Vous devrez peut-être redémarrer votre iPad pour améliorer ses performances ou résoudre les problèmes liés au logiciel^{(software-related glitches)} . Le processus de redémarrage est également appelé "Soft Reset". Ce didacticiel couvre les étapes de redémarrage de tous les modèles et générations d'iPad : iPad mini, iPad Air et iPad Pro .

Remarque :^(Note:) À moins que votre iPad ne soit gelé ou ne réponde plus^{(iPad is frozen or unresponsive)} , nous vous recommandons de fermer toutes les applications avant de redémarrer l'appareil. Cela garantit que vous ne perdez aucune donnée non enregistrée au cours du processus.

Redémarrez votre iPad avec un bouton d'accueil^{(Home Button)}

Si votre iPad a un bouton Accueil^(Home) sous l'écran, voici comment l'éteindre, puis le rallumer.

1. Appuyez sur le bouton supérieur^{(Top button)} de votre iPad et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le curseur de mise hors tension apparaisse à l'écran.

1. Faites glisser^(Drag) le curseur vers la droite et attendez 30 secondes que votre iPhone s'éteigne complètement.

1. Appuyez et maintenez le bouton du haut^{(Top button)} pour redémarrer votre iPad. Relâchez le bouton lorsque le logo Apple apparaît sur l'écran de votre iPad.

Redémarrez l'iPad sans bouton d'accueil

Apple a supprimé le bouton Accueil^(Home) sur les iPad de nouvelle génération pour créer plus d'espace d'écran sans augmenter la taille de l'appareil. Voici comment redémarrer les iPads avec Face ID ou Touch ID dans le bouton supérieur :

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton du haut^{(Top button)} et le bouton d'augmentation du volume^{(Volume Up button)} ou le bouton^{(Volume Down button)} de diminution du volume pendant 5 secondes.

1. Faites glisser^(Drag) le curseur de mise hors tension vers la droite et attendez 30 secondes que votre iPad s'éteigne.
2. Ensuite, maintenez enfoncé le bouton Haut^{(Top button)} jusqu'à ce que votre iPad affiche le logo Apple .

Redémarrez votre iPad à l'aide d'AssistiveTouch^{(Using AssistiveTouch)}

L' utilitaire AssistiveTouch dispose d'une option "Redémarrer" qui éteint votre appareil iPadOS et le rallume automatiquement. La meilleure partie est que vous n'avez pas besoin d'appuyer sur un bouton ou de le maintenir enfoncé. Voici comment configurer et utiliser AssistiveTouch pour redémarrer votre iPad :

1. Depuis l'écran d'accueil, accédez à Paramètres^(Settings) > Général^(General) > Accessibilité^{(Accessibility)} ou Paramètres^(Settings) > Accessibilité^{(Accessibility)} > Toucher^(Touch) sur les nouveaux modèles d'iPad.

1. Appuyez sur AssistiveTouch^{(AssistiveTouch)} .

1. Activez AssistiveTouch .

1. Appuyez sur l'icône flottante AssistiveTouch et sélectionnez Appareil^(Device) .

1. Sélectionnez Plus^(More) .

1. Appuyez sur Redémarrer^(Restart) .

1. Sélectionnez Redémarrer^(Restart) à l'invite.

Redémarrez l'iPad à partir du menu Paramètres

Vous pouvez également éteindre votre iPad à partir du menu des paramètres iPadOS. Voici comment:

1. Ouvrez l' application Paramètres^(Settings) et sélectionnez Général^(General) .
2. Faites défiler vers le bas de la page et sélectionnez Arrêter^{(Shut Down)} .
3. Faites glisser^(Drag) le curseur de mise hors tension vers la droite et attendez 30 secondes que votre iPhone s'éteigne complètement.

Pour redémarrer votre iPad, maintenez enfoncé le bouton Haut^{(Top button)} jusqu'à ce que le logo Apple apparaisse à l'écran.^(Apple)

Forcer le redémarrage de votre iPad

Forcez^(Force) le redémarrage de votre iPad s'il se fige ou ne répond pas aux pressions sur l'écran et aux boutons. La procédure varie en fonction de la configuration et de l'emplacement des boutons de votre iPad.

