Motorola a récemment lancé un smartphone modulaire qui fait partie de sa famille Motorola Moto Z. Modulaire signifie que vous pouvez fixer magnétiquement divers Moto Mods qui améliorent votre smartphone. Il existe des Moto Mods pour augmenter la capacité de la batterie^{(battery capacity)} , pour prendre de meilleures photos, ou encore pour projeter l'écran de votre smartphone sur les murs. Au cours des dernières semaines, nous avons joué avec le Motorola Moto Z2 Play , le dernier smartphone Android^{(Android smartphone)} milieu de gamme de la famille Z. Nous avions également la caméra moto 360,^{(moto 360 camera, )} le Hasselblad True Zoom et le projecteur moto insta-share^{(moto insta-share projector)}entre nos mains. Dans la revue suivante, vous pouvez en savoir plus sur le Motorola Moto Z2 Play et ce qu'il a à offrir :

En quoi le smartphone Motorola Moto Z2 Play est-il bon ?^{(Motorola Moto Z2 Play)}

Le Motorola Moto Z2 Play est un excellent smartphone pour :

• Les personnes qui veulent un smartphone modulaire qui peut être transformé lors de l'exécution de différentes activités
• Les personnes qui veulent un smartphone milieu^{(midrange smartphone)} de gamme de bonne qualité mais qui ne coûte pas une fortune
• Les personnes qui ont déjà un ou plusieurs Moto Mods et qui veulent un smartphone compatible avec eux

Avantages et inconvénients

Voici ce que nous avons aimé du Motorola Moto Z2 Play :

• Vous pouvez attacher différents Moto Mods , améliorant des fonctionnalités comme l'expérience photographique, le son ou l'autonomie
• La qualité de fabrication est excellente, avec un corps en métal
• Le smartphone est fin et léger
• L'écran offre des couleurs profondes et une luminosité élevée, même en plein soleil

Il y a aussi des aspects négatifs :

• L'appareil photo principal du smartphone peut prendre de bonnes photos, mais il n'a pas de fonctions de stabilisation d'image^{(image stabilization)} , donc les photos et les vidéos sont tremblantes à moins que vous ne gardiez le smartphone immobile
• Les Moto Mods sont chers et en acheter quelques-uns augmente considérablement le coût total de possession

Verdict

Le Motorola Moto Z2 Plus est un excellent smartphone Android^{(Android smartphone)} milieu de gamme . Il dispose d'un processeur rapide, de suffisamment de RAM et d' ^(RAM)espace de stockage^{(storage space)} interne , d'un bon écran et d'un corps en métal^{(metal body)} bien construit . Il est également capable de prendre de bonnes photos (si vous compensez le manque de stabilisation d'image^{(image stabilization)} ) et peut offrir une expérience utilisateur de qualité^{(quality user experience)} . Il n'arrive cependant à impressionner dans aucun domaine, sauf un : sa capacité à utiliser les Moto Mods . Si vous en avez déjà un, ou si vous avez l'intention d'en acheter, alors le Motorola Moto Z2 Play est un bon investissement. Si toutefois vous n'avez pas l'intention d'acheter de Moto Mods, vous pouvez trouver des smartphones avec des spécifications similaires à des prix inférieurs, ou de meilleurs smartphones au même prix^{(price tag)} que le Motorola Moto Z2 Play . Si vous souhaitez un smartphone modulable avec un prix moyen et des performances milieu de gamme^{(medium price and mid-range performance)} , le Moto Z2 Play est un bon choix. Gardez cependant à l'esprit que les coûts des Moto Mods peuvent s'accumuler rapidement et, avec seulement quelques-uns d'entre eux dans votre sac, vous pouvez rapidement dépasser le prix^{(price tag)} de 1 000 $ .

Spécifications matérielles^(Hardware) et emballage

Le smartphone Motorola Z2 Play^{(Motorola Z2 Play smartphone)} arrive dans une boîte en carton^{(cardboard box)} rouge avec quelques illustrations représentant des cristaux rouges. Sur la partie supérieure du boîtier, on peut voir la marque Motorola^{(Motorola brand)} et le nom du smartphone, ainsi que le fait qu'il soit compatible avec les Moto Mods .

