Avez-vous déjà eu un gel de programme^{(program freeze)} sur vous qui refuse de se fermer ou de disparaître ? Un problème ennuyeux^{(annoying problem)}  est lorsqu'une application mal écrite plante et refuse d'être fermée. Ou peut-être avez-vous remarqué que votre ordinateur fonctionne soudainement très lentement, mais il n'y a aucune indication claire quant à la raison ? Dans ce cas, vous pourriez avoir un processus en cours d'exécution sur votre système qui accapare tout le temps CPU^{(CPU time)} ou prend beaucoup de mémoire.

Eh bien, le Gestionnaire des tâches de Windows^{(Windows Task Manager)} peut vous aider dans certaines de ces situations à déterminer la cause et à tuer l' application problématique^{(problem application)} . Tout^(First) d'abord , le but du gestionnaire de tâches^{(task manger)}  est de fournir des informations sur les performances^{(computer performance information)} de l'ordinateur ainsi que des détails sur les programmes, processus et services en cours d'exécution. Il offre également la possibilité de surveiller votre trafic réseau^{(network traffic)} si vous êtes connecté à un réseau.

Ouverture du gestionnaire de tâches

Commençons donc par découvrir cet outil très utile dans Windows 10 . Vous pouvez accéder au gestionnaire^{(Task Manager)} de tâches de plusieurs manières :

1. Appuyez sur Ctrl + Shift + ESC  tout en maintenant chaque touche enfoncée. Tout^(Just) comme vous feriez Ctrl + Alt + Delete , ce que je pense que la plupart des gens ont déjà fait.

2. L'autre méthode consiste à appuyer sur la deuxième combinaison de touches mentionnée ci-dessus, Ctrl + Alt + Delete , puis en cliquant sur le  lien Gestionnaire de tâches.^{(Task Manger)}

3. Appuyez sur la Windows Key + X ou cliquez avec le bouton droit sur le bouton Démarrer^{(Start button)} et vous obtiendrez le menu d'alimentation^{(power menu)} , qui contient un lien vers le gestionnaire de tâches^{(task manager)} .

Présentation du gestionnaire de tâches

Vous devriez maintenant voir la boîte de dialogue Gestionnaire^{(Task Manager dialog)} des tâches sur l'écran de votre ordinateur^{(computer screen)} . Par défaut, dans Windows 10 , vous verrez la version simplifiée, qui vous donne simplement une liste des applications en cours d'exécution.

Pour fermer un programme qui ne répond pas, cliquez simplement dessus et cliquez sur le bouton Fin de tâche^{(End Task)} . Étant donné que la plupart des gens n'utiliseront vraiment que le gestionnaire de tâches^{(task manager)} à cette fin, Microsoft a décidé de masquer tous les détails supplémentaires à moins que quelqu'un ne veuille vraiment les voir.

Puisque nous voulons voir plus que les applications en cours d'exécution sur notre ordinateur, cliquez sur Plus de détails^{(More details)} . Cela fera apparaître le gestionnaire de tâches^{(task manager)} avec tous les onglets.

Onglets Processus, Détails et Services

Par défaut, l' onglet Processus^(Processes) sera affiché. La liste des processus est divisée en trois catégories principales : Applications^(Apps) , Processus d'arrière^{( Background processes)} -plan et Processus Windows^{( Windows processes)} . Les applications^(Apps) vous donneront une liste de tous les programmes en cours d'exécution sur votre PC. Ce sont ceux qui apparaissent sur votre barre des tâches ou dans la barre d'état système^{(system tray)} .

Les processus d'arrière-plan sont toutes les applications du Windows Store^{(Windows Store apps)} et les applications tierces exécutées sur le système. Certains des processus ici peuvent s'exécuter dans la barre d'état système^{(system tray)} . La plupart des autres sont des processus d'arrière-plan qui resteront inactifs jusqu'à ce que vous ouvriez le programme ou lorsqu'une tâche planifiée s'exécute.

La section des processus Windows comprend tous les processus de base nécessaires au bon fonctionnement de Windows 10 . Il se compose principalement de nombreux processus Service Host (svchost.exe). J'ai déjà écrit sur la façon dont svchost.exe peut parfois entraîner une utilisation élevée du processeur^{(CPU usage)} , mais pour résoudre le problème, vous devez savoir quel service Windows s'exécute dans ce processus svchost.exe particulier^{(which Windows service is running inside that particular svchost.exe process)} .