Forcer le redémarrage de l'iPad avec le bouton d'accueil

Maintenez enfoncés le bouton d' alimentation^{(Power button)} et le bouton d'accueil^{(Home button)} - maintenez les touches enfoncées même lorsque votre iPad s'éteint. Relâchez^(Release) les deux boutons uniquement lorsque le logo Apple apparaît sur l'écran de votre iPad.

Forcer le redémarrage des^{(Force Reboot)} iPads sans bouton d'accueil^{(Home Button)}

Forcer^(Force) le redémarrage des iPads qui n'ont pas de bouton Accueil^(Home) est assez complexe. Tenez votre iPad en orientation portrait et suivez attentivement les instructions ci-dessous pour ne rien manquer :

1. Appuyez et relâchez le bouton Volume^{(Volume button)} le plus proche du bouton Haut.

1. Ensuite, appuyez et relâchez le bouton Volume^{(Volume button)} le plus éloigné du bouton Haut.

[09-forcer-redémarrer-ipad-02]

1. Maintenant, appuyez et maintenez le bouton Haut^{(Top button)} . Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que votre iPad affiche le logo Apple .

iPad bloqué^(Stuck) au démarrage^(Start-Up) ? Correction^(Fix) en mode de récupération^{(Recovery Mode)}

Votre iPad reste bloqué sur le logo Apple^{(iPad get stuck on the Apple logo)} lorsque vous l'allumez ? Démarrez^(Boot) l'iPad en mode de récupération et mettez à jour son système d'exploitation à distance à l'aide d'un ordinateur Mac ou Windows . Réinitialisez votre iPad aux paramètres d'usine^{(Factory reset your iPad)} s'il ne s'allume toujours pas après l'installation d'une mise à jour du système d'exploitation.

Mettez à jour votre iPad en mode de récupération

Connectez votre ordinateur à un réseau Internet haut débit et suivez ces étapes :

1. Connectez votre iPad à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB . Si c'est la première fois que vous connectez l'iPad à l'ordinateur, appuyez sur Faire confiance^(Trust) à l'invite et entrez le mot de passe de votre iPad.

1. Ouvrez le Finder sur votre Mac ou iTunes sous Windows et sélectionnez votre iPad.

1. Si votre iPad dispose d'un bouton Accueil^(Home) , maintenez enfoncés le bouton Accueil^{(Home button)} et le bouton Haut^{(Top button)} jusqu'à ce que l'écran du mode de récupération s'affiche.

Pour les iPad sans bouton Accueil^(Home) , appuyez et relâchez immédiatement le bouton Volume^{(Volume button)} le plus proche du bouton Haut^(Top) . Ensuite^(Afterward) , appuyez et relâchez le bouton de volume^{(Volume button)} le plus éloigné du bouton du haut^(Top) . Enfin, maintenez enfoncé le bouton Haut^{(Top button)} jusqu'à ce que votre iPad affiche l'écran du mode de récupération.

1. Votre ordinateur devrait afficher une fenêtre contextuelle vous invitant à mettre à jour ou à restaurer votre iPhone. Sélectionnez Mettre^(Update) à jour pour continuer.

1.  Sélectionnez à nouveau Mettre^(Update) à jour pour continuer.

1. Sélectionnez Mettre^(Update) à jour et suivez les instructions de la page suivante pour télécharger la dernière version d'iPadOS disponible pour votre iPad.

La mise à jour du logiciel peut prendre quelques minutes ou quelques heures, selon la vitesse de votre connexion. Si la mise à jour prend trop de temps, votre iPad quittera le mode de récupération (généralement après 15 minutes). Assurez-vous donc que votre ordinateur est connecté à un réseau Wi-Fi^(Wi-Fi) ou Ethernet haut débit .

Réinitialisation^(Reset) d' usine ou réinitialisation matérielle de votre^{(Hard Reset Your)} iPad

Vous ne devez restaurer votre iPad aux paramètres d'usine que s'il ne démarre toujours pas après le logo Apple après la mise à jour. ^(Apple)Gardez votre iPhone branché sur votre ordinateur et démarrez-le en récupération.

