Comment résoudre les problèmes de correction automatique sur iPhone

Chaque fois que vous tapez sur un iPhone, vous remarquerez rapidement les manières bizarres dont la fonctionnalité de correction automatique(Auto-Correction) du clavier peut gâcher les choses. La raison? Il n'a tout simplement pas tous les argots, noms ou acronymes dans son dictionnaire, ce qui introduit par erreur de nombreuses erreurs embarrassantes(introduces lots of embarrassing errors) .

La correction automatique tire parti de l'apprentissage automatique(take advantage of machine learning) pour apporter des modifications à votre écriture en fonction du contexte. Il ajoute même de nouveaux mots au dictionnaire du clavier au fil du temps. Mais ce n'est tout simplement pas suffisant pour l'empêcher de faire des gaffes fréquentes.

Cela dit, il est possible d'améliorer votre expérience de frappe sur l'iPhone en corrigeant activement les problèmes de correction automatique(Auto-Correction) . Vous pouvez immédiatement annuler les modifications inexactes (et accélérer l'apprentissage automatique), utiliser des raccourcis textuels pour corriger les erreurs récurrentes ou réinitialiser le dictionnaire du clavier lorsque les choses deviennent incontrôlables.

Annuler rapidement les mots corrigés automatiquement

Lorsque votre iPhone finit par "corriger" par erreur un mot que vous venez de taper, vous pouvez l'annuler facilement sans avoir à le retaper. 

Appuyez sur la touche Suppr(Delete ) dès que la correction automatique(Auto-Correction) effectue un ajustement, et vous devriez immédiatement voir une barre de suggestions avec le mot d'origine à sa gauche. Sélectionnez-le pour l'utiliser à la place du mot corrigé automatiquement.

Une fois que vous avez annulé le même mot plusieurs fois, l'algorithme d'apprentissage automatique d'Auto-Correction devrait passer à la vitesse supérieure et l'enregistrer dans le dictionnaire de votre clavier. Mettez cela en pratique et vous vous retrouverez bientôt avec une bibliothèque substantielle de mots personnalisés que vous pourrez utiliser librement lors de la frappe.

Vous pouvez également annuler les modifications une fois que vous avez fini de tout saisir (comme un iMessage, par exemple). Appuyez(Just) deux fois sur un mot corrigé automatiquement et choisissez l'original dans la barre de suggestions.

Empêcher la correction automatique de démarrer

Plutôt que d'annuler les modifications apportées par la correction automatique(Auto-Correction) , vous pouvez l'empêcher de prendre en charge et de modifier les mots au fur et à mesure que vous les tapez. 

L'iPhone met en évidence un mot avant de le remplacer par autre chose. Au lieu d'appuyer sur Espace(Space) et de laisser la correction automatique(Auto-Correction) agir, sélectionnez simplement le même mot que vous venez de taper dans la barre de texte prédictif du clavier à l'écran. Il devrait apparaître entre guillemets. Le mot devrait alors apparaître sans aucun changement.

Tous les mots que vous insérez de cette façon devraient éventuellement être enregistrés dans le dictionnaire du clavier de l'iPhone.

Utiliser(Use) (ou revérifier vos) remplacements de texte

La correction automatique(Auto-Correction) n'enregistre pas toujours les nouveaux mots, peu importe combien vous les annulez ou les tapez sur le clavier à l'écran. Pour aggraver les choses, cela peut même finir par "apprendre" vos erreurs et les répéter encore et encore. C'est là que le remplacement de texte(Text Replacement) peut s'avérer utile.

Le remplacement de texte(Text Replacement) est une fonctionnalité qui vous permet de déclencher de longues phrases à l'aide de raccourcis. Par exemple, vous pouvez taper l'acronyme "HMU"(the acronym “HMU”) et afficher à la place la phrase " Hit me up".(Hit)

Mais vous pouvez également profiter du remplacement de texte(Text Replacement) pour remplacer la correction automatique des(Auto-Correction) mots qu'il ne parvient pas à ajouter au dictionnaire de votre iPhone. Par exemple, vous pouvez définir "Ryzen" à la fois comme déclencheur et comme remplacement, et votre iPhone ne changera plus jamais cela en "Ruben" ou "Ryder".

Accédez à Paramètres(Settings ) > Général(General ) > Clavier(Keyboard ) > Remplacement de texte(Text Replacement) . Ensuite, appuyez sur l' icône Ajouter(Add) en haut à droite de l'écran pour commencer à créer un raccourci. Remplissez(Fill) un mot que vous ne voulez pas que votre iPhone corrige automatiquement dans les champs Phrase et Raccourci(Shortcut) , puis appuyez sur Enregistrer(Save) .

