En 2018, Apple a officiellement annoncé son retrait du secteur des routeurs^{( withdrawal from the router business)} en abandonnant ses appareils AirPort , AirPort Extreme et Time Capsule . La société fournit toujours une assistance matérielle et logicielle via des corrections de bogues et des correctifs de sécurité, bien que cela ne dure que cinq ans. Vous pouvez également toujours en acheter des renouvelés^{(renewed ones)} sur Amazon.

Si vous avez un AirPort Extreme , vous pouvez en faire beaucoup par rapport à son prédécesseur, l ' AirPort Express , dont le port USB était uniquement destiné à être utilisé avec des imprimantes et non des lecteurs externes.

Dans ce guide, nous allons vous montrer comment connecter un disque dur USB externe à votre ^(USB)AirPort Extreme pour qu'il fonctionne comme un périphérique de stockage^{(storage device)} en réseau pour votre ordinateur. Il prend également en charge les imprimantes et les concentrateurs USB pour l'impression sans fil partagée.

Comment les disques durs USB Airport Extreme et externes fonctionnent ensemble^{(How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together)}

AirPort Extreme est une station de base Wi^(WiFi) -Fi complète, de niveau intermédiaire et hautes performances d' Apple qui a succédé à l' AirPort Express avec une conception radicale et une mise à jour importante.

Il offre le partage de disque dur et d' imprimante^{(printer sharing)} , le Wi-Fi 802.11ac bi-bande à haut débit, des sauvegardes automatiques et un signal plus fort par rapport au routeur AirPort Express , grâce à ses six antennes et sa forme cubique haute.

Il dispose également d'un pare-feu NAT ( Network Address Translation ) natif, d'un serveur de fichiers intégré, d'options de réseau fermé et d'un cryptage de mot de passe.

La fonction AirPort Disk de cet appareil vous permet de brancher un disque dur externe dans le port pour servir de stockage puisque l' AirPort Extreme n'a pas de stockage interne.

Lorsque vous branchez le lecteur, vous pouvez partager les données et l'espace de stockage qu'il contient avec votre réseau. Il est important de noter cependant que le routeur ne prend pas en charge les disques au format APFS , ex FAT ou NTFS^{(OR NTFS-formatted)} - uniquement ceux préformatés en FAT ou HFS+ .

Cependant, c'est aussi loin que son stockage va, car vous ne pouvez pas faire des choses comme sauvegarder votre ordinateur sur le disque externe avec Time Machine . Vous ne pouvez pas non plus diffuser le contenu du lecteur vers d'autres périphériques réseau tels que Apple TV , Roku ou d'autres diffuseurs de médias réseau comme vous le feriez avec d'autres routeurs qui fournissent un stockage USB .

De plus, AirPort Extreme ne peut pas fonctionner comme un serveur pour les fonctions Web ou FTP , il n'y a donc pas grand-chose à en tirer en termes de fonctionnalités par rapport à la génération précédente.

Ajout d'un disque dur externe à AirPort Extreme^{(Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme)}

Pour ce faire, vous aurez besoin de votre AirPort Extreme , d'un disque dur externe et de votre Mac à partir duquel vous accéderez aux documents et aux fichiers multimédias parmi d'autres données sur le réseau, ou partagerez avec d'autres sur le réseau.

• La première étape consiste à allumer et à configurer correctement l' AirPort Extreme . Si c'est votre première fois, découvrez comment configurer AirPort Extreme^{( set up AirPort Extreme)} .
• Ensuite, connectez le disque dur USB externe à votre borne d' ^(USB)accès AirPort Extreme^{(AirPort Extreme)} . Il n'y a qu'un seul port USB , mais vous pouvez utiliser un hub USB pour ^(USB)connecter plus de périphériques^{(connect more devices)} comme une imprimante, plusieurs disques durs et autres.
• Ouvrez l' application Utilitaire AirPort^{(AirPort Utility)} en cliquant sur Menu>Applications>Utilities .

• Cliquez sur Configuration manuelle^{(Manual Setup)} .

• Cliquez ensuite sur Disques^(Disks) . Une nouvelle fenêtre s'ouvrira où vous pourrez vérifier si votre disque dur externe apparaît ou non.

• Cliquez sur Partage de fichiers^{(File Sharing)} .

• Cochez la case Activer le partage de fichiers^{(Enable file sharing)} .

Vous avez connecté avec succès votre disque dur externe à votre AirPort Extreme et pouvez maintenant le partager sur votre réseau sans fil.

Utilisez votre Mac pour vous connecter au lecteur réseau^{(Use Your Mac To Connect To The Network Drive)}

Une fois que vous avez connecté le disque dur USB externe à ^(USB)AirPort Extreme , l'étape suivante consiste à utiliser votre ordinateur pour accéder au lecteur réseau^{(use your computer to access the network drive)} .

Le Finder de votre Mac considère l' AirPort Extreme comme un serveur, de sorte que le disque ne ressemble pas aux autres disques durs montés. Cependant, vous pouvez toujours l'utiliser de la même manière que les autres disques durs de votre Mac .

