Il y a près d'un an et demi, en mars 2020^{(March 2020)} , l' Organisation mondiale de la santé a^{(World Health Organization)} déclaré la maladie à coronavirus 2019 ( COVID-19 ) une pandémie. Depuis, des variantes ont vu le jour. Jusqu'à présent dans le monde, il y a eu plus de 200 millions de cas et plus de quatre millions de décès confirmés dus au virus.

L'une des pandémies les plus meurtrières de l'histoire de l'humanité, la COVID-19^(COVID-19) a perturbé des vies et des économies, provoquant la plus grande récession mondiale depuis la Grande Dépression^{(Great Depression)} . Bien que la propagation de la désinformation ait accru les tensions et diminué notre capacité collective à surmonter la pandémie, il existe quelques points positifs. Un rayon de soleil est l'effort conjoint entre les géants de la technologie Apple et Google pour créer le système de notifications d'exposition^{(Exposure Notifications System)} pour la recherche des contacts. 

Google et Apple déclarent avoir créé le système de notifications d'exposition^{(Exposure Notifications System)} "par sens partagé de la responsabilité d'aider les gouvernements et notre communauté mondiale à lutter contre cette pandémie grâce à la recherche des contacts". 

Que^(Whether) vous ayez été vacciné ou non, vous pouvez aider à protéger votre communauté. Si vous êtes un utilisateur Android , vous pouvez rechercher et installer l'application correspondant à votre région^{(find and install the app for your area)} . Les utilisateurs d'iPhone peuvent activer les notifications d'exposition^{(Exposure Notifications)} dans les paramètres de leur appareil.

Qu'est-ce que la recherche de contacts ?

La recherche des contacts est la technique de santé publique qui consiste à trouver toute personne qui est entrée en contact avec un cas confirmé pour tester cette personne ou la surveiller pour détecter une infection. ^(health)C'est un moyen efficace d'empêcher la propagation d'une maladie en trouvant et en isolant les patients. La variole^(Smallpox) , par exemple, a finalement été éradiquée grâce à une recherche exhaustive des contacts.

Imaginez^(Imagine) qu'on vous demande de faire une liste de toutes les personnes avec lesquelles vous êtes entré en contact hier. Facile^(Easy) , non ? Vous savez avec qui vous vivez et avec qui vous socialisez. Mais c'est plus compliqué que ça. Connaissez-vous le nom et les coordonnées^{(contact info)} de chaque personne à côté de laquelle vous avez attendu dans la file d'attente à l'épicerie ? Que diriez-vous dans les transports en commun ou lors d'un événement bondé comme un concert ? 

^(Google)Le système de notifications d'exposition de ^{(Exposure Notifications System)}Google et d'Apple est conçu pour informer les personnes avec lesquelles vous êtes entré en contact mais que vous ne pouvez pas identifier directement. Et il le fait sans sacrifier la vie privée de quiconque^{(sacrificing anyone’s privacy)} .

Qu'est-ce que le système de notifications d'exposition^{(Exposure Notifications System)} ?

Lorsque vous vous inscrivez au système (iPhone) ou que vous installez une application faisant partie du système de notifications d'exposition^{(Exposure Notifications System)} ( Android ), il vous avertira si vous avez été exposé au COVID-19 . Voilà comment cela fonctionne.

1. Une clé aléatoire est générée pour votre appareil. Cette clé changera toutes les 10 à 20 minutes pour garantir que personne ne puisse l'utiliser pour vous identifier ou identifier votre emplacement. 
2. Les appareils échangent ces clés aléatoires via Bluetooth , que l'application soit ouverte ou non. 
3. Votre téléphone comparera fréquemment la liste des clés aléatoires associées aux cas positifs de COVID-19 avec la liste des clés aléatoires avec lesquelles vous avez été en contact.
4. S'il trouve une correspondance, cela signifie que vous avez été en contact avec une clé associée à un cas confirmé. Dans ce cas, vous recevrez une notification ainsi que des instructions sur la marche à suivre de la part de votre autorité de santé publique locale ou nationale.

Vous pouvez voir comment cette technologie rend beaucoup plus probable que vous soyez averti si vous entrez en contact avec quelqu'un qui a le COVID-19^(COVID-19) , même si cette personne est un étranger.

Votre identité et votre emplacement resteront privés^{(Location Will Remain Private)}

Google et Apple ont construit conjointement le ^(Apple)système de notifications^{(Notifications System)} d' exposition en gardant à l'esprit la confidentialité.