Vous pouvez créer autant de raccourcis que vous le souhaitez. Ils se synchroniseront sur iCloud avec d'autres appareils iOS et iPadOS, vous n'avez donc pas besoin d'ajouter vos raccourcis partout.

Vous devez également vérifier vos entrées de remplacement de texte(Text Replacement) lorsque la correction automatique commence à se comporter de manière étrange. Vous ne savez jamais si quelqu'un vous a fait une farce avec des déclencheurs de raccourci amusants alors que votre iPhone traînait déverrouillé !

Mettre à jour(Update) l'iPhone avec le dernier logiciel système(Latest System Software)

Vous pouvez parfois rencontrer des bogues et des problèmes avec la correction automatique(Auto-Correction) sur l'iPhone. Par exemple, vous pouvez constater que la fonctionnalité remplace des mots parfaitement corrects ou les capitalise sans raison. Lorsque cela se produit, vous devez appliquer immédiatement les mises à jour iOS en attente pour résoudre les problèmes de correction automatique.

Par exemple, iOS 13 avait de nombreux problèmes avec la correction automatique(iOS 13 had numerous problems with Auto-Correction) et les mises à jour ultérieures ont aidé à les résoudre. Mais des problèmes similaires peuvent réapparaître, alors allez dans Paramètres(Settings ) > Général(General ) et appuyez sur Mise à jour logicielle(Software Update ) pour installer les dernières mises à jour pour votre iPhone.

Dans les cas où aucune nouvelle mise à jour n'est disponible, vous devriez essayer de redémarrer votre iPhone. Accédez à Paramètres(Settings ) > Général(General ) > Arrêter(Shut Down ) et faites glisser l' icône d' alimentation à droite de l'écran. (Power )Ensuite, attendez 30 secondes avant de maintenir enfoncé le bouton latéral(Side ) pour le redémarrer.

Réinitialiser le dictionnaire du clavier(Keyboard Dictionary) de votre iPhone

Si la correction automatique(Auto-Correction) continue de causer des problèmes en effectuant à plusieurs reprises des modifications incorrectes, vous devez réinitialiser le dictionnaire du clavier de l'iPhone. Cela devrait supprimer chaque mot personnalisé et vous fournir une table rase pour commencer à "former" la correction automatique à(Auto-Correction) partir de zéro.

Rendez-vous dans Paramètres(Settings ) > Général(General ) > Réinitialiser(Reset ) et sélectionnez Réinitialiser le dictionnaire du clavier(Reset Keyboard Dictionary) pour réinitialiser le dictionnaire du clavier aux paramètres d'usine. La procédure ne supprimera aucune entrée de remplacement de texte(Text Replacement) que vous avez peut-être configurée sur votre iPhone.

Désactiver la correction automatique sur iPhone

Si la correction automatique(Auto-Correction) semble trop compliquée et fait plus d'erreurs qu'elle n'en corrige, vous pouvez la désactiver complètement. 

Pour ce faire, rendez-vous sur Paramètres(Settings ) > Général(General ) > Clavier(Keyboard ) et désactivez le commutateur à côté de Correction automatique(Auto-Correction) . La page contient également d'autres fonctionnalités liées au clavier que vous souhaiterez peut-être désactiver, telles que la capitalisation automatique(Auto-Capitalization) .

Malgré la désactivation de la correction automatique, vous pouvez toujours compter sur le remplacement de texte(Text Replacement) pour corriger les fautes de frappe courantes que vous faites (telles que "teh" avec "the").

Correction de la correction automatique

Si vous venez de commencer à utiliser un iPhone, la correction automatique(Auto-Correction) n'est pas aussi mauvaise que vous ne le pensez. Plus vous tapez, mieux il fait son travail, et les pointeurs ci-dessus devraient aider à aplanir les plis. Si vous envisagez de désactiver la fonctionnalité, cependant, c'est toujours une bonne idée de passer du temps avec elle avant de débrancher la prise. Vous pourriez juste changer d'avis.



About the author

Je suis un développeur iPhone et macOS avec de l'expérience à la fois dans Windows 11/10 et dans la toute nouvelle plate-forme iOS d'Apple. Avec plus de 10 ans d'expérience, j'ai une compréhension approfondie de la façon de créer et de gérer des fichiers sur les deux plateformes. Mes compétences vont au-delà de la simple création de fichiers - j'ai également une solide connaissance des produits Apple, de leurs fonctionnalités et de leur utilisation.



Related posts