Lorsque vous vous connectez à des sites Web, des applications et des réseaux sans fil sur votre Mac , vous pouvez choisir d'enregistrer les noms d'utilisateur et les mots de passe dans un système de gestion des mots de passe intégré appelé Apple Keychain . Il protège les informations de connexion à l'aide d'un cryptage robuste et vous permet de remplir automatiquement les mots de passe lors des tentatives de connexion ultérieures. Mais malgré la sécurité et la commodité, vous rencontrerez des instances qui vous obligeront à sauvegarder les éléments du trousseau. 

Qu'il s'agisse de transférer les informations de connexion vers un gestionnaire de mots de passe tiers ou de les protéger contre les pannes matérielles ou la corruption des données, ce tutoriel vous montrera plusieurs méthodes pour exporter ou sauvegarder les mots de passe Keychain sur Mac .

Synchroniser les mots de passe en ligne à l'aide du ^{(Sync Passwords Online Using)}trousseau^(Keychain) iCloud

Si vous utilisez un identifiant Apple^{(Apple ID)} sur votre Mac , vous pouvez activer une fonctionnalité appelée iCloud Keychain pour créer une copie basée sur le cloud de vos mots de passe sur les serveurs Apple . Vous pouvez également l'utiliser pour les synchroniser sur tous les appareils de l' écosystème Apple (tels que l'iPhone et l'iPad). Mais surtout, il vous aide à restaurer vos informations de connexion si vous réinstallez macOS^{(reinstall macOS)} , passez à un nouveau Mac ou réinitialisez le mot de passe administrateur de votre Mac^{(reset your Mac’s admin password)} . 

Cependant, iCloud Keychain n'est pas une forme parfaite de sauvegarde. Par exemple, si vous modifiez ou supprimez accidentellement un mot de passe sur votre Mac , vous ne pourrez pas le récupérer. Pire encore, iCloud synchronisera également vos modifications avec le reste de vos appareils Apple . Mais les avantages de l'utilisation du trousseau^(Keychain) iCloud l'emportent sur les inconvénients, c'est donc toujours une bonne idée de l'avoir actif sur votre Mac .

1. Ouvrez l' application Préférences Système^{(System Preferences)} sur votre Mac.

2. Sélectionnez Identifiant Apple^{(Apple ID)} .

Remarque^(Note) : si vous ne vous êtes pas encore connecté à votre Mac avec un identifiant Apple^{(Apple ID)} , utilisez plutôt l'option Se connecter avec un identifiant Apple et saisissez vos ^{(Sign in with Apple ID)}identifiants Apple^{(Apple ID)} .

3. Cochez la case à côté de Trousseau^(Keychain) .

4. Entrez votre mot de passe Apple ID et sélectionnez OK .

5. Saisissez le mot de passe de votre compte utilisateur Mac et sélectionnez ^(Mac)OK . Cela devrait inviter votre Mac à télécharger vos mots de passe sur les serveurs Apple .

Remarque :^{(Note: )} Pour que vos mots de passe s'affichent sur un autre Mac , connectez-vous simplement avec votre identifiant Apple^{(Apple ID)} et suivez les étapes ci-dessus pour activer le trousseau^(Keychain) iCloud . Sur les appareils iOS et iPadOS, accédez à Paramètres^(Settings) > Identifiant Apple^{(Apple ID)} > Trousseau^(Keychain) et activez le commutateur à côté de Trousseau iCloud^{(iCloud Keychain)} pour synchroniser vos informations de connexion.

Exporter les mots de passe à l'aide du gestionnaire de mots de passe Safari^{(Safari Passwords Manager)}

Bien que votre Mac soit livré avec un gestionnaire de ^(Mac)trousseaux Apple^{(Apple Keychain)} dédié appelé Keychain Access , vous ne pouvez pas l'utiliser pour sauvegarder ou exporter des éléments. Mais si votre Mac exécute macOS Monterey ou une version ultérieure, vous pouvez utiliser le gestionnaire de mots de ^(Monterey)passe^(Passwords) intégré de Safari (qui vous permet d'afficher et de remplir automatiquement les mots de passe enregistrés stockés sur votre trousseau de connexion par défaut) pour enregistrer vos informations de connexion au format de fichier CSV^{(CSV file format)} . 

Vous pouvez ensuite utiliser le fichier CSV pour importer les mots de passe dans un autre utilitaire de gestion de mots de passe (1Password, LastPass et Dashlane sont parmi les meilleurs gestionnaires de mots de passe pour Mac^{(best password managers for the Mac)} ) ou un navigateur tiers tel que Google Chrome ou Mozilla Firefox . Ou, vous pouvez le conserver en tant que sauvegarde et rajouter les informations de connexion à votre trousseau par défaut si vous le perdez.

Avertissement^(Warning) : Le fichier CSV en texte brut généré par Safari n'aura pas de cryptage, donc n'importe qui peut être ouvert et voir son contenu. Assurez^(Make) -vous de supprimer le fichier après l'avoir importé dans un autre gestionnaire de mots de passe ou stockez-le dans un emplacement sécurisé.

