Examen de l'ASUS ZenFone 3 ZE520KL - Le nouveau roi des produits phares abordables

La saison d'automne(fall season) est arrivée et ASUS est prêt avec une nouvelle série de smartphones ZenFone . La société lance trois modèles différents, tous de la même génération : l' ASUS ZenFone 3 , l' ASUS ZenFone 3 Deluxe et l' ASUS ZenFone 3 Ultra . Tous ont des caractéristiques matérielles solides et chaque smartphone couvre un segment de prix(price segment) différent . Il y a quelques semaines, nous avons mis la main sur l' ASUS ZenFone 3 ( ZE520KL ), qui est le beau petit frère de la nouvelle famille : c'est un smartphone de 5,2 pouces(inch smartphone)avec beaucoup à dire et encore plus à montrer. Après l'avoir testé à fond et l'avoir utilisé au quotidien, dans cette revue, nous aimerions vous dire comment il fonctionne, ce que nous avons aimé et quelles sont ses faiblesses :

Spécifications matérielles(Hardware) et emballage

Le smartphone ASUS ZenFone 3 ZE520KL(ZE520KL smartphone) est livré dans une boîte en carton noire(cardboard box) qui a l'air et se sent premium. Le design utilisé par ASUS pour l'emballage est très simple et minimaliste, mais aussi élégant. Le côté supérieur de la boîte ne contient que le nom Zenfone 3 au centre.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Le nom de la société taïwanaise ne pouvait pas manquer non plus - il est subtilement gravé sur un côté de la boîte. Le bas est l'endroit où vous obtenez des informations détaillées sur le contenu. Vous y trouverez un autocollant avec le nom du smartphone que vous venez d'acheter, ainsi que quelques détails techniques sur ses spécifications matérielles et logicielles(hardware and software specifications) .

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

L'emballage s'ouvre de la même manière qu'une boîte de montre(watch box) et contient le smartphone ASUS ZenFone 3 ZE520KL(ZE520KL smartphone) , son chargeur secteur(power charger) et un câble amovible USB vers USB Type C(USB Type C cable) , une paire d'écouteurs et un ensemble d'écouteurs de différentes tailles, une broche métallique(metal pin) pour éjecter le Le plateau SIM(SIM tray) du smartphone, la carte de garantie , un (warranty card)guide de démarrage(start guide) rapide et quelques autres documentations.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Notre première impression lorsque nous avons ouvert l'emballage et regardé l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL était que nous tenions un appareil haut de gamme entre nos mains. Comme nous le verrons bientôt, ce smartphone est un sérieux challenger des smartphones milieu de gamme(mid range) haut de gamme du marché.

Grâce à son écran de 5,2 pouces(inch screen) , l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL est un smartphone de taille moyenne(medium size) , qui s'adaptera à vos mains, que vous ayez de grandes ou de petites mains. L'écran utilisé pour ce smartphone est un écran tactile capacitif Super IPS+FullHD (1080 x 1920 pixels) et une densité de pixels de 424 ppp(ppi pixel density) . La partie IPS(IPS part) de ces spécifications signifie que l'écran devrait offrir des couleurs naturelles, un bon taux de contraste(contrast ratio) et de très bons niveaux de luminosité.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Il convient également de noter que l'écran et l'arrière du smartphone sont protégés par Corning Gorilla Glass 2.5D . Cela signifie que l'écran et le dos du smartphone sont protégés par une feuille de verre(glass sheet) renforcée incurvée sur les bords. Il y a deux avantages à ce choix : le smartphone est plus esthétique d'un point de vue esthétique, et les bords sont plus ergonomiques. Lorsque vous tenez et utilisez le smartphone, vos doigts ne rencontreront que des surfaces lisses tout autour des bords.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Entrez(Enter) dans l'intérieur de l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL et vous constaterez qu'il fonctionne sur un processeur 64 bits octa-core 2,0 GHz Cortex-A53 et un chipset Qualcomm MSM8953 Snapdragon 625(Qualcomm MSM8953 Snapdragon 625) . Cette puissance de traitement est également aidée par une puce graphique Adreno 506 . En termes de mémoire, l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL peut être livré avec 3 ou 4 Go de mémoire RAM LPDDR3(LPDDR3 RAM memory) , et avec 32 ou 64 Go d' espace de stockage(storage space) intégré , selon le modèle que vous achetez. Nous avons testé le modèle avec 4 Go de mémoire RAM et 64 Go d' (RAM memory)espace de stockage(storage space) interne . En plus de ce que vous obtenez dès le départ, si vous souhaitez augmenter la capacité de votre smartphonecapacité de stockage(storage capacity) , sachez que vous pouvez également ajouter une carte MicroSD(MicroSD card) jusqu'à 2 To.

