En août 2017^{(August 2017)} , le monde a rencontré le premier smartphone Android^{(Android smartphone)} capable de fonctionner avec les plates- formes Daydream et Tango^{(Daydream and Tango platforms)} pour la réalité virtuelle et augmentée de Google . Nous parlons de l ' ASUS ZenFone AR , un smartphone puissant avec beaucoup à montrer. Ces derniers jours, nous l'avons utilisé à la fois dans le monde réel et dans la réalité virtuelle. Maintenant, nous aimerions partager avec vous tout ce que nous aimons à ce sujet. Si vous êtes curieux et que vous voulez en savoir plus sur la façon d'échapper au monde réel, en utilisant votre smartphone, lisez cette revue sur l' ASUS ZenFone AR :

En quoi le smartphone ASUS ZenFone AR est-il bon ?^{(ASUS ZenFone AR)}

Le smartphone ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR smartphone)} est bon pour :

• Expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée^{(Reality and Augmented Reality experiences)}
• Expériences de jeu de premier ordre
• Situations de productivité^{(Productivity)} nécessitant beaucoup de performances
• Expériences multimédias de toutes sortes
• Expériences photographiques

Avantages et inconvénients

Voici les meilleures choses à propos de l' ASUS ZenFone AR :

• C'est le premier smartphone Android^{(Android smartphone)} au monde à prendre en charge à la fois la réalité augmentée et la réalité virtuelle ( Tango et Daydream^{(Tango and Daydream)} )
• Le matériel qu'il contient est très puissant
• Bon choix pour la photographie
• Son écran haute résolution^{(high-resolution display)} est impressionnant
• Très bonne qualité audio^{(audio quality)} lors de l'utilisation d'un casque
• Qualité de construction solide

Il y a aussi quelques aspects moins positifs :

• ASUS ZenFone AR est trop cher pour la plupart des gens
• La batterie est en retard^{(battery lags)} sur le reste du smartphone
• C'est le deuxième (après Lenovo Phab 2 Pro ) et probablement le dernier smartphone Tango^{(Tango smartphone)} au monde, car Google est passé à une nouvelle technologie appelée ARCore.

Verdict

L' ASUS ZenFone AR est l'un des meilleurs smartphones que l'on puisse acheter. C'est également le seul smartphone qui prend en charge à la fois DayDream et Tango^{(DayDream and Tango)} , les deux technologies créées par Google pour les expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée^{(Reality and Augmented Reality experiences)} . Il a l'air bien, il est puissant et il peut prendre de belles photos et vidéos. Ce sont toutes de très bonnes raisons d'acheter ce smartphone. D'autre part, la technologie Tango^{(Tango technology)} utilisée par ASUS ZenFone AR est déjà remplacée par Google , peu de temps après son introduction. Associez ce problème à la durée de vie plutôt médiocre de la batterie^{(battery life)} et au prix élevé^{(price tag)}, et force est de constater que ce smartphone n'est pas pour tout le monde. Même s'il s'agit d'un excellent appareil, ASUS ZenFone AR est un excellent choix uniquement pour les passionnés de technologie qui souhaitent vivre des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée^{(Reality and Augmented Reality experiences)} .

Spécifications matérielles^(Hardware) et emballage

ASUS ZenFone AR est livré dans une boîte noire en carton de qualité supérieure. La boîte est douce au toucher et a un design simple. Le logo ASUS^{(ASUS logo)} est gravé sur les côtés les plus longs de la boîte et le nom Zenfone AR est imprimé en or sur le dessus.

Sur l'un des petits côtés de la boîte, il y a quelques images miniatures qui présentent certaines des fonctionnalités et du contenu de ce smartphone. Vous pouvez voir que l' ASUS ZenFone AR a un étui transparent et un protecteur d'écran^{(screen protector)} à l'intérieur de la boîte et qu'il prend en charge la plate-forme de réalité^{(reality platform)} augmentée Tango , et il fonctionne également avec Google Cardboard .

Retournez la boîte et vous verrez beaucoup plus de détails tels que le nom d'usine^{(factory name)} du smartphone : ZenFone AR ( ZS571KL ), ses numéros de série et IMEI , les spécifications matérielles les plus importantes, etc.

Lorsque vous ouvrez la boîte, la première chose que vous voyez est l' ASUS ZenFone AR .