1. Appuyez et maintenez les boutons ^{(Home buttons)}Haut^(Top) et Accueil jusqu'à ce que votre iPad charge la page de récupération.

Pour les iPad sans bouton d' accueil^(Home) , appuyez sur la touche de volume^{(Volume key)} la plus proche du bouton supérieur et sur la touche de volume suivante^{(next Volume key)} . Ensuite, appuyez et maintenez le bouton Haut^{(Top button)} jusqu'à ce que vous voyiez la page de récupération.

1. Sélectionnez Restaurer^(Restore) dans la fenêtre contextuelle de votre ordinateur.

1. Sélectionnez le bouton Restaurer l'iPad .^{(Restore iPad)}

1. Sélectionnez Restaurer et mettre à jour^{(Restore and Update)} pour démarrer le processus de réinitialisation d'usine.

Cela effacera les données de votre iPad, les restaurera aux paramètres d'usine et installera la dernière version d'iOS ou d'iPadOS. Contactez l'assistance Apple^{(Contact Apple Support)} ou visitez un Apple Store à proximité si toutes les méthodes de dépannage se sont révélées infructueuses.

Un dernier tour

Un iPhone ou un iPad mort s'allume automatiquement lorsqu'il est branché sur un chargeur. Si votre iPad a un bouton d'alimentation défectueux, éteignez-le dans le menu des paramètres ( Paramètres^(Settings) > Général^(General) > Arrêter^{(Shut Down)} ). Attendez^(Wait) 20 à 30 secondes, branchez l'iPad sur une source d'alimentation et attendez qu'il s'allume. Mieux^(Better) encore, redémarrez l'appareil via le menu AssistiveTouch .

How to Restart Your iPad (All Models)

You may neеd to restart your iPad to boost its performance оr trоubleshoot software-related glitches. The restart process is also called a “Soft Reset.” This tutorial covers steps to restart all iPad models and generations—iPad mini, iPad Air, and iPad Pro.

Note: Unless your iPad is frozen or unresponsive, we recommend closing all apps before performing a device restart. That ensures you don’t lose any unsaved data in the process.

Restart Your iPad with a Home Button

If your iPad has a Home button below the screen, here’s how to turn it off, then back on.

1. Press and hold your iPad’s Top button until the power off slider appears on the screen.

1. Drag the slider to the right and wait for 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

1. Press and hold the Top button to restart your iPad. Release the button when the Apple logo appears on your iPad’s screen.

Restart iPad without a Home Button

Apple removed the Home button on new generation iPads to create more screen real estate without increasing the device’s size. Here’s how to restart iPads with Face ID or Touch ID in the top button:

1. Press and hold the Top button and either the Volume Up button or Volume Down button for 5 seconds.

1. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPad to shut down.
2. Afterward, press and hold the Top button until your iPad displays the Apple logo.

Restart Your iPad Using AssistiveTouch

The AssistiveTouch utility has a “Restart” option that shuts down your iPadOS device and turns it back on automatically. The best part is that you don’t have to press or hold any button. Here’s how to set up and use AssistiveTouch to restart your iPad:

1. From the Home Screen, go to Settings > General > Accessibility or Settings > Accessibility > Touch on new iPad models.

1. Tap AssistiveTouch.

1. Toggle on AssistiveTouch.

1. Tap the floating AssistiveTouch icon and select Device.

1. Select More.

1. Tap Restart.

1. Select Restart on the prompt.

Restart iPad from the Settings Menu

You can also shut down your iPad from the iPadOS settings menu. Here’s how:

1. Open the Settings app and select General.
2. Scroll to the bottom of the page and select Shut Down.
3. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

To restart your iPad, press and hold the Top button until the Apple logo appears on the screen.

Force Reboot Your iPad

Force reboot your iPad if it freezes or fails to respond to screen taps and button presses. The procedure will vary depending on your iPad’s button configuration and placement.

Force Reboot iPad with Home Button

Press and hold both the Power button and Home button—keep holding the keys even when your iPad goes off. Release both buttons only when the Apple logo appears on your iPad’s display.

