Temps d'écran Android : comment ça marche et comment le configurer

Android Screen Time fait partie du service Family Link de Google(Google’s Family Link) , qui vous aide à limiter le temps que les enfants passent sur leurs gadgets. De plus, cela vous aide également à suivre ce que font vos enfants(keep track of what your kids are doing) , pour vous assurer qu'ils n'accèdent qu'au contenu approprié et utilisent des applications adaptées aux enfants.

La fonctionnalité est assez basique, mais une fois que vous l'avez configurée, vous pouvez voir à quelles applications elles accèdent et combien de temps elles passent sur chacune. Vous pouvez également limiter les achats intégrés(restrict in-app purchases) , décider de vérifier chaque téléchargement d'application avant que les enfants ne le fassent et définir des limites pour des applications individuelles(set limits for individual apps) .

Android Screen Time vous permet également de verrouiller les appareils des enfants à distance(lock the children’s devices remotely) chaque fois qu'il est temps pour eux de faire une pause pour jouer dehors, dîner ou passer du temps ensemble.

Comment configurer l'heure de l'écran Android(How to Set Up Android Screen Time)

Conditions(Requirements)

  • Un compte Google(Google Account) pour votre enfant (moins de 13 ans ou âge autorisé dans votre pays) 
  • Votre compte Google personnel
  • Votre appareil Android ou appareil iOS (exécutant iOS 9 ou version ultérieure) 
  • Le smartphone ou la tablette Android(Android) de votre enfant (exécutant Android Nougat 7.0 ou version ultérieure)

Remarque(Note) : Android Screen Time ne fonctionnera pas si votre enfant a un iPhone, mais vous pouvez toujours utiliser le partage familial(Family Sharing) ou Screen Time d'Apple.

1. Configurez le profil de votre enfant(1. Set up Your Child’s Profile)

  1. Pour commencer, téléchargez l' application Google Family Link for Parents(Google Family Link for Parents) sur votre appareil Android ou votre iPhone .

  1. Si votre téléphone exécute Android 10 , accédez à Settings > Digital Wellbeing & Parental Controls > Set up Parental Controls > Get Started pour configurer le contrôle parental avec Family Link de Google .

Image : android-screen-time-how-it-works-setting-it-up-setup-download-family-link

  1. Ensuite, téléchargez l' application Google Family Link pour enfants et adolescents(Google Family Link for Children & Teens)(Google Family Link for Children & Teens) sur l'appareil de votre enfant(child’s device) . Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code de configuration Family Link pour connecter vos appareils.(Family Link)

  1. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code de configuration Family Link(Family Link setup code) à 9 caractères alphanumériques pour connecter vos appareils.

  1. Si vos enfants ont déjà des comptes Google(Google Accounts) , vous pouvez utiliser Family Link pour ajouter la supervision et configurer leurs profils en suivant les mêmes étapes. L'application peut demander le consentement de votre enfant, vous devrez donc suivre ce processus avec lui. Appuyez sur le compte de votre enfant(child’s account) dans la liste. 

  1. Laissez votre enfant entrer son mot(password) de passe ou vous pouvez le saisir si vous le connaissez.

  1. Sur votre propre téléphone, confirmez que vous souhaitez superviser le compte de votre enfant en appuyant sur Oui(Yes) .

  1. Appuyez sur Rejoindre(Join ) sur l'appareil de votre enfant pour qu'il fasse partie de votre groupe familial. 

  1. L'écran suivant informera votre enfant de ce que vous pouvez et ne pouvez pas voir ou faire sur son appareil tout en le supervisant. Cela inclut les paramètres et les contrôles du compte, les applications, l'emplacement, le temps d'écran, Google Chrome , les filtres de recherche(Search) et de lecture . (Play)Appuyez sur Suivant(Next) .

  1. Une fois que votre enfant a confirmé qu'il comprend ce que signifie la supervision, il peut appuyer sur Autoriser(Allow ) pour vous donner la possibilité de gérer et de surveiller son compte Google(Google Account) et ses appareils supervisables. 