Outre le smartphone, à l'intérieur de la boîte, nous avons trouvé un adaptateur secteur avec un ^{(power adapter)}câble USB Type C^{(USB Type C cable)} détachable , une paire d'écouteurs, la garantie, le guide de l'utilisateur^{(user guide)} , un outil d'insertion SIM^{(SIM insertion)} et deux objectifs que vous pouvez utiliser avec la boîte du smartphone pour créer votre propre visionneuse Google Cardboard^{(Google Cardboard viewer)} . C'est un paquet généreux si vous nous demandez.

L' ASUS ZenFone AR est disponible uniquement en noir. Il a un écran de 5,7 pouces avec une résolution WQHD^{(WQHD resolution)} de 1440p et une valeur de densité de pixels^{(pixel density value)} de 515 ppi. Vous pouvez en savoir plus sur le PPI et ce que cela signifie dans ce guide : Qu'est-ce que le PPI et est-ce important ?. L'écran est protégé par Corning Gorilla Glass 4 .

ASUS ZenFone AR fonctionne sur un processeur ^{(ASUS ZenFone AR)}Qualcomm Quad-Core Snapdragon 821^{(Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821)} 64 bits avec une vitesse de fréquence^{(frequency speed)} de 2,35 GHz . Les graphismes sont gérés par une puce Adreno 530 qui tourne à 624 MHz et prend en charge DirectX^{(MHz and supports DirectX)} 11.1 et OpenGL ES 3.1 . Le ZenFone AR dispose d'une quantité impressionnante de RAM et d' ^(RAM)espace de stockage^{(storage space)} interne . Vous pouvez l'obtenir avec 6 ou 8 Go de RAM et avec 64, 128 ou 256 Go d' ^(RAM)espace de stockage flash^{(flash storage space)} interne . Le modèle que nous avons testé avait 6 Go de RAM et 128 Go d' ^(RAM)espace de stockage^{(storage space)} interne. Vous pouvez également ajouter une carte microSD avec une capacité^{(storage capacity)} de stockage allant jusqu'à 2 To.

La caméra arrière de l' ASUS ZenFone AR possède un capteur Sony IMX 318 avec une haute résolution de 23 mégapixels et une ouverture f.2.0. Il prend également en charge le suivi de mouvement pour que le smartphone puisse suivre son emplacement dans l'espace, et un projecteur infrarouge utilisé pour détecter la profondeur et mesurer^{(depth and measure)} la distance par rapport aux objets du monde réel. Pour les environnements à faible luminosité, le smartphone dispose d'un flash Dual-LED intégré. À l'avant, vous obtenez un appareil photo de 8 mégapixels utile pour prendre des selfies et discuter sur Skype , WhatsApp ou d'autres applications similaires.

En ce qui concerne la connectivité, ASUS ZenFone AR prend en charge les réseaux sans fil 2,4 et 5 GHz^{(GHz wireless)} en utilisant les normes 802.11a/b/g/n/ac. Il y a aussi une puce ^{(chip inside)}Bluetooth 4.2 à l'intérieur , pour des connexions à courte portée avec d'autres appareils.

L' ASUS ZenFone AR est un smartphone Dual-SIM qui fonctionne en Dual ^(SIM)SIM Dual Standby^{(Dual SIM Dual Standby)} . Les deux cartes SIM^{(SIM card)} prennent en charge la 4G ^{(support 4G)} LTE , mais une seule carte SIM^{(SIM card)} peut se connecter aux réseaux 4G LTE à la fois, tandis que la secondaire ne fonctionne qu'en 2G.

Ce smartphone dispose d'une variété de capteurs installés : accélérateur, boussole électronique, gyroscope, capteur de proximité^{(proximity sensor)} , capteur à effet Hall , capteur de ^{(hall sensor)}lumière^{(light sensor)} ambiante , capteur RVB^{(RGB sensor)} , capteur IR^{(IR sensor)} ( Laser Focus ), empreinte digitale et baromètre.

Il dispose d'une batterie intégrée non amovible d'une capacité de 3300 mAh et d'un support^{(mAh and support)} pour une charge rapide. La batterie se remplit à 60% de sa capacité en 39 minutes.