Au dos et sur l'un des petits côtés de la boîte, vous pouvez trouver quelques détails sur le smartphone, comme ses spécifications matérielles, sa couleur, ses numéros IMEI et les bandes radio prises en charge.

Pour accéder au smartphone et aux autres intérieurs de la boîte, vous devez faire glisser le plateau intérieur de la boîte en carton^{(cardboard box)} . La première chose que vous rencontrez est le smartphone lui-même.

Outre le Motorola Moto Z2 Play , à l'intérieur de la boîte, vous trouverez également un chargeur d'alimentation et un ^{(power charger)}câble USB Type-C^{(USB Type-C cable)} détachable , une broche pour retirer le plateau des cartes SIM du téléphone, un ^(SIM)guide de démarrage^{(start guide)} rapide et une notice d'information sur la sécurité^{(safety information leaflet)} .

Le Motorola Moto Z2 Play est disponible en deux variantes de couleur : Lunar Grey^{(Lunar Gray)} et Fine Gold . Le modèle que nous avons testé était celui de Fine Gold .

Il dispose d'un écran Super AMOLED^{(Super AMOLED display)} de 5,5 pouces avec une résolution Full HD^{(Full HD resolution)} de 1920 x 1080 pixels à une densité de pixels de 401 ppp^{(ppi pixel density)} . L'écran est également protégé par Corning Gorilla Glass 3 contre les rayures, la poussière et les chutes. Le smartphone est alimenté par un puissant processeur octa-core Qualcomm Snapdragon 626 fonctionnant jusqu'à 2,20 GHz et une unité de traitement graphique Adreno 506 . Motorola a également été généreux en matière de mémoire : le Moto Z2 Play offre 3 Go ou 4 Go de RAM et 32 ​​Go ou 64 Go d' ^(RAM)espace de stockage^{(storage space)} interne, selon le modèle que vous achetez. Celui que nous avons testé avait 4 Go de RAM et 64 Go de mémoire flash interne. Le smartphone prend également en charge une carte microSD, que vous pouvez ajouter si vous souhaitez augmenter la capacité^{(storage capacity)} de stockage jusqu'à 2 To. L'autonomie du Motorola Moto Z2 Play est offerte par une batterie non amovible de 3000 mAh^{(mAh battery)} .

La caméra arrière^{(rear camera)} dispose d'un capteur d' image de 12 MP , avec ^{(MP image)}autofocus laser^{(laser autofocus)} (jusqu'à 5 mètres), PDAF ( Phase Detection Auto Focus ) et double flash LED^{(LED flash)} . La caméra principale peut enregistrer des vidéos jusqu'à une résolution de 4K, à 30 images par seconde. Le Motorola Moto Z2 Play dispose également d'une caméra frontale intégrée^{(front camera)} , avec un capteur d'image^{(image sensor)} de 5 mégapixels, des options d'embellissement et, fait intéressant, un double flash LED^{(LED flash)} .

Concernant la connectivité, le Motorola Moto Z2 Play utilise deux nano-SIM et peut se connecter aux réseaux mobiles CDMA , GSM/GPRS/EDGE , UMTS/HSPA+ et 4G LTE .

Ce smartphone peut être acheté en configuration Single-SIM ou Dual - SIM . Celle que nous avons testée était la version Dual-SIM^{(Dual-SIM version)} , c'est-à-dire qu'elle permet d'utiliser deux cartes SIM différentes en même temps (les deux doivent être des nano- SIM ). Cependant, bien que les deux cartes SIM puissent se connecter à la 3G ^(SIM)WCDMA ou à la 4G LTE , une seule d'entre elles peut être connectée à la 3G/4G à la fois. Le smartphone fonctionne dans une implémentation Dual SIM Dual Standby^{(SIM Dual Standby implementation)} , ce qui signifie que même si les deux cartes SIM sont actives lorsque vous ne les utilisez pas, une fois que vous prenez un appel sur l'une d'elles, l'autre devient inactive.