1. Ouvrez Safari et sélectionnez Safari > Préférences^{(Preferences)} dans la barre de menus.

2. Passez à l' onglet Mots de passe . ^(Passwords)Saisissez ensuite le mot de passe administrateur de votre Mac ou authentifiez-vous à l'aide de Touch ID.

3. Sélectionnez l' icône Plus^(More) (trois points) dans le coin inférieur gauche de la fenêtre Mots de passe^(Passwords) et choisissez l' option Exporter les mots de passe .^{(Export Passwords)}

4. Sélectionnez à nouveau Exporter les mots de passe^{( Export Passwords)} dans la fenêtre contextuelle de confirmation.

5. Spécifiez une destination d'enregistrement pour le fichier CSV et sélectionnez Enregistrer^(Save) .

Remarque^(Note) : Si vous souhaitez réimporter les mots de passe dans le trousseau^(Keychain) (dans le même Mac ou dans un Mac différent ), sélectionnez Plus^(More) > Importer les mots de passe^{( Import Passwords)} dans le gestionnaire de mots de passe de Safari ^(Passwords)et^(Safari) sélectionnez le fichier CSV .

Effectuez des sauvegardes^(Backups) manuelles du dossier Keychains^{(Keychains Folder)}

Si vous ouvrez l' application Keychain Access sur votre Mac (accédez à Launchpad et sélectionnez Other > Keychain Access ), vous remarquerez deux listes sous Default Keychains - Login and Local Items / iCloud . Ces porte-clés stockent par défaut vos mots de passe de site Web, d'application et Wi-Fi. De plus, vous trouverez des trousseaux générés par l'utilisateur sous Custom Keychains .

Apple Keychain stocke tous ces trousseaux sous forme de fichiers de base de données distincts dans un dossier appelé Keychains sous le répertoire Library de votre compte d'utilisateur Mac . Vous pouvez choisir de faire des sauvegardes périodiques du dossier et de restaurer les fichiers si vous souhaitez annuler toute modification accidentelle de vos éléments de trousseau.

Remarque^(Note) : la meilleure alternative aux sauvegardes manuelles consiste à activer Time Machine sur votre Mac . Non seulement il sauvegarde périodiquement l' intégralité de votre Mac (y compris l'intégralité du dossier ^(Mac)Keychains ), mais il vous aide également à restaurer facilement les fichiers et les dossiers. Découvrez comment configurer^{(set up)} et utiliser Time Machine sur votre Mac^{(use Time Machine on your Mac)} .

1. Contrôle-cliquez sur l' icône du Finder sur le Dock et sélectionnez Aller^(Go) > Aller au dossier^{( Go to Folder)} .

2. Tapez ce qui suit et appuyez sur Entrée^(Enter) :

~/Library

3. Copiez le dossier Keychains dans un autre répertoire ou sur un lecteur externe.

Si vous apportez des modifications accidentelles à vos trousseaux, vous pouvez les restaurer en remplaçant les fichiers de base de données suivants par vos sauvegardes :

Login : Remplacez le fichier login-keychain-db .

Éléments locaux^{(Local Items)} / iCloud : remplacez les fichiers keychain-2.db^{(keychain-2.db)} , keychain-2.db-wal et keychain-2.db-shm sous le sous-dossier UDiD (identifiant unique de l'appareil).

Trousseau personnalisé^{(Custom keychain)} : Identifiez et remplacez le trousseau personnalisé par son nom de fichier.

Remarque^(Note) : Mis à part les porte-clés personnalisés, la copie des fichiers de connexion ou de la base de données Local Items/iCloudMac ne fonctionnera pas.

Protégez vos mots de passe de trousseau

L'activation du trousseau^(Keychain) iCloud ou l'exportation des mots de passe vers CSV est rapide et pratique. Mais si vous souhaitez créer des sauvegardes complètes de vos trousseaux, configurez Time Machine ou faites des copies manuelles du dossier Keychains .

How to Export and Backup Keychain Passwords on Mac

When you log in to websites, applications, and wireless networks on your Mac, you can choose to save usernames and passwords to an integrated password managеment system called Apple Keychain. It protects the login details using robust encryption and lets you seamlessly auto-fill passwords in subsequent sign-in attempts. But despite the security and convenience, you will run into instances that require you to back up keychain items. 

Whether that’s to transfer the login details to a third-party password manager or to protect them against hardware failure or data corruption, this tutorial will show you several methods to export or back up Keychain passwords on Mac.

Sync Passwords Online Using iCloud Keychain

If you use an Apple ID on your Mac, you can activate a feature called iCloud Keychain to create a cloud-based copy of your passwords on the Apple servers. You can also use it to sync them across devices within the Apple ecosystem (such as the iPhone and iPad). But most importantly, it helps you restore your login info if you reinstall macOS, switch to a new Mac, or reset your Mac’s admin password. 

However, iCloud Keychain is not a perfect form of backup. For example, if you accidentally modify or remove a password on your Mac, you can’t get it back. Worse yet, iCloud will also sync your changes to the rest of your Apple devices. But the advantages of using iCloud Keychain outweigh the cons, so it’s still a good idea to have it active on your Mac.