Concernant la taille et le poids^{(size and weight)} , l' ASUS ZenFone AR est plus grand que la moyenne des smartphones : il mesure 6,24 pouces de long (158,7 mm), 3,04 pouces de large (77,4 mm) et 0,35 pouces d'épaisseur (8,9 mm), et il pèse 5,99 onces (170 grammes). ).

Pour plus de détails sur les spécifications et les fonctionnalités de l' ASUS ZenFone AR , consultez cette page Web officielle : ASUS ZenFone AR Tech Specs .

L'ASUS ZenFone AR offre un ensemble riche et une excellente expérience de déballage qui satisfera tout le monde. Les spécifications matérielles sont impressionnantes et le fait qu'il puisse faire tout ce qui concerne la réalité virtuelle et augmentée le rend unique.^{(The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.)}

Conception et qualité de fabrication

L' ASUS ZenFone AR est une technologie élégante et élégante. Bien que plutôt simple et minimaliste, il a l'air bien et la qualité de construction est premium. La face avant est dominée par l'écran de 5,7 pouces. L'écran et les boutons Android en bas sont couverts par Corning Gorilla Glass 4 . Cela devrait protéger le smartphone de la poussière et des rayures^{(dust and scratches)} .

Les boutons par défaut d'Android - Retour, Accueil^{(Back, Home)} et Applications récentes^{(Recent apps)} - se trouvent tous à leur place habituelle en bas de l'écran. Les boutons Retour^(Back) et Applications récentes^{( Recent apps)} sont capacitifs et rétro-éclairés, tandis que le bouton Accueil^(Home) du milieu est légèrement en saillie car il abrite également le capteur d' empreintes digitales^{(fingerprint sensor)} .

En haut de l'écran, il y a la caméra frontale^{(front camera)} et le logo argenté ASUS assis au milieu, juste sous le haut-parleur.

Les bords du smartphone sont créés à partir d'un alliage d'aluminium^{(aluminum alloy)} très solide mais lisse au toucher. Sur la tranche gauche^{(left edge)} , vous ne trouverez rien d'autre que le tiroir SIM^{(SIM tray)} vers le haut du téléphone.

Sur le côté droit du smartphone, le bouton d'alimentation^{(power button)} et la bascule du volume^{(volume rocker)} sont tous positionnés à leurs emplacements habituels. Tous ont une texture plus dure^{(harsher texture)} afin que vous puissiez les identifier facilement et avoir également une bonne prise en main.

Le bord inférieur de l' ASUS ZenFone AR abrite le port USB Type-C^{(USB Type-C port)} , le haut-parleur, la prise audio et le sténopé du microphone^{(jack and microphone pinhole)} . Sur le bord supérieur, vous trouverez le microphone secondaire.

L'arrière du smartphone est encore plus intéressant que l'avant. Tout^(First) d'abord , vous pouvez voir que le dos est fait d'un matériau coriace. Il a l'air premium, adhérent et différent de ce à quoi ressemblent de nombreux smartphones haut de gamme.

De plus, à l'arrière de l ' ASUS ZenFone AR , vous ne pouvez pas manquer le ^{(ASUS ZenFone AR)}module de caméra^{(camera module)} complexe . Il ressemble à un grand rectangle avec des coins arrondis et beaucoup de lentilles et de capteurs à l'intérieur. Il y a l'appareil photo de 23 mégapixels, la caméra de suivi de mouvement, la caméra de détection de profondeur, le capteur de mise au point automatique laser^{(laser autofocus sensor)} et le flash à double LED. Soit dit en passant, le module de caméra^{(camera module)} dépasse également légèrement à l'extérieur du boîtier.

L'ASUS ZenFone AR est un beau smartphone avec un design simple et beau. Ce n'est pas un appareil qui vous impressionne au début, mais c'est un smartphone à la fois solide et puissant.^{(The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.)}

Si vous souhaitez en savoir plus sur l' expérience smartphone^{(smartphone experience)} offerte par ASUS ZenFone AR , son appareil photo, ses applications groupées et ses performances dans les benchmarks, lisez la deuxième page de cette revue.

ASUS ZenFone AR review: Switch between physical and virtual realities

In August 2017, the world met the first Android smartphone that was capable of running with both Daydream and Tаngo platforms fоr virtual and augmented rеality frоm Google. We are talking about the ASUS ZenFone AR, a powerful smartphone with a lot to show off. For the last couple of days, wе used it both in the reаl world and in virtual reality. Now, we would like to share wіth you eνerything we likе about it. If you are curioυs and want to know more abоut how to escape the real world, using your smartphone, read this review about the ASUS ZenFone AR:

What is the ASUS ZenFone AR smartphone good at?