Vous pouvez utiliser cet onglet pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation des ressources^{(resource usage info)} pour chaque processus exécuté sur le système. C'est un moyen rapide de diagnostiquer un ordinateur lent si un processus occupe 95 % de votre CPU , par exemple. Ou si un programme entraîne une utilisation de votre disque^{(disk usage)} jusqu'à 100 %, vous pourrez le voir ici.

L'onglet Processus est également utile pour redémarrer l'Explorateur^{(restarting Explorer)} . Tout ce que vous avez à faire est de cliquer avec le bouton droit sur l' Explorateur Windows^{(Windows Explorer)} et de choisir Redémarrer^(Restart) . Dans les versions précédentes de Windows , vous deviez tuer le processus, puis exécuter une nouvelle tâche explorer.exe^{(explorer.exe task)} , ce qui était pénible.

Lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur un processus, vous obtenez une liste des actions que vous pouvez effectuer sur ce processus.

Vous pouvez terminer la tâche, créer un fichier de vidage^{(dump file)} , accéder aux détails, ouvrir l' emplacement du fichier^{(file location)} , effectuer une recherche en ligne^{(search online)} ou consulter les propriétés. La tâche de fin^{(End task)} ira de l'avant et tuera le processus. Créer un fichier de vidage^{(Create dump file)} n'est utilisé que par les développeurs et vous n'aurez jamais à vous en soucier. Aller aux détails^{(Go to details)} vous amènera à l' onglet Détails^(Details) , où vous pouvez voir l'ID du processus.

Sous l' en-tête Description , vous obtiendrez plus d'informations sur l' entreprise ou le programme^{(company or program)} associé à ce processus. Une autre bonne option est le lien de recherche en ligne . ^{( Search online)}Si vous n'êtes pas sûr de ce que fait un processus ou d'où il vient, cliquez sur Rechercher en ligne^{(Search online)} et il effectuera une recherche pour ce fichier EXE^{(EXE file)} avec la description. L'emplacement du fichier ouvert^{(Open file location)} est utile si vous souhaitez connaître l'emplacement du fichier EXE^{(EXE file)} sur votre ordinateur.

Enfin, dans l' onglet Détails^{(Details tab)} , si vous cliquez avec le bouton droit sur un processus, vous verrez également une option pour accéder à l'onglet Services. Notez que vous pouvez définir la priorité et définir l'affinité^{(priority and set affinity)} pour le processus ici. Vous ne devriez jamais vraiment changer ces valeurs pour n'importe quel processus à moins que vous ne sachiez ce que vous faites.

Si le processus est associé à un service, il vous amènera à l' onglet ^{(tab and highlight)}Services et mettra en évidence ce service particulier. Cependant, tous les processus ne sont pas associés à un service.

Ici, vous pouvez cliquer avec le bouton droit pour démarrer ou arrêter un service et vous pouvez également ouvrir la console Services à partir d'ici. ^(Services)Cet écran vous montrera tous les services du système et^{(system and show)} vous montrera ceux qui sont en cours d'exécution et ceux qui sont arrêtés.

J'espère^(Hopefully) que cela vous a donné un bon aperçu du Gestionnaire^{(Task Manager)} des tâches de Windows 10 et de son utilisation. Dans la partie II^{(Part II)} , nous parlerons des onglets Performances et Historique des applications^{(Performance and App History tabs)} . Prendre plaisir!

Guide to Windows 10 Task Manager – Part I

Ενer had a program freeze on you that refuses to close or disappear? One annoying problem is when a poorly written applicatiоn сrashes and refuses to be shut down. Or maybe you’ve noticed that your computer is suddenly running very slow, bυt there’s no clear indication as to why? In that case, you might have a process running on your ѕystem that is hogging all of the CPU time or taking up loads оf memory.

Well, the Windows Task Manager can help you out in some of these situations to determine the cause and to kill the problem application. First off, the purpose of the task manger is to provide computer performance information along with details about currently running programs, processes and services. It also provides the ability to monitor your network traffic if you are connected to a network.

Opening Task Manager

So let’s get started with learning about this very useful tool in Windows 10. You can get to the Task Manager in a few ways:

1. Press Ctrl + Shift + ESC while holding each key down. Just like you would do Ctrl + Alt + Delete, which I think most people have done by now.

2. The other way is to press the second key combination mentioned above, Ctrl + Alt + Delete, and then clicking on the Task Manger link.