Il offre également un port USB Type-C^{(USB Type-C port)} avec prise en charge USB 3.1 , Bluetooth v4.2 LE + EDR and dual-band wireless support pour les réseaux 802.11 a/b/g/n 2.4 GHz et 5 GHz . Il n'offre pas de support pour 802.11ac.

Le Motorola Moto Z2 Play^{(Motorola Moto Z2 Play)} bénéficie des informations qu'il recueille à partir d'une série de capteurs : boussole, capteur gyroscope , accéléromètre, capteur de ^{(gyroscope sensor)}lumière^{(light sensor)} ambiante , capteur de proximité^{(proximity sensor)} et lecteur d' empreintes digitales^{(fingerprint reader)} . Le lecteur d' empreintes digitales^{(fingerprint reader)} est monté à l'avant de l'appareil, sous l'écran, et a une forme ovale.

Le Motorola Moto Z2 Play est compatible avec tous les Moto Mods . Ce sont des appareils distincts que vous pouvez attacher magnétiquement au Moto Z2 Play et qui peuvent transformer votre smartphone en un autre appareil, avec de nouveaux pouvoirs. Par exemple, vous pouvez connecter une caméra super zoom^{(super-zoom camera)} , une boombox, un projecteur, une caméra à 360 degrés, etc. Nous avons également reçu quelques-uns de ces Moto Mods, et nous en reparlerons un peu plus tard, dans une section dédiée de cette revue.

Le Motorola Moto Z2 Play est un smartphone grand mais fin : il a une taille de 3 x 6,15 x 0,24 pouces ou 76,2 x 156,2 x 5,99 mm et un poids de 5,11 onces ou 145 grammes.

Si vous souhaitez voir plus de détails sur les fonctionnalités et les spécifications matérielles détaillées de ce smartphone, parcourez sa page Web officielle : Motorola Moto Z2 Play .

Le Motorola Moto Z2 Play est un smartphone avec des spécifications matérielles de milieu de gamme : un écran Full HD, 3 ou 4 Go de RAM et 32 ​​ou 64 Go d'espace de stockage flash interne. Si vous possédez déjà des Moto Mods, la bonne nouvelle est que le Moto Z2 Play est compatible avec tous.^{(The Motorola Moto Z2 Play is a smartphone with mid-range hardware specifications: a Full HD display, 3 or 4 GB of RAM, and 32 or 64GB of internal flash storage space. If you already own some Moto Mods, the good news is that the Moto Z2 Play is compatible with all of them.)}

Conception et qualité de fabrication

Le Motorola Moto Z2 Play est un smartphone qui a l'air bien et qui se sent bien fait. Le corps est tout en métal, mais malgré tout, le téléphone est léger et fin. À moins que vous n'y ajoutiez un Moto Mod , le Moto Z2 Play tient parfaitement dans vos poches. L'avant de l'appareil abrite l'écran, le lecteur d' empreintes digitales^{(fingerprint reader)} ovale en bas et le haut-parleur, la caméra frontale et le flash en haut.

Le bord droit contient les boutons de volume et d'alimentation^{(volume and power buttons)} habituels , et le bord supérieur est l'endroit où vous pouvez trouver le plateau des cartes SIM .

Sur la tranche inférieure^{(bottom edge)} , on retrouve le port USB 3.1 Type-C et la prise audio 3,5 mm.

La face arrière du Motorola Moto Z2 Play est la partie intéressante. Vers le haut, vous pouvez trouver la bosse arrondie de la caméra. Motorola a également pressé le double flash LED^{(LED flash)} à l'intérieur du module de caméra^{(camera module)} .

Ensuite, vers le centre du dos, vous pouvez voir un petit logo Motorola et, en bas, 16 petites épingles et un aimant. Ceux-ci sont utilisés par le smartphone pour se connecter et se connecter aux Moto Mods .