Il semble qu'ASUS(ASUS) ait compris l'importance de l'appareil photo sur un smartphone mieux que de nombreux autres fabricants, et sur l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL , ils ont fait un très bon travail dans ce domaine. Le smartphone utilise une caméra arrière principale avec un capteur de 16 mégapixels, une ouverture af/2.0 et un objectif Largan 6P . L'appareil photo bénéficie également d'une mise au point automatique laser de 0,03 seconde, d'un (laser auto-focus)système de stabilisation optique de l'image(Optical Image Stabilization system) sur 4 axes et d'un flash à tonalité(tone flash) réelle à double LED . À l'avant du smartphone, ASUS a inclus un appareil photo de 8 mégapixels(megapixel camera) avec une ouverture f/2.0 qui devrait faire le bonheur de tous les amateurs de selfie. 🙂

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

En parlant des options de connectivité , il est important de noter que l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL est un smartphone double SIM(SIM smartphone) , ce qui signifie qu'il peut fonctionner avec deux cartes SIM en même temps. (SIM)Il peut se connecter aux réseaux mobiles 4G (bien qu'une seule carte SIM(SIM) puisse utiliser la 4G à la fois), et il dispose également d'une puce Bluetooth 4.2 intégrée pour les connexions (Bluetooth 4.2)sans fil à courte portée(range wireless) . En termes de connectivité sans fil(wireless connectivity) , il fonctionne avec une puce réseau(network chip) compatible avec les normes de a/b/g/n/ac networking , de sorte qu'il peut se connecter aux réseaux sans fil 2,4 GHz et 5 GHz.

L' ASUS ZenFone 3 ZE520KL est également livré avec une variété de capteurs installés. Outre les capteurs courants tels que l'accéléromètre, le gyroscope, le capteur de proximité ou de lumière ambiante(proximity or ambient light sensor) , ASUS a également inclus un scanner d'empreintes digitales(fingerprint scanner) à l'arrière de l'appareil, que vous pouvez utiliser pour déverrouiller le smartphone ou vous authentifier(smartphone or authenticate) dans diverses applications.

L'autonomie de ce smartphone est offerte par une batterie non amovible de 2650mAh qui, associée au chipset de nouvelle génération(generation chipset) , devrait donner plus d'une journée d' autonomie(battery life) sur une charge.

Si la taille et le poids(size and weight) sont des choses qui vous tiennent à cœur, sachez qu'il pèse 5,08 onces (144 grammes) dans un corps de 5,78 pouces (146,87 mm) de longueur, 2,91 pouces (73,98 mm) de largeur et 0,30 pouces (7,69 mm) en épaisseur.

Si vous souhaitez voir plus de détails sur les spécifications de l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL , consultez son site officiel : ASUS ZenFone 3 ZE520KL .

En termes de puissance matérielle, l'ASUS ZenFone 3 ZE520KL a tout ce que vous attendez et un peu plus d'un smartphone haut de gamme.(In terms of hardware power, the ASUS ZenFone 3 ZE520KL has everything you'd expect and a bit more from a top mid range smartphone.)