• Pour accéder au lecteur réseau, basculez vers Finder et cliquez sur Préférences^{(Preferences)} . 
• Cliquez sur la case Serveurs connectés^{(Connected Servers)} , si elle n'est pas déjà sélectionnée, puis fermez la fenêtre Préférences du Finder .^{(Finder Preferences )}

• Cliquez sur Fichier^{(File )} et sélectionnez Nouvelle fenêtre du Finder^{(New Finder Window)} pour ouvrir une nouvelle fenêtre du Finder.

• Sélectionnez la borne d' accès AirPort Extreme^{(AirPort Extreme)} dans la barre latérale de la fenêtre du Finder . Vous verrez votre disque dur externe apparaître comme un dossier.

• À partir de là, vous pouvez faire glisser et déposer des dossiers et des fichiers sur le lecteur réseau.

Choisissez les paramètres de sécurité pour votre lecteur réseau^{(Choose Security Settings For Your Network Drive)}

C'est la dernière étape de tout le processus. 

Vous pouvez sécuriser votre lecteur réseau en utilisant trois méthodes différentes :

• Avec un mot de passe disque
• Avec des comptes
• Avec un mot de passe AirPort Extreme.

Avec un mot de passe de disque^{(With a disk password)} , tous les utilisateurs partagent un mot de passe pour accéder au lecteur réseau, tandis qu'avec un mot de passe AirPort Extreme^{(with an AirPort Extreme password)} , les utilisateurs saisiront le mot de passe que vous avez défini pour l'appareil. Ce dernier n'est pas une bonne option pour les réseaux à plusieurs utilisateurs car toute personne ayant le mot de passe peut configurer votre AirPort Extreme .

La troisième option, Avec des comptes^{(With accounts)} , convient aux réseaux avec plusieurs utilisateurs nécessitant des autorisations d'accès différentes. Chaque utilisateur obtient ses propres identifiants de connexion, avec des autorisations d'accès en lecture et en écriture ou en lecture seule^{(login credentials, with read and write or read-only access permissions)} . C'est utile dans des scénarios comme un bureau, où vous pouvez autoriser les employés à lire ou à afficher des fichiers sur le lecteur, mais pas à les créer ou à les modifier complètement.

• Pour sécuriser le lecteur réseau, ouvrez AirPort Utility>Manual Setup .

• Cliquez sur Disks > File Sharing .

• Sélectionnez une option de sécurité dans le menu Sécuriser les disques partagés .^{(Secure Shared Disks)}

• Cliquez sur Configurer les comptes^{(Configure Accounts)} si vous avez sélectionné Avec des comptes^{(With accounts)} et ajoutez un compte par utilisateur.

• Si vous avez choisi Avec un mot de passe de disque^{(With a disk password)} , saisissez un mot de passe dans les champs Mot de passe du disque^{(Disk Password)} et Vérifier le mot de passe^{(Verify Password)} .

• Cliquez sur Mettre à jour^(Update) . Votre AirPort Extreme redémarrera et appliquera tous les paramètres de sécurité que vous avez choisis.

Voici les étapes dont vous avez besoin pour connecter votre disque dur USB externe à ^(USB)AirPort Extreme et donner accès à toute personne disposant du mot de passe du disque ou des autorisations d'accès.

Remarque^(Note) : Vous pouvez enregistrer votre mot de passe dans votre trousseau en cliquant sur Mémoriser ce mot de passe dans mon trousseau^{(Remember this password in my keychain)} . De cette façon, vous n'aurez pas à vous en souvenir ou à le saisir à chaque fois que vous vous connecterez au lecteur réseau.

Avez^(Were) -vous pu connecter votre disque dur USB externe à votre ^(USB)AirPort Extreme en suivant les étapes ci-dessus ? Partagez avec nous dans un commentaire ci-dessous.

How to Attach an External USB Hard Drive to your AirPort Extreme

Βack in 2018, Αpple offiсiаlly announced its withdrawal from the router business by discontinuing its AirPort, AirPort Extreme, and Time Capsule devices. The company still provides hardware and software support through bug fixes and security patches, though this will only go on for five years. You can also still purchase renewed ones on Amazon.

If you have an AirPort Extreme, there’s a lot you can do with it compared to its predecessor, the AirPort Express, whose USB port was only for use with printers and not external drives.

In this guide, we’re going to show you how to attach an external USB hard drive to your AirPort Extreme to function as a network-attached storage device for your computer. It also supports printers and USB hubs for shared wireless printing.

How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together

AirPort Extreme is a fully-featured, mid-level, high-performance WiFi base station from Apple that succeeded the AirPort Express with a radical design and significant update.

It offers hard drive and printer sharing, dual-band higher-speed 802.11ac Wi-Fi, automatic backups, and a stronger signal compared to the AirPort Express router, thanks to its six antennas and tall, cubic shape.

It also has a native Network Address Translation (NAT) firewall, built-in file server, closed network options, and password encryption.

The AirPort Disk feature in this device allows you to plug an external hard drive into the port to act as the storage since the AirPort Extreme has no internal storage.