• Le programme est opt-in. Vous pouvez désactiver les notifications d'exposition^{(Exposure Notifications)} à tout moment.
• Les autres utilisateurs ne peuvent pas voir votre identité. Google ou Apple non ^(Apple)plus^(Google) .
• Le système ne suit pas votre position. Au lieu de cela, il utilise Bluetooth pour voir si deux appareils sont proches l'un de l'autre. L'emplacement de l'appareil n'est ni collecté ni utilisé.
• Seuls les systèmes de santé publique légitimes peuvent utiliser le système de notification d'exposition^{(Exposure Notification System)} , et ils doivent répondre à des critères spécifiques concernant la confidentialité, l'utilisation des données et la sécurité.

Ce système ne fonctionne que si les gens l'utilisent, les créateurs sont donc incités à garder les informations des utilisateurs privées. 

Ma région a-t-elle déjà une application ?

Vous pouvez consulter cette liste^{(check this list)} pour voir si votre région a déjà créé une application de système de notification d'exposition^{(Exposure Notification System)} . Jusqu'à présent, 43 pays ont des applications. Aux États- ^(United) Unis^(States) , 25 États ou régions ont des applications disponibles. La liste est mise à jour toutes les deux semaines.

Si vous ne voyez pas d'application pour votre région, contactez vos élus et demandez-en une. 

Que se passe-t-il si je teste positif pour COVID-19 ?

Si votre test de dépistage de la COVID-19 est^(COVID-19) positif , l'autorité sanitaire de votre région pourrait vous contacter. Ils vous donneront un code que vous pourrez utiliser pour télécharger votre diagnostic dans le système de notifications d'exposition^{(Exposure Notifications System)} . Votre identité restera privée. 

Si d'autres utilisateurs du système de notifications d'exposition^{(Exposure Notifications System)} sont entrés en contact avec vous, ils en seront informés. La seule information qu'ils obtiendront est combien de jours ils ont été exposés. Encore une fois^(Again) , aucune de vos informations personnelles ne sera partagée avec d'autres utilisateurs. 

Dois-je utiliser le système de notification d'exposition^{(Exposure Notification System)} si je suis vacciné ?

Tout d'abord, merci de vous être fait vacciner ! Vous courez un risque moindre de contracter le virus, et si vous contractez une infection percée, vous êtes beaucoup moins susceptible de vous retrouver à l'hôpital ou d'en mourir.

Deuxièmement, oui, vous devez utiliser le système de notification d'exposition^{(Exposure Notification System)} même si vous avez été vacciné. Plus il y a de personnes qui utilisent le système, mieux il fonctionne. 

De plus, le Dr Rochelle Walensky^{(Dr. Rochelle Walensky)} , directrice^(Director) des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis , a récemment déclaré que les personnes entièrement vaccinées qui contractent une infection par le COVID-19^(COVID-19) peuvent transmettre le virus. 

Pour toutes ces raisons, vous devez toujours utiliser le système de notification d'exposition^{(Exposure Notification System)} même si vous êtes vacciné.

Aidez à mettre fin à la pandémie de COVID-19

Nous voulons tous reprendre une vie normale. Que cela soit possible ou non dépend de notre volonté et de notre action collectives. En plus de vous faire vacciner, de porter un masque et de pratiquer la distanciation sociale, vous pouvez aider à créer une autre couche de protection pour votre communauté en participant au système de notification d'exposition^{(Exposure Notification System)} . 

What Is Google Exposure Notifications for COVID Protection?

Nearly a year and a half ago in Marсh 2020, the World Health Organization deсlared the coronаvirus diѕease 2019 (COVID-19) a pandemic. Since then, variants have emerged. Ѕo far worldwide, there hаve been over 200 million casеs and over four million cоnfirmed deaths dυe to the virus.

One of the most deadly pandemics in human history, COVID-19 has disrupted lives and economies, causing the biggest global recession since the Great Depression. While the spread of misinformation has increased tensions and decreased our collective ability to overcome the pandemic, there are a few bright spots. One ray of sunshine is the joint effort between tech giants Apple and Google to create the Exposure Notifications System for contact tracing. 

Google and Apple say they have created the Exposure Notifications System “out of a shared sense of responsibility to help governments and our global community fight this pandemic through contact tracing.” 

Whether or not you’ve been vaccinated, you can help protect your community. If you’re an Android user, you can find and install the app for your area. iPhone users can opt-in to Exposure Notifications in their device settings.

What Is Contact Tracing?

Contact tracing is the public health technique of finding anyone who came in contact with a confirmed case to test that person or monitor them for infection. It is an effective way to stop a disease from spreading by finding and isolating patients. Smallpox, for example, was ultimately eradicated by exhaustive contact tracing.