Conception et qualité de fabrication

Nous commencerons cette section en disant que l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL est l'un des plus beaux smartphones Android que nous ayons eu la chance de tester cet été. Il s'agit peut-être d'un smartphone(midrange smartphone) de milieu de gamme , avec un prix(price tag) qui n'est pas exorbitant, mais cela ne signifie pas qu'ASUS(ASUS) a fait des compromis en ce qui concerne la conception et les matériaux utilisés dans la construction de l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL .

Le smartphone est disponible en quatre variantes de couleur : Sapphire Black, Moonlight White, Aqua Blue et Shimmer Gold , que vous pouvez voir sur l'image ci-dessous. Celui que nous avons testé est un modèle Sapphire Black qui, du moins à notre avis, a fière allure.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Comme nous l'avons également brièvement mentionné dans la section des spécifications matérielles de cette revue, l'écran et l'arrière du smartphone sont recouverts de verre. L'utilisation de ce matériau a à la fois une bonne et une mauvaise partie. L' ASUS ZenFone 3 ZE520KL est élégant et s'accordera parfaitement avec n'importe quelle tenue élégante. Mais tout ce verre, de chaque côté, signifie également que le smartphone est un aimant à empreintes digitales et que vous ne pouvez pas y faire grand-chose. À moins(Unless) , bien sûr, que vous ne le nettoyiez tout le temps, ce qui pourrait entraîner un trouble TOC(OCD disorder) que vous ne voulez pas avoir. 🙂

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Bien sûr, vous pouvez également vous procurer un bel étui de protection et y mettre votre smartphone, mais pourquoi faire cela avec un smartphone aussi magnifique ? Ce serait dommage de le cacher comme ça. Et, d'après notre propre expérience, nous pouvons vous dire que les étuis interfèrent généralement avec le fonctionnement de la lampe de poche et qu'il sera également probablement plus difficile d'atteindre le capteur d' empreintes digitales(fingerprint sensor) à l'arrière du téléphone. Tout ce verre du smartphone se retrouve sur les bords incurvés en plastique mat(matte plastic) et renforcés mais aussi stylisés par deux très fines lignes de métal brossé.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

L'avant du smartphone est dominé par l'écran de 5,2 pouces(inch display) , mais il abrite également la caméra frontale(front camera) et le haut-parleur auriculaire en haut, et les trois boutons Android en bas. En parlant de cela, ASUS a choisi d'utiliser des boutons capacitifs tactiles pour les trois actions par défaut d'Android : (Android default)retour, accueil(Back, Home) et applications récentes.(Recent apps). Nous avons toujours dit que ce type de boutons "physiques" est notre choix préféré sur n'importe quel smartphone. Nous les aimons mieux que les boutons logiciels intégrés à l'écran de certains smartphones simplement parce qu'ils n'ont pas l'impression de prendre l'espace de notre écran. Nous aurions cependant souhaité qu'ils soient également éclairés, car ils auraient été un peu plus faciles à trouver dans l'obscurité.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Les trois autres boutons - le bouton d'alimentation(power button) et la bascule du volume(volume rocker) - se trouvent tous sur le bord supérieur droit(right edge) de l' ASUS ZenFone 3 . Ils ont un retour tactile plutôt fort, mais très agréable, et ils sont également très faciles à différencier grâce à leurs surfaces brossées et leurs arêtes vives.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Le bord opposé - celui de gauche(left one) - est dégagé de tout bouton ou prise, mais il abrite le plateau SIM(SIM tray) . Pour l'ouvrir, vous devrez utiliser la goupille métallique(metal pin) de l'emballage ou n'importe quelle petite goupille.