When you plug in the drive, you can share the data and storage space on it with your network.  It’s important to note though that the router doesn’t support APFS, exFAT, OR NTFS-formatted drives – only those preformatted in FAT or HFS+.

However, that’s as far as its storage goes, because you can’t do things like backing up your computer to the external drive with Time Machine. You can’t also stream content from the drive to other network devices like Apple TV, Roku, or other network media streamers as you would with other routers that provide USB storage.

Plus, AirPort Extreme can’t function as a server for Web or FTP functions, so there’s nothing much to draw from it in terms of functionality when compared to the previous generation.

Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme

To do this, you’ll need your AirPort Extreme, external hard drive, and your Mac from where you’ll access the documents and media files among other data on the network, or share with others on the network.

• The first step is to turn on and configure the AirPort Extreme correctly. If it’s your first time, learn how to set up AirPort Extreme.
• Next, connect the external USB hard drive to your AirPort Extreme base station. There’s only one USB port but you can use a USB hub to connect more devices like a printer, multiple hard drives, and others.
• Open the AirPort Utility application by clicking Menu>Applications>Utilities.

• Click Manual Setup.

• Next, click Disks. A new window will open where you can verify whether your external hard drive appears or not.

• Click File Sharing.

• Check the Enable file sharing box.

You’ve successfully connected your external hard drive to your AirPort Extreme and can now share it on your wireless network.

Use Your Mac To Connect To The Network Drive

Once you’ve attached the external USB hard drive to AirPort Extreme, the next step is to use your computer to access the network drive.

Your Mac’s Finder views the AirPort Extreme as a server, so the drive won’t look like other mounted hard disks. However, you can still use it in the same way as other hard disks on your Mac.

• To access the network drive, switch to Finder and click Preferences. 
• Click the Connected Servers box, if it’s not selected already, and then close the Finder Preferences window.

• Click File and select New Finder Window to open a new Finder window.

• Select the AirPort Extreme base station from the Finder window’s sidebar. You’ll see your external hard drive appear like a folder.

• From here, you can drag and drop folders and files to the network drive.

Choose Security Settings For Your Network Drive

This is the final step in the whole process. 

You can secure your network drive using three different methods:

• With a disk password
• With accounts
• With an AirPort Extreme Password.

With a disk password, all users share one password to access the network drive, while with an AirPort Extreme password, the users will enter the password you’ve set for the device. The latter isn’t a good option for multiple user networks as anyone having the password can configure your AirPort Extreme.

The third option, With accounts, is good for networks with multiple users requiring different access permissions. Each user gets his or her own login credentials, with read and write or read-only access permissions. It’s useful in scenarios like an office, where you can allow employees to read or view files on the drive, but not create or modify them altogether.

• To secure the network drive, open AirPort Utility>Manual Setup.

• Click Disks > File Sharing.

• Select a security option from Secure Shared Disks menu.

• Click Configure Accounts if you selected With accounts, and add an account per user.

• If you chose With a disk password, type a password in the fields labeled Disk Password and Verify Password.

• Click Update. Your AirPort Extreme will restart and apply all the security settings you chose.

These are the steps you need to attach your external USB hard drive to AirPort Extreme and give access to anyone with the disk password or access permissions.

Note: You can save your password to your keychain by clicking Remember this password in my keychain. This way, you won’t have to remember it or type it in each time you connect to the network drive.

Were you able to attach your external USB hard drive to your AirPort Extreme using the steps above? Share with us in a comment below.

Related posts

• Ne peut pas éjecter External Hard drive Drive or USB sur Windows 11/10

• Format External Hard Drive or USB Drive en utilisant Windows PowerShell

• Comment créer un lecteur de récupération sur une clé USB sous Windows 8 et 8.1

• Comment créer une clé USB amorçable macOS Catalina

• Comment transférer Windows 10 à un External or Internal Hard Drive

• Comment récupérer des fichiers supprimés avec Recuva (à partir de SSD, HDD, clé USB, etc.)

• Comment définir un mot de passe pour un disque dur externe

• Comment share internet à partir d'un Android smartphone à un PC via USB

• Get access à un USB drive chiffré BitLocker lorsque vous oubliez le mot de passe

• 2 façons de formater une carte SD, une clé USB ou une partition de disque dur, sous Windows

• Comment créer une clé USB amorçable Windows 10 sur Mac

• Comment ajouter une imprimante locale sur votre ordinateur Windows 10, en utilisant un USB cable

• Comment chiffrer votre lecteur système avec TrueCrypt dans une configuration multi-démarrage

• 5 façons de télécharger des fichiers sur Google Drive

• Meilleur disque dur externe pour PC Gaming

• Comment installer Windows 10 à partir de DVD, ISO ou USB

• Externe Hard Drive ne figure pas ou détecté dans Windows 11/10

• Comment convertir MBR en GPT sans Data Loss dans Windows 11/10

• Chiffrer une clé USB avec BitLocker To Go dans Windows 10

• Impossible d'éjecter le disque dur externe sous Windows ? 7 solutions possibles