Lorsqu'il est utilisé sans Moto Mod , le smartphone Moto Z2 Play est confortable à tenir dans la main. ^{(Moto Z2 Play)}Les bords métalliques sont légèrement arrondis et la prise en main est plutôt bonne. Nous avons également apprécié le bon placement du lecteur d' empreintes digitales^{(fingerprint reader)} , qui est facile à trouver et à toucher, et qui est également rapide pour déverrouiller le smartphone. Enfin, il convient également de mentionner que, si vous ne voulez pas rayer le module caméra^{(camera module)} , vous pouvez fixer une coque arrière qui protège l'arrière du smartphone, même si cela le rend également un peu plus épais.

Le Motorola Moto Z2 Play est un smartphone Android qui impressionne par sa légèreté et sa finesse. Nous ne nous attendions pas à cela d'un appareil avec un corps tout en métal et un écran de 5,5 pouces. Le design est bon, même si rien d'extraordinaire n'attire votre attention. Le téléphone est agréable dans votre main et tient confortablement dans n'importe quelle poche. Cependant, les choses changent si vous y ajoutez un Moto Mod, bien que les Moto Mods aient généralement leurs sacs et ne doivent pas rester connectés au smartphone en permanence.^{(The Motorola Moto Z2 Play is an Android smartphone that impresses by how light and thin it is. We did not expect that from a device with an all-metal body and a 5.5-inch screen. The design is good, although nothing out of the ordinary catches your eye. The phone feels pleasant in your hand and fits comfortably in any pocket. However, things change if you add a Moto Mod to it, though Moto Mods usually have their bags and should not stay connected to the smartphone permanently.)}

Si vous souhaitez en savoir plus sur l' expérience smartphone^{(smartphone experience)} offerte par Motorola Moto Z2 Play , son appareil photo, ses applications groupées et ses performances dans les benchmarks, lisez la deuxième page de cette revue.

Review Motorola Moto Z2 Play: The midrange smartphone that shapeshifts

Motorola has recently launched a modular smartphone that is part of their Motorola Moto Z family. Modular means that you can magnetically attach various Moto Mods which enhance your smartphone. There are Moto Mods for increasing the battery capacity, for taking better photos, or even for projecting your smartphone's screen on walls. Over the last few weeks, we played with the Motorola Moto Z2 Play, the latest mid-range Android smartphone in the Z family. We also had the moto 360 camera, the Hasselblad True Zoom and the moto insta-share projector in our hands. In the following review, you can read about Motorola Moto Z2 Play and what it has to offer:

What is the Motorola Moto Z2 Play smartphone good at?

The Motorola Moto Z2 Play is an excellent smartphone for:

• People who want a modular smartphone that can be transformed when performing different activities
• People who want a midrange smartphone of good quality but which does not cost a fortune
• People who already have one or more Moto Mods and want a smartphone that is compatible with them

Pros and cons

Here is what we liked about the Motorola Moto Z2 Play:

• You can attach different Moto Mods, enhancing features like the photographic experience, the sound or the autonomy
• The build quality is excellent, with a body made of metal
• The smartphone is slim and lightweight
• The screen offers deep colors and high brightness, even in sunlight

There are some negative aspects too:

• The smartphone's main camera can shoot good photos, but it has no image stabilization features, so pictures and videos are shaky unless you keep the smartphone still
• The Moto Mods are pricey and buying a few of them significantly increases the total cost of ownership

Verdict

The Motorola Moto Z2 Plus is an excellent mid-range Android smartphone. It has a fast processor, enough RAM and internal storage space, a good display and a well-built metal body. It is also capable of shooting good photos (if you compensate for the lack of image stabilization) and can offer a quality user experience. It does not, however, manage to impress in any field, except one: its ability to use Moto Mods. If you already have one, or if you intend to buy some, then the Motorola Moto Z2 Play is a good investment. If, however, you do not intend to buy any Moto Mods, you can find smartphones with similar specs at lower prices, or better smartphones at the same price tag as the Motorola Moto Z2 Play. If you want a modular smartphone with a medium price and mid-range performance, the Moto Z2 Play is a good choice. Keep in mind though, that the costs of the Moto Mods can add up quickly and, with just a few of them in your bag, you can quickly go over the $1000 price tag.

