Si vous avez un nouveau MacBook , i Mac ou Mac mini, vous devrez peut-être transférer des données de votre ancien Mac vers votre nouvel ordinateur. Cependant, vous n'avez pas à tout copier manuellement.

Découvrez comment utiliser rapidement l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} dans macOS pour déplacer des documents, des applications, des comptes d'utilisateurs et des paramètres système de votre ancien Mac vers votre nouveau Mac .

Connexe^(Related) : Avez-vous un vieux PC autour de vous ? Découvrez^(Learn) comment transférer des données d'un PC Windows vers un nouveau Mac^{(transfer data from a Windows PC to a new Mac)} .

Préparation à la migration

Il est possible de copier des comptes d'utilisateurs, des documents, des programmes et des paramètres de votre ancien Mac pendant ou après la configuration de votre nouveau Mac . Cependant, avant de commencer, vous devez préparer les deux appareils pour la tâche à venir.

Mettre à jour le logiciel système^{(Update System Software)}

La mise à jour du logiciel système sur l'ancien Mac garantit que vous rencontrez moins de problèmes de compatibilité lors de la migration. Ouvrez les Préférences Système,^{(System Preferences, )} choisissez Mise à jour logicielle^{(Software Update)} et sélectionnez Mettre à jour maintenant^{( Update Now)} à côté des mises à jour en attente. Si vous avez déjà configuré votre nouveau Mac , il est préférable de le mettre également à jour.

Connectez-vous au même réseau Wi-Fi^{(Connect to the Same Wi-Fi Network)}

Bien qu'il soit possible de transférer des données via Thunderbolt et Ethernet , vous pouvez éviter d'utiliser des câbles en utilisant le Wi-Fi^(Wi-Fi) . Assurez^(Make) -vous que le module Wi-Fi est actif sur les deux Mac^(Macs) et qu'ils sont connectés au même réseau Wi-Fi^(Wi-Fi) .

Remarque^(Note) : si vous êtes en train de configurer votre nouveau Mac , vous aurez la possibilité de le connecter à un réseau sans fil avant d'arriver à l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} .

Désactiver le logiciel antivirus^{(Turn Off Antivirus Software)}

Si vous disposez d'un utilitaire antivirus tiers sur l'ancien Mac , désactivez-le avant de poursuivre pour éviter les problèmes de connectivité. Sélectionnez son icône d'état dans la barre de menus et recherchez une option qui vous permet de le désactiver temporairement. En outre, désactivez-les sur votre nouveau Mac .

Nommez le vieux Mac^{(Name the Old Mac)}

Pour activer la découverte via l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} , vous devez nommer l'ancien Mac . Pour ce faire, ouvrez le menu Pomme^{( Apple menu )} et sélectionnez Préférences Système^{(System Preferences)} > Partage^(Sharing) . Ensuite, ajoutez un nom reconnaissable au champ Nom de l'ordinateur^{(Computer Name)} .

Se connecter à une source d'alimentation^{(Connect to a Power Source)}

Le transfert de grandes quantités de données entre Mac^(Macs) peut prendre un temps considérable. Connectez-le à une source d'alimentation pour éviter de manquer de batterie si vous migrez vers ou depuis un MacBook , MacBook Pro ou MacBook Air .

Utiliser l'assistant de migration

Si vous n'avez pas encore parcouru l' assistant de configuration^{(Setup Assistant)} sur votre nouveau Mac , vous pouvez faire une pause sur l' écran de l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} et commencer immédiatement la migration des données. Ou, vous pouvez accéder à l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} après avoir configuré l'appareil et continuer à migrer vos données. Vous devez également utiliser l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} simultanément sur votre ancien Mac . Placez donc les deux Mac^(Macs) l'un à côté de l'autre et suivez les étapes ci-dessous.

Astuce^(Tip) : Si vous utilisez Time Machine , vous pouvez restaurer des données sur le nouveau Mac directement à partir du disque externe^{(restore data to the new Mac directly from the external drive)} sans avoir à interagir du tout avec l'ancien Mac .

1. Ouvrez l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} sur le nouveau Mac et l'ancien Mac . Pour ce faire, ouvrez le Launchpad et sélectionnez Autre^(Other) > Assistant de migration^{(Migration Assistant)} . Ou, vous pouvez le lancer via le dossier Utilitaires de votre Mac (situé dans ^(Utilities)Finder > Applications ).