1. Open the System Preferences app on your Mac.

2. Select Apple ID.

Note: If you’ve yet to sign in to your Mac with an Apple ID, use the Sign in with Apple ID option instead and enter your Apple ID credentials.

3. Check the box next to Keychain.

4. Enter your Apple ID password and select OK.

5. Enter your Mac user account password and select OK. That should prompt your Mac to upload your passwords to the Apple servers.

Note: To get your passwords to show up on another Mac, simply sign in with your Apple ID and follow the steps above to activate iCloud Keychain. On iOS and iPadOS devices, go to Settings > Apple ID > Keychain and turn on the switch next to iCloud Keychain to sync your login info.

Export Passwords Using Safari Passwords Manager

Although your Mac comes with a dedicated Apple Keychain manager called Keychain Access, you can’t use it to back up or export items. But if your Mac runs macOS Monterey or later, you can use Safari’s built-in Passwords manager (which lets you view and autofill saved passwords stored on your default login keychain) to save your login info in the CSV file format. 

You can then use the CSV file to import the passwords into an alternative password management utility (1Password, LastPass, and Dashlane are among the best password managers for the Mac) or a third-party browser such as Google Chrome or Mozilla Firefox. Or, you can keep it as a backup and re-add the login details to your default keychain if you lose it.

Warning: The plain-text CSV file that Safari generates will have no encryption, so anyone can be open and view its contents. Make sure to delete the file after importing it to another password manager or store it in a secure location.

1. Open Safari and select Safari > Preferences on the menu bar.

2. Switch to the Passwords tab. Then, enter your Mac’s admin password or authenticate yourself using Touch ID.

3. Select the More icon (three dots) at the bottom-left corner of the Passwords window and pick the Export Passwords option.

4. Select Export Passwords again on the confirmation pop-up.

5. Specify a save destination for the CSV file and select Save.

Note: If you want to re-import the passwords to Keychain (into the same or a different Mac), select More > Import Passwords in the Passwords manager in Safari and select the CSV file.

Take Manual Backups of the Keychains Folder

If you open the Keychain Access app on your Mac (go to Launchpad and select Other > Keychain Access), you’ll notice two listings under Default Keychains—Login and Local Items/iCloud. These keychains store your website, app, and Wi-Fi passwords by default. Additionally, you’ll find user-generated keychains under Custom Keychains.

Apple Keychain stores all these keychains as separate database files in a folder called Keychains under the Library directory of your Mac user account. You can choose to make periodic backups of the folder and restore the files if you want to revert any accidental changes to your keychain items.

Note: The best alternative to taking manual backups is to activate Time Machine on your Mac. Not only does it then back up your entire Mac periodically (including the entire Keychains folder), but it also helps you conveniently restore files and folders. Learn how to set up and use Time Machine on your Mac.

1. Control-click the Finder icon on the Dock and select Go > Go to Folder.

2. Type in the following and press Enter:

~/Library

3. Copy the Keychains folder to a different directory or an external drive.

If you make any accidental changes to your keychains, you can restore them by replacing the following database files with your backups:

Login: Replace the login-keychain-db file.

Local Items/iCloud: Replace the keychain-2.db, keychain-2.db-wal, and keychain-2.db-shm files under the UDiD (unique device identifier) sub-folder.

Custom keychain: Identify and replace the custom keychain by filename.

Note: Custom keychains aside, copying the Login or the Local Items/iCloud database files to another Mac will not work.

Protect Your Keychain Passwords

Activating iCloud Keychain or exporting passwords to CSV is quick and convenient. But If you want to create full backups of your keychains, set up Time Machine or make manual copies of the Keychains folder.

Related posts

• Comment supprimer tous vos mots de passe de trousseau dans macOS (réinitialiser le trousseau)

• Comment changer de langue dans Firefox sur Windows and Mac

• Comment supprimer des messages Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Comment capture d'écran sur Mac: Tout ce que vous devez savoir

• Comment prendre une capture d'écran sur un Mac avec le Screenshot app

• Comment faire un clic droit sur un Mac

• Le guide complet pour sélectionner du texte sur votre Mac

• Comment connecter une souris Bluetooth à mon Mac ?

• La capture d'écran ne fonctionne pas sur Mac ? 10 conseils de dépannage

• CORRECTIF : Spotify ne s'ouvre pas sur Mac

• Qu'est-ce que kernel_task sur Mac et pourquoi cela entraîne-t-il une utilisation élevée du processeur ?

• Comment installer Windows 8 sur un Mac exécutant OS X Mountain Lion

• Configurer Windows 7 et Windows 8 pour partager avec Mac OS X et Ubuntu Linux

• Comment ajouter une imprimante sur un Mac

• 7 façons d'accélérer votre ordinateur Mac

• Comment désactiver les messages sur Mac

• Comment partager des dossiers de Mac OS X avec des PC Windows 7 et Windows 8

• Copier et coller ne fonctionne pas sur Mac ? 6 correctifs à essayer

• 5 façons de couper, copier et coller du texte sur un Mac

• 3 façons de se connecter au Wi-Fi sur un Mac