Le bord supérieur de l' ASUS ZenFone 3 est l'endroit où vous trouverez la prise audio 3,5 mm et le microphone secondaire, tandis que sur le bord inférieur(bottom edge) , vous trouverez le port USB Type C(USB Type C port) , la grille du haut-parleur(loudspeaker grille) et le microphone principal.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Enfin, l'arrière du smartphone est dominé par l'appareil photo et le capteur d' empreintes digitales(fingerprint sensor) . L' ASUS ZenFone 3 ZE520KL offre un bon appareil photo que nous avons trouvé plus performant que ceux de nombreux autres smartphones dans cette catégorie de prix(price category) . Mais, parce qu'ASUS(ASUS) a utilisé un bon capteur d'appareil photo(camera sensor) , ainsi qu'un bon ensemble d'objectifs, et parce qu'ils ont réussi à construire un smartphone assez fin, l'inconvénient est que l'appareil photo est "une bosse" à l'arrière de l' ASUS ZenFone 3 . Cela ne nous dérange pas, en fait, nous aimons les smartphones avec des caméras saillantes, car ils ont l'impression d'être un peu plus orientés vers la photographie. Ce qui(Which) est en fait vrai pour l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL , mais nous en reparlerons dans la section appareil photo(camera section) de cette revue.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

En ce qui concerne le capteur d'empreintes digitales(fingerprint sensor) , il est plutôt bon. Après l'avoir configuré, déverrouiller le smartphone était aussi simple que de le prendre en main. Le capteur est positionné à l'endroit idéal pour que mon index(index finger) appuie, c'est donc presque un mouvement naturel pour déverrouiller le smartphone. Cependant, le capteur d' empreintes digitales(fingerprint sensor) parvient à identifier votre empreinte environ 4 fois sur 5. Une fois sur cinq, il peut échouer. C'est un taux d'efficacité(efficiency rate) qui est assez bon à notre avis.

Dans l'ensemble, l'ASUS ZenFone 3 ZE520KL est bien meilleur que ce à quoi on pourrait s'attendre d'un smartphone de milieu de gamme et les matériaux utilisés par la société taïwanaise sont de qualité supérieure.(Overall, the ASUS ZenFone 3 ZE520KL looks a whole lot better than you'd expect from a mid range smartphone and the materials used by the Taiwanese company feel like premium quality.)

L' expérience smartphone(smartphone experience) sur l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL

L'un des éléments clés d'une bonne expérience d'utilisation d'un smartphone est la qualité de l'écran que vous obtenez. Heureusement, ASUS a fait un excellent travail dans ce domaine - ils disent que l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL a un rapport écran/corps de 75,6 % screen-to-body ratio et un écran capable d'offrir une luminosité maximale de 600 nits. Nous ne pouvons pas discuter, car l'écran Full HD(Full HD display) de 5,2 pouces semble bon même dans des conditions de lumière vive, y compris lors de son utilisation en plein soleil. De plus, les angles de vision sont très bons, les couleurs sont riches et éclatantes et le texte est vraiment net. Il n'y a rien de négatif à dire à ce sujet, car c'est un très bon écran. 🙂

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Ensuite, la prochaine grande chose dans ce qui fait qu'un smartphone offre(smartphone offer) une bonne expérience utilisateur(user experience) est la façon dont il fonctionne. Par cela, nous pensons à la rapidité avec laquelle le smartphone répond à vos commandes. L' ASUS ZenFone 3 ZE520KL s'en sort(ZE520KL) très bien dans ce domaine : nous ne l'avons jamais ressenti comme étant lag et nous ne l'avons jamais vu se bloquer ou redémarrer tout seul. Il télécharge et installe des applications assez rapidement (en particulier sur un réseau Wi-Fi rapide de 5 GHz), et les applications et les jeux(apps and games) que nous avons exécutés ont tous très bien fonctionné.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Plus tôt, dans la section des spécifications matérielles de cette revue, nous avons mentionné que l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL est un smartphone double SIM(SIM smartphone) . Cela signifie que vous pouvez utiliser simultanément deux cartes SIM(SIM card) . Bien que les deux emplacements de carte SIM(SIM card) prennent en charge les bandes de réseau 3G WCDMA et 4G LTE(LTE network) , un seul d'entre eux peut se connecter à un réseau 3G ou 4G à la fois. L'autre SIM ne fonctionnera que sur un réseau 2G dans un tel cas. Il est également intéressant de mentionner que, si vous utilisez le ASUS ZenFone 3 ZE620KL en tant que smartphone double SIM(SIM smartphone) , l'une des cartes SIM(SIM card) doit être une carte micro SIM(SIM card), tandis que l'autre doit être une carte nano SIM(SIM card) .