Encore une fois, si vous utilisez toujours l' assistant de configuration^{(Setup Assistant)} sur votre nouveau Mac , vous rencontrerez l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} à l'étape 4 immédiatement après la connexion au Wi-Fi .

2. Sélectionnez Continuer^(Continue) sur l'écran principal de l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} sur les deux Mac^(Macs) .

3. Saisissez le mot de passe administrateur (si vous y êtes invité) et sélectionnez OK .

4. Choisissez le mode de transfert correct sur votre nouveau Mac et votre ancien Mac et sélectionnez Continuer^(Continue) .

Nouveau Mac^{(New Mac)} : Sélectionnez le bouton radio à côté de À partir d'un Mac, Sauvegarde Time Machine ou Disque de démarrage^{(From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk)} .

Ancien Mac^{(Old Mac)} : Sélectionnez le bouton radio à côté de Vers un autre Mac^{(To another Mac)} .

5. Sélectionnez votre ancien Mac dans l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} du nouveau Mac et choisissez Continuer^(Continue) . S'il ne s'affiche pas, rapprochez les appareils et vérifiez s'ils sont sur le même réseau sans fil. Sélectionnez Changer^(Change) pour changer de réseau si nécessaire.

6. Confirmez que les codes de sécurité des deux Mac^(Macs) correspondent en sélectionnant Continuer^(Continue) sur l'ancien Mac.

7. Cochez les cases en regard de chaque type d'informations que vous souhaitez transférer vers le nouvel ordinateur : applications, comptes d'utilisateurs (y compris les documents) et fichiers et paramètres liés au système.

8. Sélectionnez Continuer^(Continue) pour lancer le transfert de données. Cependant, lors de la migration des comptes utilisateur, l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} sur le nouveau Mac vous demandera de :

• Configurez^(Set) des mots de passe pour chaque compte administrateur que vous souhaitez transférer.
• Si vous avez déjà configuré votre nouveau Mac et que l'ancien Mac possède un compte utilisateur portant le même nom, choisissez entre le renommer et le remplacer.

9. Attendez^(Wait) que l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} termine le transfert des informations de votre ancien ordinateur vers le nouvel ordinateur.

10. Sélectionnez Terminé^(Done) une fois que tout est terminé pour quitter l' assistant de migration^{(Migration Assistant)} sur le nouveau Mac . Sur l'ancien Mac , sélectionnez Quitter^(Quit) .

Vous pouvez toujours utiliser votre ancien Mac

Après la migration de vos données, vous pouvez continuer à utiliser votre ancien Mac si vous le souhaitez. Il contiendra toujours toutes vos données. Si vous envisagez de le vendre ou de le donner, n'oubliez pas d' effacer le Mac et de le restaurer aux paramètres d'usine^{(wipe the Mac and restore it to factory defaults)} . 

How to Transfer Data From Old Mac to New Mac

Іf you got a new MacBook, iMac, or Mac mini, you might need to transfer data from yoυr old Mac to your new computer. However, you don’t havе to copy everything over manually.

Learn how to quickly use the Migration Assistant in macOS to move documents, applications, user accounts, and system settings from your old Mac to your new Mac.

Related: Do you have an old PC around? Learn how to transfer data from a Windows PC to a new Mac.

Preparing for Migration

It’s possible to copy over user accounts, documents, programs, and settings from your old Mac during or after setting up your new Mac. However, before you begin, you must prepare both devices for the task ahead.

Update System Software

Updating the system software on the old Mac ensures you encounter fewer compatibility issues during migration. Open System Preferences, choose Software Update and select Update Now next to any pending updates. If you’ve already set up your new Mac, it’s best to update it as well.

Connect to the Same Wi-Fi Network

Although it’s possible to transfer data via Thunderbolt and Ethernet, you can avoid using cables by using Wi-Fi. Make sure that the Wi-Fi module is active on both Macs and that they are connected to the same Wi-Fi network.

Note: If you’re in the process of setting up your new Mac, you will have the option of connecting it to a wireless network before arriving at the Migration Assistant.