Imagine you are asked to make a list of everyone you came into contact with yesterday. Easy, right? You know who you live with and who you socialize with. But it’s more complicated than that. Do you know the name and contact info of every person you waited next to in line at the grocery store? How about on public transportation or at a crowded event like a concert? 

Google and Apple’s Exposure Notifications System is designed to notify the people you came into contact with but who you can’t identify directly. And it does that without sacrificing anyone’s privacy.

What is the Exposure Notifications System?

When you opt in to the system (iPhone) or install an app that’s part of the Exposure Notifications System (Android), it’ll notify you if you’ve been exposed to COVID-19. Here’s how it works.

1. A random key is generated for your device. That key will change every 10-20 minutes to ensure that no one can use it to identify you or your location. 
2. Devices exchange these random keys using Bluetooth, whether or not you have the app open. 
3. Your phone will frequently compare the list of random keys associated with positive COVID-19 cases against the list of random keys you have come into contact with.
4. If it finds a match, that means you have been in contact with a key associated with a confirmed case. In that case, you’ll get a notification along with instructions on what to do from your local or state public health authority.

You can see how this technology makes it far more likely that you’ll be notified if you come in contact with someone who has COVID-19, even if that person is a stranger.

Your Identity and Location Will Remain Private

Google and Apple jointly built the Exposure Notifications System with privacy in mind.

• The program is opt-in. You can turn off Exposure Notifications any time you want.
• Other users can’t see your identity. Neither can Google or Apple.
• The system doesn’t track your location. Instead, it uses Bluetooth to see if two devices are near one another. The device’s location is neither collected nor utilized.
• Only legitimate public health systems can use the Exposure Notification System, and they have to meet specific criteria around privacy, data use, and security.

This system only works if people use it, so the creators have an incentive to keep users’ info private. 

Does My Area Have an App Yet?

You can check this list to see if your region has created an Exposure Notification System app yet. So far, 43 countries have apps. In the United States, 25 states or regions have available apps. The list is updated every two weeks.

If you don’t see an app for your region, contact your elected officials and ask for one. 

What Happens If I Test Positive for COVID-19?

If you test positive for COVID-19, your region’s health authority might contact you. They will give you a code you can use to upload your diagnosis into the Exposure Notifications System. Your identity will remain private. 

If other users of the Exposure Notifications System came into contact with you, they’ll be notified. The only information they’ll get is how many days ago they were exposed. Again, none of your personal information will be shared with other users. 

Should I Use the Exposure Notification System if I’m Vaccinated?

First, thank you for getting vaccinated! You’re at a lower risk for contracting the virus, and if you do get a breakthrough infection, you’re way less likely to wind up in the hospital or die from it.

Second, yes, you should use the Exposure Notification System even if you’ve been vaccinated. The more people who are using the system, the better it works. 

Moreover, Dr. Rochelle Walensky, Director of the US Centers for Disease Control and Prevention, recently said that fully vaccinated people who get a COVID-19 breakthrough infection can transmit the virus. 

For all these reasons, you should still use the Exposure Notification System even if you’re vaccinated.

Help End the COVID-19 Pandemic

We all want to get back to normal life. Whether or not that’s possible depends on our collective will and action. Beyond getting vaccinated, wearing a mask, and practicing social distancing, you can help create another layer of protection for your community by taking part in the Exposure Notification System. 

Related posts

• Ce qui est amélioré Protection dans Google Chrome and How pour l'activer

• Ne pas obtenir Gmail Notifications? 10 Ways pour réparer

• Comment tourner Off and Manage YouTube Notifications

• Comment utiliser les notifications de Google Calendar pour prendre en charge les habitudes atomiques

• Comment utiliser les listes Google Sheets Drop Down

• 9 Hidden Caractéristiques de Google Maps Vous devriez vérifier

• Comment suivre Changes dans Google Docs

• Comment voir votre Google Maps Search History

• Comment Application Launcher pour Google Drive Works

• Comment Fix SSL Security Certificate erreurs dans Chrome

• Comment faire un Google Form: A Complete Guide

• Comment configurer Voicemail sur Google Voice

• 3 façons de Create Borders dans Google Docs

• Comment Fix Gmail quand il ne la réception de courriels

• Comment utiliser Google Tasks - Guide de démarrage

• Comment utiliser plusieurs Stops dans Google Maps

• Comment non-reposer un Email dans Gmail

• Comment tourner Google SafeSearch Off

• Comment arriver à Inbox Zero dans Gmail

• Qu'est-ce qu'un Metric and Dimension dans Google Analytics?