The ASUS ZenFone AR smartphone is good at:

• Virtual Reality and Augmented Reality experiences
• Top-notch gaming experiences
• Productivity situations that require lots of performance
• Multimedia experiences of all kinds
• Photographic experiences

Pros and cons

Here are the best things about the ASUS ZenFone AR:

• It is the first Android smartphone in the world to support both augmented and virtual reality (Tango and Daydream)
• The hardware it packs is very powerful
• Good choice for photography
• Its high-resolution display is impressive
• Very good audio quality when using headphones
• Solid build quality

There are also a few less positive aspects:

• ASUS ZenFone AR is too expensive for most people
• The battery lags behind the rest of the smartphone
• It is the second (after Lenovo Phab 2 Pro) and probably the last Tango smartphone in the world, as Google moved on to a new technology called ARCore

Verdict

The ASUS ZenFone AR is one of the best smartphones money can buy. It is also the only smartphone that supports both DayDream and Tango, the two technologies created by Google for Virtual Reality and Augmented Reality experiences. It looks good, it is powerful, and it can shoot beautiful photos and videos. These are all very good reasons for buying this smartphone. On the other hand, the Tango technology used by ASUS ZenFone AR is already replaced by Google, shortly after it was introduced. Couple this issue with the rather poor battery life and the high price tag, and it is clear that this smartphone is not for everyone. Even though it is an excellent device, ASUS ZenFone AR is a great choice only for technology enthusiasts who want Virtual Reality and Augmented Reality experiences.

Hardware specifications and packaging

ASUS ZenFone AR comes in a black box made from premium cardboard. The box is soft to touch and has a simple design. The ASUS logo is engraved on the longer sides of the box, and the Zenfone AR name is printed in gold on its top.

On one of the smaller sides of the box, there are a few thumbnail pictures that showcase some of the features and contents of this smartphone. You can see that the ASUS ZenFone AR has a clear case and a screen protector inside the box and that it supports the Tango augmented reality platform, and it also works with Google Cardboard.

Turn the box upside down, and you get to see a lot more details such as the factory name of the smartphone: ZenFone AR (ZS571KL), its serial and IMEI numbers, the most important hardware specifications and so on.

When you open the box, the first thing you see is the ASUS ZenFone AR.

Besides the smartphone, inside the box we have found a power adapter with a detachable USB Type C cable, a pair of headphones, the warranty, the user guide, a SIM insertion tool, and two lenses that you can use together with the smartphone's box to create your own Google Cardboard viewer. It is a generous bundle if you ask us.

The ASUS ZenFone AR is available only in black. It has a screen of 5.7 inches with a 1440p WQHD resolution and a pixel density value of 515 ppi. You can read more about PPI and what it means, in this guide: What is PPI and does it matter?. The display is protected by Corning Gorilla Glass 4.

ASUS ZenFone AR runs on a 64-bit Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821 with a frequency speed of 2.35 GHz. The graphics are handled by an Adreno 530 chip which runs at 624 MHz and supports DirectX 11.1 and OpenGL ES 3.1. The ZenFone AR has an impressive amount of RAM and internal storage space. You can get it with 6 or 8 GB of RAM and with 64, 128 or 256 GB of internal flash storage space. The model that we tested had 6 GB of RAM and 128GB of internal storage space. You can also add a microSD card with a storage capacity of up to 2TB.

The rear camera on the ASUS ZenFone AR has a Sony IMX 318 sensor with a high resolution of 23 megapixels and an f.2.0 aperture. It also supports motion tracking for the smartphone to be able to track its location in space, and an infrared projector used to sense depth and measure the distance from real-world objects. For low light environments, the smartphone has a built-in Dual-LED flash. On the front, you get an 8 megapixels camera useful for taking selfies and chatting on Skype, WhatsApp or other similar apps.

Regarding connectivity, ASUS ZenFone AR comes with support for both 2.4 and 5 GHz wireless networks using the 802.11a/b/g/n/ac standards. There is also a Bluetooth 4.2 chip inside, for close range connections to other devices.