  1. Ensuite, appuyez sur Activer(Activate ) dans l' écran du gestionnaire de profils Family Link(Family Link Profile Manager) . Cela vous permet de surveiller l'appareil de votre enfant. Donnez-lui quelques secondes pour terminer la configuration et appuyez sur Suivant(Next ) pour sélectionner le nom de l'appareil et les applications qui peuvent être utilisées sur l'appareil de votre enfant.

  1. Nommez l'appareil de l'enfant pour faciliter sa reconnaissance et sa supervision dans Family Link , puis appuyez sur Suivant(Next) .

  1. Passez en revue les applications(apps ) installées sur l'appareil de votre enfant et sélectionnez ce qu'il faut conserver et ce qu'il faut désinstaller. Appuyez sur Suivant(Next ) lorsque vous avez terminé la sélection et attendez que la configuration soit terminée.

  1. Appuyez sur Suivant(Next ) pour commencer à utiliser Family Link et personnaliser les commandes de Google Chrome , Google Play et d'autres services. Appuyez sur Terminé(Done ) et accédez à votre propre appareil pour définir l'heure de l'écran et d'autres contrôles parentaux.

Si votre enfant n'a pas de compte Google(Google Account) , appuyez sur l' icône + (plus) en haut à droite de l' écran de l'application Family Link (sur votre téléphone) pour l'ajouter au groupe familial. Suivez les instructions et vérifiez le consentement parental en utilisant les détails de votre compte Google (ou une carte de crédit si nécessaire).

Google essaiera de sélectionner les paramètres en fonction de l'âge de votre enfant une fois que vous aurez ajouté son profil, mais vous pourrez toujours le configurer vous-même plus tard pour vous assurer que les détails sont exacts.

Remarque(Note) : Vous ne pouvez configurer qu'un seul compte Family Link par appareil.

2. Définir le temps d'écran pour votre enfant(2. Set Screen Time for Your Child)

Family Link vous permet de limiter le temps que vos enfants passent sur leurs appareils. Vous pouvez le faire en définissant des limites quotidiennes(daily limits) ou en spécifiant son heure de coucher(Bedtime ) dans le profil de votre enfant.

Remarque(Note) : Des(Time) limites de temps seront appliquées sur toutes les applications installées sur les appareils de vos enfants. Cette règle ne s'applique pas aux applications système. Si c'est la première fois que vous configurez Screen Time , votre enfant recevra une notification et une alerte lorsque son appareil est sur le point d'être verrouillé.

Une fois l'appareil verrouillé, l'enfant ne pourra plus utiliser d'applications, voir les notifications ou déverrouiller l'appareil(unlock the device) , mais il pourra répondre aux appels et passer un appel d' urgence(Emergency) si l'appareil dispose d'un forfait d'appel.

  1. Pour commencer, appuyez sur le nom de votre enfant(child’s name) en bas à gauche de l' écran de l'application Family Link sur votre appareil.

  1. Dans le profil de votre enfant, faites défiler jusqu'à la section Temps d'écran(Screen Time) et appuyez sur Configurer(Set up) .

  1. L'écran suivant aura deux onglets : Limite quotidienne(Daily Limit) et Heure du coucher(Bedtime) . Ici, vous pouvez ajuster les limites et l'heure du coucher pour chaque jour. 

  1. Sous l' onglet Limites quotidiennes(Daily limits) , appuyez sur le jour et sélectionnez la durée souhaitée en heures ou en heures et minutes (incréments de 15 minutes). Une fois le temps écoulé, l'appareil de l'enfant sera verrouillé, mais les appels seront toujours autorisés.

  1. Une fois que vous avez défini tous les jours et leurs limites respectives, appuyez sur l' onglet Heure du coucher(Bedtime ) , puis activez la bascule Planifié(Scheduled ) (bleu) pour définir les limites de temps d'écran. L'appareil de votre enfant sera verrouillé pendant l'heure du coucher, mais les appels seront autorisés au cas où il aurait besoin de vous joindre.

