9 meilleures applications d'apprentissage des langues qui fonctionnent

Que vous envisagiez de visiter un nouvel endroit, que vous vous prépariez à rencontrer les parents de votre fiancé ou que vous ajoutiez un ensemble de compétences à votre CV(add a skill set to your resume) , apprendre une langue étrangère est sans aucun doute une compétence pratique.

Il y a quelques décennies, vous deviez vous promener avec un dictionnaire de poche(pocket dictionary) pour vous aider avec des traductions simples. Cependant, si vous avez perdu votre copie ou oublié(copy or forgot) de l'emballer, vous auriez probablement du mal à parler à des personnes qui ne parlent pas votre langue ou à trouver votre chemin.

Aujourd'hui, cependant, vous pouvez toujours lire des livres sur la langue que vous souhaitez apprendre, suivre des cours en ligne, regarder des vidéos YouTube(YouTube videos) ou même écouter des CD audio. Cependant, vous ne pourrez peut-être pas toujours emporter tous ces livres ou CD avec vous, ce qui rend plus difficile l'apprentissage où que vous soyez.

Cependant, avec une application d'apprentissage des langues, vous pouvez apprendre rapidement quelques mots, expressions ou phrases dans une langue différente directement depuis votre appareil mobile.

Contrairement aux dictionnaires de poche, ces applications sont faciles à intégrer dans votre routine où que vous soyez et apprenez une langue étrangère sans jamais suivre de cours de langue. Une autre option consiste à utiliser Google Traduction(Google Translate) pour traduire des mots, des images ou une page Web.

Meilleures applications d'apprentissage des langues(Best Language Learning Apps)

Voici notre tour d'horizon des meilleures applications d'apprentissage des langues qui vous aideront à apprendre une nouvelle langue sans vous arracher les cheveux sur la grammaire.

Duolingo ( Android , iOS , Windows )

Duolingo est une application d'apprentissage des langues gratuite, amusante et addictive qui vous aide à apprendre une nouvelle langue à votre rythme. En fait, une étude montre que 34 heures d'utilisation de l'application sont l'équivalent d'un semestre universitaire(university semester) de cours de langue, ce qui prouve à quel point les petites leçons de l'application sont efficaces. 

Grâce à des leçons et des exercices personnalisés qui s'adaptent à votre style d'apprentissage, vous pouvez facilement et efficacement apprendre et réviser le vocabulaire, obtenir une notation instantanée et gagner des points(grading and earn points) pour les bonnes réponses. 

La gamification est versée dans chaque leçon, ce qui rend l'application plus agréable, ainsi que des récompenses telles que des pièces virtuelles, une mise à niveau(level upgrading) et des scores de fluidité vous motivent à maîtriser de nouveaux mots, phrases et grammaire. Vous pouvez également revoir les leçons et travailler sur vos points faibles à votre propre rythme. 

Les langues que vous pouvez apprendre sont le français, l'anglais(English) , le turc(Turkish) , le chinois(Chinese) , le japonais(Japanese) , l'espagnol, l'italien, le norvégien, l'hébreu(Hebrew) , le tchèque(Czech) , le swahili , le grec(Greek) , le roumain(Romanian) , le polonais(Polish) , le russe(Russian) et bien d'autres.

Pierre de Rosette(Rosetta Stone)(Rosetta Stone) ( Android , iOS )

Rosetta Stone est une autre plateforme d'apprentissage gratuite(free learning platform) qui enseigne de nouvelles langues depuis plus de deux décennies. Une fois que vous avez téléchargé l'application, vous pouvez basculer entre 24 langues différentes ou, si vous le souhaitez, vous pouvez rester concentré grâce à un apprentissage personnalisé basé sur votre motivation.

Sa méthode d'immersion(immersion method) éprouvée vous aide à apprendre les langues de manière intuitive grâce à des images liées à des phrases courantes et à obtenir des commentaires instantanés pour perfectionner votre prononciation. Il propose également des fonctionnalités d' apprentissage étendu à(Extended Learning) partir desquelles vous pouvez accéder à différents types d'exercices, et vous pouvez également les télécharger pour tout faire hors ligne si vous avez une mauvaise connexion Internet(internet connection) .

Un carnet de phrases(phrase book) avec des mots de base et des mots liés aux hôtels, aux restaurants et aux déplacements est disponible, en particulier si vous voyagez, mais vous pouvez acheter plus de carnets de phrases(phrase book) liés aux urgences, aux couleurs, aux achats et aux devises.

L'application synchronise votre progression sur tous vos appareils, afin que vous puissiez apprendre des mots et des phrases de base à partir de n'importe quel appareil ou emplacement(device or location) lors de vos déplacements. Les langues que vous pouvez apprendre sont le français, l'anglais(English) , le japonais(Japanese) , l'allemand(German) , l' arabe(Arabic) , le russe(Russian) , le turc(Turkish) , l'irlandais(Irish) , l'hébreu(Hebrew) , etc.

