Vous cherchez un moyen d'installer et d'exécuter OS X sur un disque dur externe ? Cela peut être utile pour plusieurs raisons différentes. Premièrement, il vous permet d'exécuter une autre copie d' OS X sans avoir besoin d'un ordinateur Mac^{(Mac computer)} supplémentaire .

De plus, puisque vous pouvez exécuter une copie complète d' OS X sur le lecteur externe, il peut être utilisé à des fins de dépannage sur d'autres Mac ou il peut s'agir d'une sorte d' ^(Macs)OS X virtuel . J'ai déjà écrit sur la façon dont vous pouvez installer OS X dans VMware Fusion , mais cela prend de la place sur votre Mac . En utilisant un lecteur externe, vous pouvez économiser de l'espace sur votre Mac , bien que cela puisse être un peu plus lent si vous utilisez USB 2.0 .

Dans cet article, je vais vous expliquer les exigences et les étapes pour installer OS X sur un disque dur externe.

Formater le disque dur externe

La première chose à faire est de formater correctement le disque dur externe. Le format de fichier^{(file format)} doit être Mac OS X journalisé^{(Mac OS X Journaled)} et vous devez utiliser la carte de partition GUID^{(GUID partition)} . Pour ce faire, ouvrez Utilitaire de disque^{(Disk Utility)} et connectez le lecteur à votre Mac.

Sous Externe^(External) dans le menu de gauche^{(hand menu)} , cliquez sur votre disque dur externe, puis cliquez sur le bouton Effacer^(Erase) . Assurez-vous de sauvegarder toutes les données avant d'effacer le disque. Lorsque vous cliquez sur Effacer^(Erase) , une boîte de dialogue apparaît dans laquelle vous pouvez configurer certaines options.

Donnez un nom à votre lecteur, choisissez OS X Extended (Journaled) pour Format et GUID Partition Map^{(GUID Partition Ma)} pour Scheme . Cela ne devrait prendre qu'une minute ou deux pour que le disque soit effacé et reformaté. Votre disque est maintenant prêt pour OS X .

Installer OS X

Il existe deux façons d'installer OS X sur votre disque dur externe : en réinstallant OS X à partir de l' écran de réparation des utilitaires OS X^{(OS X Utilities repair)} ou en téléchargeant OS X depuis l' App Store et en exécutant le programme d'installation. Je vais vous montrer les deux méthodes au cas où l'une^{(case one)} ne fonctionnerait pas pour vous.

Le moyen le plus simple est de télécharger OS X depuis l' App Store . Une fois que vous ouvrez l' App Store , vous verrez un lien sur la droite pour la dernière version d' OS X ( El Capitan à ce jour).

Allez-y et cliquez sur le bouton Télécharger^(Download) pour commencer à télécharger le programme d'installation. Notez que si vous avez déjà installé cette version d' OS X , vous verrez apparaître un message contextuel vous demandant si vous souhaitez toujours continuer ou non. Cliquez simplement sur ^{(Just click)} Continuer^(Continue) .

Une fois téléchargé, double-cliquez simplement sur le programme d'installation, qui se trouvera dans le dossier Applications .

Continuez à cliquer au-delà du contrat de licence^{(license agreement)} , etc., jusqu'à ce que vous arriviez à l'écran qui vous demande sur quel disque installer OS^{(OS X)} X. Par défaut, il est défini sur MacBook .

Cliquez sur le bouton Afficher tous les disques^{(Show All Disks)} et vous verrez une icône pour les différents disques et partitions sur le Mac . J'ai nommé mon disque dur externe OS X et cela apparaît au milieu.

Vous pouvez également dire qu'il s'agit d'un disque dur externe car il utilise l'icône avec le disque dur orange. Cliquez sur ^(Click) Continuer^(Continue) , puis suivez les instructions pour terminer l'installation. Notez que votre ordinateur peut redémarrer pendant l'installation et que vous n'avez rien à faire. OS X poursuivra automatiquement l'installation sur le disque dur externe plutôt que de démarrer sur votre version interne d' OS X .