Deuxièmement, si vous souhaitez ajouter une carte microSD à votre smartphone afin d'augmenter sa capacité de stockage(storage capacity) , cette carte microSD doit être insérée dans la fente nano SIM(SIM slot) , donc dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser le smartphone dans Mode double SIM(Dual SIM mode) .

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

Tant que nous l'avons eu dans les tests, nous pouvons dire que l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL a fonctionné admirablement du point de vue de l'utilisateur "téléphone". Nous n'avons jamais eu de problèmes avec la réception du signal, et les conversations téléphoniques que nous avons eues étaient de très bonne qualité. Vous et la personne à qui vous parlez vous comprendrez facilement. Un autre aspect que nous avons apprécié dans l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL est que, bien que nous ayons maintenu le (ZE520KL)volume sonore(sound volume) "dans les appels" au niveau maximum, les gens autour de nous ne pouvaient pas comprendre ce que disait la personne de l'autre côté. Cela signifie que l'écouteur fait du bon travail, et cela signifie également que vos conversations privées restent privées. 🙂

En ce qui concerne la qualité audio lors de la lecture de fichiers multimédias, le haut-parleur de l' ASUS ZenFone 3 ZE520KL est plutôt bon et ASUS se vante même du " haut- parleur à 5 aimants(magnet speaker) " qu'ils ont utilisé dessus. Cependant, bien qu'il ne déforme pas les sons et que la qualité audio soit plus que correcte, nous ne pouvons pas dire qu'il nous a impressionnés de manière significative. Si vous voulez une très bonne qualité, un bon casque vous offrira un bien meilleur résultat.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

En termes d'autonomie, la batterie non amovible de 2650 mAh a réussi à nous tenir environ une journée avec une charge complète. Cela inclut les activités que chaque utilisateur régulier de smartphone(smartphone user) effectue : appels téléphoniques et SMS, navigation sur le Web, lecture et réponse aux e-mails, défilement sur Facebook , regarder des chats amusants sur YouTube et jouer à des jeux occasionnels de temps en temps. Ce n'est pas une autonomie(battery life) impressionnante , mais cela rentre bien dans les normes des smartphones milieu de gamme.

ASUS, ZenFone 3, ZE520KL, Android, smartphone, avis

L'ASUS ZenFone 3 ZE520KL est un très bon smartphone : l'écran est superbe et le matériel n'a aucun problème à offrir suffisamment de puissance pour n'importe quelle activité. Nous avons également apprécié la très bonne qualité des appels téléphoniques que nous avons eu dessus.(The ASUS ZenFone 3 ZE520KL is a very good smartphone: the display looks great and the hardware has no issues in offering enough power for any activity. We also appreciated the very good quality of the phone calls we had on it.)

Lisez la page suivante de cette revue pour en savoir plus sur l' expérience de l'appareil photo(camera experience) sur ce smartphone, le logiciel installé dessus et sur les performances qu'il offre dans les benchmarks.



About the author

Je travaille comme consultant pour Microsoft. Je me spécialise dans le développement d'applications mobiles pour les appareils Apple et Android, et je suis également impliqué dans le développement d'applications Windows 7. Mon expérience avec les smartphones et Windows 7 fait de moi un candidat idéal pour ce poste.



Related posts