Hardware specifications and packaging

The Motorola Z2 Play smartphone arrives in a red cardboard box with some illustrations depicting red crystals. On the upper part of the box, you can see the Motorola brand and the name of the smartphone, as well as the fact that it is compatible with Moto Mods.

On the back and one of the small sides of the box, you can find some details about the smartphone, like its hardware specifications, color, IMEI numbers and the supported radio bands.

To get to the smartphone and the other insides of the box, you must slide the inner tray from the cardboard box. The first thing you meet is the smartphone itself.

Besides the Motorola Moto Z2 Play, inside the box, you also find a power charger and a detachable USB Type-C cable, a pin for taking the SIM cards tray out of the phone, a quick start guide and a safety information leaflet.

The Motorola Moto Z2 Play is available in two color variants: Lunar Gray and Fine Gold. The model that we tested was the Fine Gold one.

It features a 5.5 inches Super AMOLED display with Full HD resolution of 1920 x 1080 pixels at 401 ppi pixel density. The screen is also protected by Corning Gorilla Glass 3 against scratches, dust, and falls. The smartphone is powered by a powerful octa-core Qualcomm Snapdragon 626 processor running at up to 2.20 GHz and an Adreno 506 graphics processing unit. Motorola has been generous when it comes to memory too: the Moto Z2 Play offers 3GB or 4GB of RAM and 32GB or 64GB of internal storage space, depending on the model you buy. The one we tested had 4GB of RAM and 64GB of internal flash memory. The smartphone also supports a microSD card, which you can add if you want to expand the storage capacity by up to 2TB. The autonomy of the Motorola Moto Z2 Play is offered by a non-removable 3000 mAh battery.

The rear camera has a 12 MP image sensor, with laser autofocus (up to 5 meters), PDAF (Phase Detection Auto Focus), and dual LED flash. The primary camera can record videos at up to 4K resolution, at 30 frames per second. The Motorola Moto Z2 Play also has a built-in front camera, with an image sensor of 5 megapixels, beautification options and, interestingly, a dual LED flash.

Regarding connectivity, the Motorola Moto Z2 Play uses two nano-SIMs and can connect to CDMA, GSM/GPRS/EDGE, UMTS/HSPA+ and 4G LTE mobile networks.

This smartphone can be bought in a Single-SIM or a Dual-SIM configuration. The one that we tested was the Dual-SIM version, meaning that it allows you to use two different SIM cards at the same time (both have to be nano-SIMs). However, although both SIM cards can connect to 3G WCDMA or 4G LTE, only one of them can be connected to 3G/4G at a time. The smartphone works in a Dual SIM Dual Standby implementation, which means that even if both SIM cards are active when you are not using them, once you take a call on one of them, the other becomes inactive.

It also offers a USB Type-C port with USB 3.1 support, Bluetooth v4.2 LE + EDR and dual-band wireless support for the 802.11 a/b/g/n 2.4 GHz and 5GHz networks. It does not offer support for 802.11ac.

Motorola Moto Z2 Play benefits from the information it gathers from a series of sensors: compass, gyroscope sensor, accelerometer, ambient light sensor, proximity sensor, and fingerprint reader. The fingerprint reader is mounted on the front of the device, beneath the display, and has an oval shape.

The Motorola Moto Z2 Play is compatible with all Moto Mods. They are separate devices that you can attach magnetically to the Moto Z2 Play and which can transform your smartphone into another device, with new powers. For instance, you can attach a super-zoom camera, a boombox, a projector, a 360 degrees camera, and so on. We also received a few of these Moto Mods, and we will talk more about them a bit later, in a dedicated section of this review.

The Motorola Moto Z2 Play is a large but thin smartphone: it has a size of 3 x 6.15 x 0.24 inches or 76.2 x 156.2 x 5.99 mm and a weight of 5.11 ounces or 145 grams.

