Mondly was in a web browser. We visited the official website - Mondly.com - and we saw this:

You just have to select the language that you speak and the one you want to learn. Then, Mondly immediately shows you what it is like to learn that new language by starting a conversation. It truly looks easy!

Regardless of whether you have a paid subscription or if you are using a free user account, you get the same kind of lessons in the starting tutorial: moving words over correct answers, translating sentences, swiping correct words over the right pictures, and so on. At the end of each lesson, you get points, move to the next levels, and so on.

Once we saw what Mondly looked like in a web browser, we were curious to see if there are any differences between it and the Android and iOS apps. As we soon found out, the apps look and work just the same.

Our first encounter with Mondly was unexpectedly fast. Both in the web browser and on an iPhone or an Android smartphone, Mondly is easy to start using. You visit the website or install and open the app on your smartphone/tablet, choose what language you speak, and the one you want to learn, and Mondly immediately starts teaching you basics. It is a good start in our opinion.

Using Mondly, or what it is like to learn a new language with Mondly

First of all, we have to mention that we used Mondly with a paid subscription, so we had access to all the premium content available. If you are using the Mondly as a free user, you do not have access to every lesson, and to all the features it offers.

We tried Mondly by using American English as the language we speak and German as the language that we want to learn. During our first week of using it, Mondly has walked us through a few Hello lessons in which we learned how to say, well, Hello! But also how to say who we are, ask other people what their names are and so on. These were simple lessons that we could pass rather quickly.

Mondly uses many pictures and displays words in both languages (the one you speak and the one you want to learn). When it shows them on your screen, it also speaks in both tongues, making it reasonably easy to remember what a certain word or sentence is spoken in the new language. That should also help you with your pronunciation later on.

Mondly asks you to try to translate sentences by selecting the right ones from a list, or by adding the right words in translation fields. Even if you do not know anything about the language that you are trying to learn, it feels quite natural to select the right translations by merely removing the words that do not feel right or the ones you did not hear when Mondly spoke.

Sometimes, however, we thought that the language curve was a bit too steep. Mondly was OK, but there are times when it asks you to type the translation of a sentence in the language you are learning, and that was troublesome, at least for us.

One thing that we loved and believe it is handy, is the fact that Mondly can use speech recognition. There are many lessons in which you are asked to speak sentences, and Mondly listens to your pronunciation. This, together with the fact that Mondly uses native speakers for the recordings that you hear, helps you learn how to speak correctly.

Another thing that makes Mondly stand out from the crowd is the fact that it offers a Chatbot. That is a bot (artificial entity) to whom you can speak and which helps you simulate a real life conversation you might have with someone, in the language that you are learning.

Some lessons also let you investigate and learn more about grammar. You can learn conjugations and tenses just by tapping on words. This makes Mondly feel a lot like a traditional classroom. Some people might want to learn new languages in detail, and this surely will be to their liking. If you are not one of them, you can just ignore the grammar. 🙂

Each time you finish a lesson, you also get points for all the right answers. They are used to assess your skills and even rank you against other users who are learning the same language as you.

Another thing we appreciated about Mondly is that the lessons do not take long to go through. They are all short, and you can end them in just a few minutes each, which makes them perfect for the busy lives we all have. You can learn a little more each day while you are waiting for your metro, for example. Given the fact that Mondly offers the same platform on all your devices, it also means that you can learn while commuting on your smartphone and continue on your laptop when you get home, for instance.

Although we have not used Mondly for a long time, and we cannot brag about already having learned a new language using it, we must say that it looks like a promising and modern way of language learning. We like the way it teaches new languages and the various methods it uses. It has many languages available, and the spoken parts are offered by native speakers of those languages, which means that pronunciation is excellent. We will continue using Mondly for the months (maybe years?) to come, and hopefully, we will learn at least one new language. 🙂

Do you like Mondly?

After a week of testing, we must say that we like Mondly. It can be an excellent tool if you want to learn a new language and, considering the number of available languages that you can choose from, we also believe that its price is not high. What do you think? Did you try Mondly? Use the comments section below to share your opinion about this service.

Related posts

• Comment bloquer ou débloquer quelqu'un sur WhatsApp

• Comment supprimer votre téléphone de Windows 10 (Dislink Phone)

• Qu'est-ce que WiFi Direct? Comment utilisez-vous WiFi Direct?

• Comment transférer des photos de iPhone en Android (4 façons)

• Qu'est-ce que NFC? Comment utiliser NFC

• Comment désactiver Facebook sons sur Android and iPhone

• Comment passer des appels Skype de groupe audio et vidéo (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Comment déconnecter vos appareils de WhatsApp -

• 3 façons de faire un PDF plus petit

• Comment bloquer les applications sur Android de l'accès à Internet

• Nous n'utilisons pas vraiment beaucoup d'applications sur nos smartphones. Est-ce que tu?

• Comment changer le search engine sur Chrome pour Windows, MacOS, Android et IOS

• Comment jouer la même chanson encore et encore sur Spotify

• Quel est le glisser-déposer? Comment glisser-déposer

• Comment synchroniser Windows 10 Sticky Notes avec votre Android ou iPhone

• Qu'est-ce que OneDrive de Microsoft ? Comment est-ce utilisé?

• Comment configurer et tester la webcam dans Skype

• Comment supprimer des messages Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Les meilleurs Scanners QR gratuits pour iPhone

• 6 façons de rejoindre une réunion Zoom