Memrise ( Android , iOS )

Cette application gratuite d'apprentissage des langues utilise des aides visuelles simplistes pour vous guider à travers chaque leçon afin que vous puissiez facilement vous souvenir de ce que vous apprenez.  

L'interface est attrayante, simple et conviviale afin que vous puissiez pratiquer davantage et élargir votre vocabulaire de manière amusante et facile. Des vidéos(Videos) sont incluses de locuteurs natifs disant chaque mot que vous apprenez, ainsi qu'un enregistrement audio du mot ou de la phrase(word or phrase) , et à la fin de chaque leçon se trouve un quiz avec de courtes questions qui testent ce que vous avez appris, et vous obtenez des récompenses sous forme de points pour les bonnes réponses.

Il existe plus de 100 langues que vous pouvez apprendre, dont le français, l'allemand, le chinois(Chinese) , l' anglais(English) , l'espagnol(Spanish) , le portugais(Portuguese) , l'italien(Italian) , le coréen(Korean) , le turc(Turkish) et le russe(Russian) , entre autres.

Busuu ( Android , iOS )

Busuu compte plus de 100 millions d'utilisateurs et propose des langues dans des forfaits de cours complets comprenant une formation à l'accent et des révisions d'exercices(training and exercise reviews) par des locuteurs natifs.

Des tests de placement sont disponibles pour vous aider à savoir à partir de quel niveau commencer, et il existe un large éventail d'activités d'apprentissage qui couvrent une bonne quantité de contenu fourni par des flashcards de base ainsi que des exercices qui vous aident avec la prononciation, le dialogue, la grammaire et l'écriture.

Pour tester vos connaissances, l'application propose des quiz amusants et des jeux de vocabulaire, ainsi qu'un mode hors ligne pour télécharger les leçons et étudier sans connexion Internet(internet connection) .

Les langues que vous pouvez apprendre sont l'espagnol(Spanish) , l'anglais(English) , l'allemand(German) , le russe(Russian) , l' italien(Italian) , le portugais(Portuguese) , le japonais(Japanese) , le coréen(Korean) , l'arabe(Arabic) , le vietnamien(Vietnamese) , le turc(Turkish) , le polonais(Polish) , le chinois(Chinese) et le français(French) .

Monly(Mondly)(Mondly) ( Android , iOS )

Mondly est une application d'apprentissage des langues facile à utiliser qui vous permet d'apprendre dans votre langue maternelle afin que vous puissiez commencer à parler couramment en un rien de temps.

Il contient des leçons approfondies sur plus de 20 sujets dans un contexte réel, avec un contenu attrayant pour les apprenants de tous niveaux, le tout dans un design coloré qui le rend amusant à apprendre. 

De plus, si vous souhaitez pratiquer vos compétences conversationnelles, il y a un chatbot avec reconnaissance vocale pour vous guider, des activités pour vous aider à consolider votre apprentissage, des quiz et des jeux, et un tableau de compétition(competition board) qui suit vos progrès.

Les six premières leçons sont gratuites pour une seule langue, mais vous pouvez débloquer plus de langues en passant à un abonnement payant. Les langues que vous pouvez apprendre sont l'anglais(English) , le russe(Russian) , l' espagnol(Spanish) , l'allemand(German) , le français(French) , le grec(Greek) , le japonais(Japanese) , le roumain(Romanian) , l' hindi , le bulgare(Bulgarian) , le croate(Croatian) , le turc(Turkish) , le polonais(Polish) , l'hébreu(Hebrew) , l' afrikaans , le finnois(Finnish) , le tchèque(Czech) , le suédois(Swedish) , le danois(Danish) , etc.

Babbel ( Android , iOS )

Il s'agit d'une autre application par abonnement qui propose 14 langues différentes que vous pouvez apprendre en écoutant et en répétant des mots(listening and repeating words) et des phrases, puis en répondant à de brefs quiz pour tester ce que vous apprenez.

Ses petites leçons durent de 10 à 15 minutes et sont adaptées aux débutants et aux apprenants avancés, ce qui facilite l'apprentissage en déplacement ou si vous avez une courte pause entre votre emploi du temps. Il synchronise également les progrès sur tous vos appareils afin qu'il vous soit facile de continuer là où vous vous étiez arrêté.

La reconnaissance vocale intégrée vous aide à affiner votre prononciation grâce à des conversations réelles, et le gestionnaire de révision(review manager) vous aide à conserver les informations et à renforcer votre confiance en parlant la nouvelle langue.