If you would like to see more details about the features and the detailed hardware specifications of this smartphone, browse its official webpage: Motorola Moto Z2 Play.

The Motorola Moto Z2 Play is a smartphone with mid-range hardware specifications: a Full HD display, 3 or 4 GB of RAM, and 32 or 64GB of internal flash storage space. If you already own some Moto Mods, the good news is that the Moto Z2 Play is compatible with all of them.

Design and build quality

The Motorola Moto Z2 Play is a smartphone that looks good and feels well made. The body is all-metal, but even so, the phone is light and thin. Unless you are adding a Moto Mod to it, the Moto Z2 Play fits perfectly in your pockets. The front of the device is home to the display, the oval fingerprint reader on the bottom, and the ear speaker, front camera, and flash to the top.

The right edge holds the usual volume and power buttons, and the top edge is where you can find the SIM cards tray.

On the bottom edge, there is the USB 3.1 Type-C port and the 3.5 mm audio jack.

The rear side of the Motorola Moto Z2 Play is the interesting part. Towards the top, you can find the camera rounded bump. Motorola squeezed the dual LED flash inside the camera module too.

Then, towards the center of the back, you can see a small Motorola logo and, on the bottom, 16 small pins and a magnet. These are used by the smartphone to connect and attach to Moto Mods.

When used with no Moto Mod attached, the Moto Z2 Play smartphone feels comfortable to hold in your hand. The metal edges are slightly rounded, and the grip you have on them is pretty good. We have also appreciated the good placement of the fingerprint reader, which is easy to find and touch, and it is also fast at unlocking the smartphone. Finally, it is also worth mentioning that, if you do not want to scratch the camera module, you can attach a back cover that protects the back of the smartphone, although it also makes it a little thicker.

The Motorola Moto Z2 Play is an Android smartphone that impresses by how light and thin it is. We did not expect that from a device with an all-metal body and a 5.5-inch screen. The design is good, although nothing out of the ordinary catches your eye. The phone feels pleasant in your hand and fits comfortably in any pocket. However, things change if you add a Moto Mod to it, though Moto Mods usually have their bags and should not stay connected to the smartphone permanently.

If you would like to read more about the smartphone experience offered by Motorola Moto Z2 Play, its camera, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Test du Motorola Moto G5S Plus : votre smartphone milieu de gamme moyen !

• Test du Motorola Moto E4 Plus : Un écran et une batterie plus grands font un meilleur smartphone ?

• Test du Motorola Moto G6 Play : un smartphone Android pour les budgets serrés

• Test Energizer Power Max P550S : Le smartphone simple avec une grosse batterie

• Test du ASUS ZenFone 4 : un système à double caméra sur un smartphone milieu de gamme !

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: Les dernières tablettes de milieu de gamme!

• Samsung Galaxy Tab S7+ review: la meilleure tablette Android de 2020?

• Votre Android a-t-il NFC? Apprenez à l'activer

• OnePlus 9 avis: Puissance rechargée!

• Comment localiser les appareils Samsung Galaxy manquants avec SmartThings Trouver

• Connect un Android phone à un Windows 10 laptop or PC via Bluetooth

• Revue ASUS ZenFone AR : Basculer entre les réalités physiques et virtuelles

• Test de la tablette Samsung Galaxy Tab S8 Ultra : une expérience premium

• Test du Huawei P40 Pro : Le roi de la photographie ?

• Examen ASUS ZenFone 3 Max 5.5 : ZenFone 3 Max mis à niveau de toutes les manières qui comptent !

• Test du Samsung Galaxy S21 FE 5G : l'édition familière -

• 6 choses que nous aimons sur les téléphones budgétaires de Samsung en 2021

• Test Realme GT2 Pro : Une centrale électrique avec une batterie assortie

• Review Huawei P20 Pro: L'un des meilleurs smartphones de 2018

• Realme C21 review: le smartphone ultra-petit budget!