À la fin de cet article, je vous montrerai comment démarrer sur le disque dur externe, alors sautez si vous avez fini par utiliser la méthode App Store^{(App Store method)} . Notez que par défaut, le Mac démarrera directement sur le disque dur externe jusqu'à ce que vous le changiez.

La deuxième méthode pour installer OS X consiste à redémarrer le Mac et^{(Mac and press)} à maintenir les touches COMMAND + RCela chargera OS X Recovery .

L' écran OS X Utilities^{(OS X Utilities screen)} apparaîtra et ici vous voulez cliquer sur Réinstaller OS X^{(Reinstall OS X)} . Encore une fois^(Again) , vous passerez par quelques écrans de base, mais lorsque vous arriverez à l' écran du disque dur^{(disk screen)} , cliquez à nouveau sur Afficher tous les disques^{(Show All Disks)} .

En utilisant cette méthode, vous devrez vous connecter à l'aide de votre identifiant Apple et de votre mot de passe^{(Apple ID and password)} afin que l'intégralité du programme d'installation d'OS X^{(OS X installer)} puisse être téléchargée à partir des serveurs d'Apple. Quelle que soit la méthode que^{(Whichever method)} vous choisissez, il faudra entre 15 et 30 minutes pour installer OS X sur votre disque dur externe.

Pendant l'installation d' OS X , votre ordinateur redémarrera plusieurs fois. Notez que lorsqu'il démarre enfin sous OS X , c'est la version qui s'exécute sur votre lecteur externe. Pour basculer entre le lecteur interne et externe, vous devez redémarrer votre ordinateur et maintenir la touche OPTION enfoncée.

Lorsque vous faites cela, vous devriez voir au moins quatre icônes. Dans mon cas, j'en ai cinq car j'ai installé Windows à l'aide de Boot Camp . Quoi qu'il^(Anyway) en soit , les icônes grises MacBook et Recovery 10.11.2 correspondent à mon ^{( Recovery 10.11.2)}OS X interne et les icônes orange OS X et Recovery 10.11.3 correspondent à la version installée sur mon disque externe.

Utilisez les touches fléchées pour sélectionner le lecteur à partir duquel démarrer, puis appuyez simplement sur Entrée^(Enter) . Si vous avez un Mac plus récent et une clé USB^{(USB drive)} prenant en charge USB 3.0 , tout devrait fonctionner assez rapidement. Dans l'ensemble, c'est un processus assez simple et il m'a fallu moins d'une heure pour que tout fonctionne. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à commenter. Prendre plaisir!

Install, Boot, and Run Mac OS X From an External Hard Drive

Loоking for a way to install and run OS X on an external hard drive? This can be useful for a couple of different reasons. Firstly, it аllows you to run another copy of OS X without needing any additional Mac computer.

Also, since you can run a full copy of OS X on the external drive, it can be used for troubleshooting purposes on other Macs or it can be as a kind of virtual OS X. I’ve already written about how you can install OS X in VMware Fusion, but that takes up space on your Mac. Using an external drive, you can save space on your Mac, though it might be a bit slower if you are using USB 2.0.

In this article, I’ll walk you through the requirements and steps to install OS X onto an external hard drive.

Format External Hard Disk

The first thing you’re going to need to do is format the external hard drive properly. The file format has to be Mac OS X Journaled and you have to use the GUID partition map. To do this, open Disk Utility and connect the drive to your Mac.

Under External in the left hand menu, click on your external hard drive and then click on the Erase button. Make sure you backup any data before you erase the drive. When you click Erase, a dialog will pop up where you can configure some options.

Give your drive a name, choose OS X Extended (Journaled) for Format and GUID Partition Map for Scheme. It should only take a minute or two for the drive to be erased and reformatted. Now your drive is ready for OS X.