The ASUS ZenFone AR is a Dual-SIM smartphone that works in Dual SIM Dual Standby. Both SIM cards support 4G LTE, but only one SIM card can connect to 4G LTE networks at a time, while the secondary works only in 2G.

This smartphone has a variety of sensors installed: accelerator, e-Compass, gyroscope, proximity sensor, hall sensor, ambient light sensor, RGB sensor, IR sensor (Laser Focus), fingerprint, and barometer.

It has a built-in non-removable battery with a capacity of 3300 mAh and support for fast charging. The battery fills to 60% of its capacity in 39 minutes.

Regarding size and weight, the ASUS ZenFone AR is larger than the average smartphone: it is 6.24 inches long (158.7 mm), 3.04 inches wide (77.4 mm) and 0.35 inches thick (8.9 mm), and it weighs 5.99 ounces (170 grams).

For more details on the specifications and features of the ASUS ZenFone AR, check this official web page: ASUS ZenFone AR Tech Specs.

The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.

Design and build quality

The ASUS ZenFone AR is a slick and elegant piece of technology. Although rather simple and minimalistic, it looks good and the build quality is premium. The front is dominated by the 5.7 inches screen. Both the display and the Android buttons at the bottom are covered by Corning Gorilla Glass 4. That should protect the smartphone from both dust and scratches.

The Android default buttons - Back, Home and Recent apps - are all found in their usual place at the bottom of the screen. The Back and the Recent apps buttons are capacitive and are backlit, while the middle Home button is slightly protruding as it also houses the fingerprint sensor.

At the top of the screen, there's the front camera and the ASUS silverish logo sitting in the middle, right under the ear speaker.

The edges of the smartphone are created from an aluminum alloy that feels very solid yet smooth to the touch. On the left edge, you will not find anything else but the SIM tray towards the top of the phone.

On the right side of the smartphone, the power button and the volume rocker are all positioned in their usual spots. All of them have a harsher texture so that you can identify them with ease and also have a good grip.

The bottom edge of the ASUS ZenFone AR is home to the USB Type-C port, the loudspeaker, audio jack and microphone pinhole. On the top edge, you will find the secondary microphone.

The back of the smartphone is even more interesting than the front. First, you get to see that the back is made from a leathery material. It looks premium, grippy and different from what many high-end smartphones look like.

Also, on the back of the ASUS ZenFone AR, you cannot miss the complex camera module. It looks like a large rectangle with rounded corners and a lot of lenses and sensors inside. There is the 23 megapixels camera, the motion tracking camera, the depth sensing camera, the laser autofocus sensor, and the dual-LED flash. By the way, the camera module is also slightly protruding outside the case.

The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.

If you would like to read more about the smartphone experience offered by ASUS ZenFone AR, its camera, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Test du ASUS ZenFone 4 : un système à double caméra sur un smartphone milieu de gamme !

• Test ASUS ZenFone Max Pro (M2) : Le smartphone avec une batterie gargantuesque

• Examen ASUS ZenFone 3 Max 5.5 : ZenFone 3 Max mis à niveau de toutes les manières qui comptent !

• OnePlus Nord CE 5G Review: Le Midranger bien arrondi

• Realme C21 review: le smartphone ultra-petit budget!

• Oneplus Nord 2 5G Review: Performance d'origine phare

• Comment share internet à partir d'un Android smartphone à un PC via USB

• Test du Huawei P40 Pro : Le roi de la photographie ?

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: Les dernières tablettes de milieu de gamme!

• 7 choses que nous aimons environ realme 8 5g

• Test du Samsung Galaxy S21 FE 5G : l'édition familière -

• Qu'est-ce que NFC? Comment utiliser NFC

• 6 choses que nous aimons sur les téléphones budgétaires de Samsung en 2021

• Test du Motorola Moto E4 Plus : Un écran et une batterie plus grands font un meilleur smartphone ?

• Test du chargeur Sony CP-AD2M4 : chargez plusieurs appareils en toute sécurité

• Connect un Android phone à un Windows 10 laptop or PC via Bluetooth

• Test du Sony WF-C500 : des écouteurs économiques pour une écoute confortable

• Comment connecter Android à Windows 10 avec Your Phone Companion

• Qu'est-ce qu'un SIM card et que fait-il?

• Test du TP-Link Neffos X1 Lite : L'un des meilleurs smartphones à petit budget !