Turn Off Antivirus Software

If you have a third-party antivirus utility on the old Mac, disable it before you proceed to avoid connectivity issues. Select its status icon on the menu bar and look for an option that lets you turn it off temporarily. Also, turn off any on your new Mac.

Name the Old Mac

To enable discovery through the Migration Assistant, you must name the old Mac. To do that, open the Apple menu and select System Preferences > Sharing. Then, add a recognizable name to the Computer Name field.

Connect to a Power Source

Moving large amounts of data between Macs can take a considerable time. Connect it to a power source to avoid running out of battery if you’re migrating to or from a MacBook, MacBook Pro, or MacBook Air.

Use Migration Assistant

If you’ve yet to work your way through the Setup Assistant on your new Mac, you can pause at the Migration Assistant screen and begin migrating data right away. Or, you can access Migration Assistant after setting up the device and still migrate your data. You must also use Migration Assistant concurrently on your old Mac. So place both Macs next to each other and work your way through the steps below.

Tip: If you use Time Machine, you can restore data to the new Mac directly from the external drive without having to interact with the old Mac at all.

1. Open Migration Assistant on the new Mac and the old Mac. To do that, open Launchpad and select Other > Migration Assistant. Or, you can launch it via your Mac’s Utilities folder (located within Finder > Applications).

Again, if you’re still working through the Setup Assistant on your new Mac, you will come across the Migration Assistant in step 4 immediately after connecting to Wi-Fi.

2. Select Continue on the main Migration Assistant screen on both Macs.

3. Enter the administrator password (if prompted) and select OK.

4. Pick the correct transfer mode on your new Mac and old Mac and select Continue.

New Mac: Select the radio button next to From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk.

Old Mac: Select the radio button next to To another Mac.

5. Select your old Mac on the Migration Assistant of the new Mac and choose Continue. If it fails to show up, move the devices closer and double-check if they’re on the same wireless network—select Change to switch networks if needed.

6. Confirm that the security codes on both Macs match by selecting Continue on the old Mac.

7. Check the boxes next to each type of information you want to transfer to the new computer—applications, user accounts (including documents), and system-related files and settings.

8. Select Continue to initiate the data transfer. However, when migrating user accounts, the Migration Assistant on the new Mac will require you to:

• Set up passwords for each administrator account you want to transfer.
• If you’ve already set up your new Mac and the old Mac has a user account with the same name, choose between renaming and replacing it.

9. Wait until the Migration Assistant finishes transferring information from your old computer to the new computer.

10. Select Done once everything is complete to exit the Migration Assistant on the new Mac. On the old Mac, select Quit.

You Can Still Use Your Old Mac

After migrating your data, you can continue using your old Mac if you want—it will still have all your data. If you plan on selling or giving it away, don’t forget to wipe the Mac and restore it to factory defaults. 

Related posts

• Les 7 meilleures façons de réduire l'utilisation des données sur Mac

• 5 applications qui feront passer votre nouveau Mac au niveau supérieur

• Comment changer de langue dans Firefox sur Windows and Mac

• Comment supprimer des messages Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Comment capture d'écran sur Mac: Tout ce que vous devez savoir

• Vous voyez le dossier Point d'interrogation sur Mac ? Voici quoi faire

• Comment connecter une souris Bluetooth à mon Mac ?

• Comment accéder à distance à Windows 10 depuis Mac

• Mac ne démarre pas ? 7 conseils de dépannage

• Comment garder votre Mac allumé même avec le couvercle fermé

• Comment changer de groupe de travail sur un Mac, en 4 étapes

• Comment prendre une capture d'écran sur un Mac avec le Screenshot app

• Google Chrome pour Mac : comment l'obtenir !

• Mac ne se connecte pas au Wi-Fi ? Conseils de dépannage pour revenir en ligne

• Copier et coller ne fonctionne pas sur Mac ? 6 correctifs à essayer

• Changez la langue d'affichage sur votre Mac de l'anglais à une autre langue

• Comment partager des dossiers de Mac OS X avec des PC Windows 7 et Windows 8

• 5 façons de couper, copier et coller du texte sur un Mac

• Comment changer la couleur du dossier sur Mac

• Le guide complet pour sélectionner du texte sur votre Mac