3. Press Windows Key + X or right-click on the Start button and you’ll get the power menu, which has a link to the task manager.

Task Manager Overiew

Now you should see the Task Manager dialog on your computer screen. By default, in Windows 10, you’ll see the slimmed down version, which just gives you a list of running applications.

To close a non-responsive program, simply click on it and click on End Task button. Since most people will really only use the task manager for this purpose, Microsoft decided to hide all of the extra details unless someone really wants to see it.

Since we want to see more than just the running apps on our computer, click on More details. This will bring up the task manager with all the tabs.

Processes, Details & Services Tabs

By default, the Processes tab will be shown. The list of processes is broken down into three main categories: Apps, Background processes and Windows processes. Apps will give you a list of all the currently running programs on your PC. These are the ones that show up on your taskbar or in the system tray.

Background processes are all Windows Store apps and third-party apps running on the system. Some of the processes here you might see running in the system tray. Most of the others are background processes that will sit idly until you open the program or when a scheduled task runs.

The Windows processes section consists of all the core processes that are needed for Windows 10 to run properly. It mostly consists of many Service Host (svchost.exe) processes. I’ve written previously about how svchost.exe can sometimes cause high CPU usage, but to solve the problem you have to know which Windows service is running inside that particular svchost.exe process.

You can use this tab to get detailed resource usage info for each process running on the system. It’s a quick way to diagnose a slow computer if one process is taking up 95% of your CPU, for example. Or if one program is causing your disk usage to up to 100%, you’ll be able to see it here.

The Processes tab is also good for restarting Explorer. All you have to do is right-click on Windows Explorer and choose Restart. In previous versions of Windows, you had to kill the process and then run a new explorer.exe task, which was a pain.

When you right-click on a process, you’ll get a list of actions you can perform on that process.

You can end the task, create a dump file, go to details, open the file location, search online or see the properties. End task will go ahead and kill the process. Create dump file is only used by developers and you’ll never need to worry about it. Go to details will take you to the Details tab, where you can see the process ID.

Under the Description heading, you’ll get more information about the company or program that is associated with that process. Another good option is the Search online link. If you’re not sure what a process does or where it came from, click Search online and it will perform a search for that EXE file along with the description. Open file location is useful if you want to know the location of the EXE file on your computer.

Finally, while on the Details tab, if you right-click on a process, you’ll also see an option to go to the services tab. Note that you can set the priority and set affinity for the process here. You should never really change these values for any process unless you know what you are doing.

If the process has a service associated with it, it will bring you to the Services tab and highlight that particular service. However, not all processes have a service associated with them.

Here you can right-click to start or stop a service and you can also open the Services console from here. This screen will show you all services on the system and show you which ones are running and which ones are stopped.

Hopefully, that gave you a good overview of the Task Manager in Windows 10 and what it can be used for. In Part II, we’ll talk about the Performance and App History tabs. Enjoy!

Related posts

• Guide du Gestionnaire des tâches de Windows 10 - Partie II

• Guide du Gestionnaire des tâches de Windows 10 - Partie III

• Comment réinitialiser Task Manager à Default dans Windows 10

• Task Manager gratuit Logiciel alternatif pour Windows 10

• Analyze Wait Chain: Identify hung ou processus gelé en Windows 10

• WuMgr est une source ouverte gratuite Update Manager pour Windows 10

• Best gratuit Window Manager software pour Windows 10

• Zoom Investment Portfolio Manager pour Windows 10

• Désactiver Telemetry & Data Collection dans Windows 10 en utilisant Task Scheduler

• Utilisation de Browser Task Manager dans Microsoft Edge dans Windows 10

• Comment définir la vue/l'onglet par défaut pour le Gestionnaire des tâches de Windows 10

• Afficher les détails sur l'exécution des processus avec le Gestionnaire des tâches de Windows 10

• Dix raisons pour lesquelles le Gestionnaire des tâches bascule dans Windows 10 (et dans Windows 8.1)

• Correction de 100% Disk Usage dans Task Manager dans Windows 10

• 8 astuces du gestionnaire de tâches de Windows 10

• Comment installer Microsoft Office Picture Manager dans Windows 10

• Comment définir la priorité du processus dans le Gestionnaire des tâches sous Windows 10

• Comment gérer les comptes d'utilisateurs connectés avec le Gestionnaire des tâches dans Windows 10

• Comment désactiver le gestionnaire de tâches dans Windows 10

• Impossible de définir Process Priority dans Task Manager de Windows 10