Install OS X

There are two ways you can install OS X on to your external hard disk: by reinstalling OS X from the OS X Utilities repair screen or by downloading OS X from the App Store and running the installer. I’ll show you both methods in case one isn’t working for you.

The easiest way is to download OS X from the App Store. Once you open the App Store, you’ll see a link on the right for the latest version of OS X (El Capitan as of this writing).

Go ahead and click the Download button to start downloading the installer. Note that if you already have that version of OS X installed, you’ll see a popup message appear asking if you still want to continue or not. Just click Continue.

Once it has been downloaded, just double-click the installer, which will be located in the Applications folder.

Keep clicking past the license agreement, etc., until you get to the screen that asks you which disk to install OS X on. By default, it is set to MacBook.

Click on the Show All Disks button and you’ll see an icon for the different disks and partitions on the Mac. I named my external hard drive OS X and that shows up in the middle.

You can also tell it’s an external hard disk because it uses the icon with the orange hard drive. Click Continue and then follow the instructions to complete the installation. Note that your computer may restart during the install and you don’t have to do anything. OS X will automatically continue installing onto the external hard drive rather than booting up to your internal version of OS X.

At the end of this article, I’ll show you how to boot up to the external hard drive, so skip down if you ended up using the App Store method. Note that by default, the Mac will start booting up directly to the external hard drive until you change it.

The second method to install OS X is to restart the Mac and press and hold the COMMAND + R keys. This will load up OS X Recovery.

The OS X Utilities screen will appear and here you want to click on Reinstall OS X. Again, you’ll go through some basic screens, but when you get to the hard disk screen, click on Show All Disks again.

Using this method, you’ll have to login using your Apple ID and password so that the entire OS X installer can be downloaded off of Apple’s servers. Whichever method you choose, it will take anywhere from 15 to 30+ minutes to install OS X onto your external hard drive.

While OS X is installing, your computer will restart a couple of times. Note that when it finally boots into OS X, that is the version running off your external drive. To switch back and forth between the internal and external drive, you have to restart your computer and hold down the OPTION key.

When you do that, you should see at least four icons. In my case, I have five because I have Windows installed using Boot Camp. Anyway, the grey MacBook and Recovery 10.11.2 icons are for my internal OS X and the orange OS X and Recovery 10.11.3 are for the version installed on my external drive.

Use the arrow keys to select which drive to boot from and then simply press Enter. If you have a newer Mac and a USB drive that supports USB 3.0, everything should run fairly fast. Overall, it’s a fairly straight-forward process and took me less than an hour to get everything working. If you have any questions, feel free to comment. Enjoy!

Related posts

• Comment configurer une bibliothèque iTunes sur un disque dur externe ou un NAS

• Comment utiliser Windows 7 avec Boot Camp

• Comment partitionner un disque dur externe ou interne sous OS X

• Comment rapidement Empty le Trash dans MacOS Using Terminal

• Comment graver un DVD sur un Mac

• Boot Camp ne pouvait pas basculer entre Windows and Mac OS

• Comment créer un programme d'installation d'applications en masse pour une nouvelle installation de Mac OS à l'aide de HomeBrew

• Comment déplacer des fichiers dans Mac OS X

• Comment accéder aux dossiers partagés de Windows 7 et Windows 8 à partir de Mac OS X

• Comment partager des dossiers de Mac OS X avec des PC Windows 7 et Windows 8

• Certaines touches de votre Mac ne fonctionnent pas correctement ?

• Modifier ou usurper une adresse MAC sous Windows ou OS X

• Comment imprimer sur une imprimante Mac OS X partagée à partir de Windows 7 et Windows 8

• Comment télécharger des jeux Steam sur un disque dur externe

• Comment extraire des DVD sur votre disque dur sous Windows et OS X

• Comment enregistrer un instrument via une interface audio sous Mac OS X

• Comment empêcher votre Mac de dormir

• Comment remapper les touches Fn sur votre Mac

• Mac Fusion Drive Vs SSD Vs Hard Drive

• 7 conseils OS X pour les utilisateurs de Windows