Vous pouvez également télécharger des leçons et apprendre hors ligne. Cependant, vous n'obtenez qu'une seule leçon gratuite, donc si vous avez besoin d'un accès complet au matériel d'apprentissage pour n'importe quelle langue, vous devez passer à un plan payant.

Les langues que vous pouvez apprendre sont le français, l'anglais(English) , le norvégien(Norwegian) , l'allemand(German) , l' italien(Italian) , l'indonésien(Indonesian) , le polonais(Polish) , le turc(Turkish) , le brésilien(Brazilian) , le russe(Russian) , le portugais(Portuguese) , le suédois(Swedish) , le néerlandais(Dutch) et le danois(Danish) .

HelloTalk ( Android , iOS )

HelloTalk adopte une approche différente pour vous aider à apprendre une nouvelle langue. Au lieu d'offrir des mots et des phrases dans des flashcards ou des images, il vous connecte aux locuteurs natifs de la langue que vous souhaitez apprendre, et en retour, vous les aidez à apprendre votre langue.

Grâce à une expérience de chat(chat experience) complète , vous pouvez apprendre en vous immergeant dans la langue de quelqu'un d'autre, tout en étant enseignant en même temps. Choisissez simplement(Simply) votre niveau d'entrée(entry level) , puis choisissez un locuteur natif avec qui apprendre.

Il existe plus de 20 millions de locuteurs natifs que vous pouvez filtrer par pays ou par âge(country or age) , et vous pouvez apprendre plus de 150 langues différentes, dont l'anglais(English) , l'espagnol(Spanish) , le japonais(Japanese) , l' arabe(Arabic) , le coréen(Korean) , le français(French) , l'allemand(German) , l' italien(Italian) , l' hindi , le turc(Turkish) , le thaï(Thai) , l'indonésien(Indonesian) , Chinois mandarin(Mandarin Chinese) , portugais(Portuguese) et vietnamien(Vietnamese) parmi beaucoup d'autres.

Applications essentielles AccelaStudy(AccelaStudy Essential Apps)(AccelaStudy Essential Apps) ( iOS )

Les applications AccelaStudy Essential(AccelaStudy Essential apps) sont une plate-forme simple à utiliser qui propose une application pour chaque langue que vous souhaitez apprendre. Les mots dans les applications varient(apps vary) , mais toutes les fonctionnalités sont les mêmes, et vous apprenez à utiliser des cartes mémoire, des répétitions espacées, des quiz audio, etc. tout en construisant votre étude en fonction de ce sur quoi vous voulez vous concentrer.

Il prend également en charge une utilisation hors ligne(offline use) et plusieurs modes d'apprentissage, dont un mode mains libres, pour que vous puissiez apprendre en déplacement, surtout si vous conduisez.

Les langues que vous pouvez apprendre incluent le chinois(Chinese) , l' espagnol(Spanish) , l' arabe(Arabic) , le français(French) , le néerlandais(Dutch) , le polonais(Polish) , le coréen(Korean) , le turc(Turkish) , le russe(Russian) , l' italien(Italian) , le roumain(Romanian) et l' ukrainien(Ukranian) , entre autres.

Application Beelingu(Beelinguapp)(Beelinguapp) ( Android , iOS )

Beelinguapp offre une expérience unique aux apprenants de nouvelles langues à travers des livres d'histoires avec un lecteur de livres audio(audiobook reader) dans divers dialectes. 

Chaque histoire que vous lisez est affichée dans votre langue maternelle et la nouvelle langue que vous apprenez sur le même écran, et les mots sont mis en évidence avec la narration. De cette façon, vous pouvez apprendre les prononciations rapidement et profiter de vos histoires préférées comme Cendrillon et d'autres(Cinderella and others) dans une nouvelle langue.

Parlez dans différentes langues(Speak In Different Tongues)

Parler plus d'une langue présente plusieurs avantages, non seulement pour votre CV ou votre liste d'amis(resume or friends list) , mais aussi pour votre perception et votre mémoire(perception and memory) . Avec les meilleures applications d'apprentissage des langues, vous n'avez aucune excuse pour ne pas essayer le turc(Turkish) , l'allemand(German) , le russe(Russian) , le norvégien(Norwegian) ou même le thaï(Thai) .

Aimeriez-vous apprendre une nouvelle langue? Avez-vous déjà utilisé l'une de ces applications ? Si oui, partagez votre expérience en laissant un commentaire ci-dessous.



About the author

Je suis un réviseur de logiciels et un expert en productivité. Je révise et rédige des critiques de logiciels pour diverses applications logicielles, telles qu'Excel, Outlook et Photoshop. Mes critiques sont bien informées et fournissent des informations objectives sur la qualité de l'application. J'écris des critiques de logiciels depuis 2007.



Related posts