  1. Appuyez sur Enregistrer.(Save.)

Remarque(Note) : Si vous souhaitez voir l'activité de l'application de votre enfant(see your child’s app activity) , revenez à son profil et appuyez sur Activer(Turn on) sous la section Applications(Apps) . Une fois activé, appuyez sur Gérer les applications(Manage apps) pour définir des limites de temps pour chaque application ou des applications spécifiques sur lesquelles ils passent généralement trop de temps.

Comment désactiver les limites de temps d'écran(How to Disable Screen Time Limits)

  1. Pour désactiver les limites de temps d'écran, ouvrez l' application Family Link sur votre appareil et appuyez sur le nom de votre enfant(child’s name) en bas à gauche de l'écran.

  1. Accédez à la section Temps d'écran(Screen Time) et sélectionnez Modifier les limites(Edit Limits) sous Limites quotidiennes.

  1. Basculez le commutateur Programmé sur désactivé. (Scheduled )Faites de même pour la section Limites de l'heure du coucher .(Bedtime)

  1. Appuyez sur Enregistrer(Save ) pour confirmer les modifications.

  1. Une fois désactivées, les limites quotidiennes(Daily Limits) et l'heure du coucher(Bedtime) afficheront respectivement aucune limite(No Limits) et non programmé(Not Scheduled)

Comment arrêter la supervision sur l'appareil de votre enfant(How to Stop Supervision on Your Child’s Device)

Si votre enfant a atteint l'âge de la maturité et que vous souhaitez arrêter de superviser son compte, vous pouvez le faire via l' application Family Link .

  1. Ouvrez l' application Family Link , appuyez sur le nom de votre enfant, puis appuyez sur Plus(More ) (trois points) en haut à droite de l'écran de la page de profil de l'enfant. Appuyez sur Supervision du compte(Account supervision) .

  1. Faites défiler jusqu'à la section Arrêter la supervision(Stopping Supervision) et cochez la case à côté de  Je comprends que si je continue, je ne pourrai plus gérer le compte ou les appareils Google de (nom de l'enfant)(I understand that if I continue, I will no longer be able to manage (child’s name) Google Account or devices) .

  1. Appuyez sur Arrêter la supervision(Stop Supervision) .

  1. Une fois désactivé, appuyez sur Suivant(Next ) pour confirmer l'action.

  1. Vous pouvez donner les raisons de la désactivation de la supervision ou appuyer sur Je préfère ne pas dire(Prefer not to say) en bas à gauche. Appuyez sur Fermer(Close ) sur l'écran suivant pour terminer le processus.

Gérer le temps d'écran de votre enfant(Manage Your Child’s Screen Time)

En tant que parent, vous voulez vous assurer que vos enfants sont en sécurité lorsqu'ils utilisent leurs gadgets pour naviguer sur Internet, appeler des amis par vidéo(video call friends) ou jouer à des jeux(play games) . Il n'est pas toujours facile de contrôler ce qu'ils font lorsqu'ils utilisent leurs smartphones(control what they do while using their smartphones) ou leurs tablettes, mais Android Screen Time rend la tâche moins difficile.

Avez(Were) -vous réussi à configurer Android Screen Time sur l'appareil de votre enfant ? Partagez avec nous dans les commentaires.



About the author

Je suis un ingénieur logiciel expérimenté, avec plus de 10 ans d'expérience dans le développement et la maintenance d'applications Microsoft Office. J'ai une forte passion pour aider les autres à atteindre leurs objectifs, à la fois par mon travail d'ingénieur logiciel et par mes compétences en prise de parole en public et en réseautage. Je suis également extrêmement compétent en matière de pilotes de matériel et de clavier, ayant développé et testé plusieurs d'entre eux moi-même.



Related posts