Force Reboot iPads without Home Button

Force rebooting iPads that don’t have a Home button is quite complex. Hold your iPad in portrait orientation and follow the instructions below carefully so you don’t miss a step:

1. Press and release the Volume button closest to the Top button.

1. Next, press and release the Volume button farthest from the Top button.

[09-force-restart-ipad-02]

1. Now, press and hold the Top button. Keep holding the button until your iPad displays the Apple logo.

iPad Stuck During Start-Up? Fix in Recovery Mode

Does your iPad get stuck on the Apple logo when you turn it on? Boot the iPad into recovery mode and remotely update its operating system using a Mac or Windows computer. Factory reset your iPad if it still won’t turn on after installing an OS update.

Update Your iPad in Recovery Mode

Connect your computer to a high-speed internet network and follow these steps:

1. Connect your iPad to your computer using a USB cable. If it’s your first time connecting the iPad to the computer, tap Trust on the prompt and enter your iPad’s passcode.

1. Open Finder on your Mac or iTunes in Windows and select your iPad.

1. If your iPad has a Home button, press and hold the Home button and the Top button until you see the recovery mode screen.

For iPads without a Home button, press and immediately release the Volume button closest to the Top button. Afterward, press and release the Volume button farthest from the Top button. Finally, press and hold the Top button until your iPad displays the recovery mode screen.

1. Your computer should display a pop-up prompting you to update or restore your iPhone. Select Update to proceed.

1.  Select Update again to proceed.

1. Select Update and follow the prompts on the next page to download the latest iPadOS version available for your iPad.

The software update may take a couple of minutes or hours—depending on your connection speed. If the update takes too long, your iPad will exit recovery mode (typically after 15 minutes). So, make sure your computer’s connected to a high-speed Wi-Fi or Ethernet network.

Factory Reset or Hard Reset Your iPad

You should only restore your iPad to factory settings if it still doesn’t boot past the Apple logo after the update. Keep your iPhone plugged into your computer and boot it into recovery.

1. Press and hold the Top and Home buttons until your iPad loads the recovery page.

For iPads without a Home button, press the Volume key closest to the Top button and the next Volume key. Afterward, press and hold the Top button until you see the recovery page.

1. Select Restore on the pop-up on your computer.

1. Select the Restore iPad button.

1. Select Restore and Update to start the factory reset process.

That will erase your iPad’s data, restore it to factory default, and install the latest iOS or iPadOS version. Contact Apple Support or visit a nearby Apple Store if all troubleshooting methods proved abortive.

One Final Trick

A dead iPhone or iPad will turn on automatically when plugged into a charger. If your iPad has a faulty power button, shut it down in the settings menu (Settings > General > Shut Down). Wait for 20-30 seconds, plug the iPad into a power source, and wait for it to come on. Better yet, restart the device via the AssistiveTouch menu.

Related posts

• Comment verrouiller Outlook pour iPad avec Touch ID or Face ID

• Comment verrouiller OneDrive avec Password, Touch ID or Face ID sur iPad

• Comment inviter quelqu'un à éditer Word document sur iPad

• Comment installer et utiliser des add-ins dans Microsoft Word and Excel pour iPad

• Comment gérer, éditer, afficher les mots de passe enregistrés dans Edge pour iPad

• Comment réparer Scribble ne fonctionne pas sur iPad

• 8 meilleures applications pour les artistes sur iPad

• 5 meilleurs claviers iPad pour améliorer la productivité

• Procreate pour iPad : comment dessiner et peindre comme les pros

• 9 meilleurs jeux iPad que vous devez essayer en 2020

• 21 meilleurs trucs et astuces iPadOS 15

• 6 fonctionnalités d'iPadOS que chaque utilisateur d'iPad devrait connaître

• Comment activer Dark Theme dans Outlook pour iPad

• L'iPad ne charge pas ? Voici 8 choses à essayer

• 8 meilleures applications d'écriture pour iPad

• L'écran de l'iPad ne s'éteint pas automatiquement ? 9 correctifs à essayer

• Le clavier de l'iPad ne fonctionne pas ? 15 correctifs à essayer

• Correction de "iPad désactivé. Connectez-vous à iTunes" Message

• Comment connecter un iPad à votre téléviseur

• Comment utiliser un crayon Apple sur iPad