Comment arrêter ou redémarrer les ordinateurs portables, tablettes et PC Windows 10 (10 méthodes)

Lorsque vous terminez votre session Windows 10 et que vous devez soit fermer votre appareil, soit le redémarrer à cause d'une mise à jour logicielle(software update) , Windows 10 offre de nombreuses options pour le faire. Quelle que soit la raison, nous vous montrerons dix façons différentes d'arrêter ou de redémarrer votre appareil Windows 10 . Le nombre d'options ne signifie pas que c'est une tâche délicate. Nous vous proposons la liste afin que vous puissiez choisir ce qui vous convient le mieux. Jetons un coup d'œil à ces options :

1. Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à l'aide du menu Démarrer(Start Menu)

La méthode la plus simple et la plus élémentaire pour fermer Windows 10 consiste à utiliser le menu Démarrer(Start Menu) , qui est l' option par défaut(default option) du dernier système d'exploitation (operating system)Microsoft . Pour ce faire, ouvrez d'abord le menu Démarrer(Start Menu) en cliquant ou en appuyant sur le bouton Windows dans le coin inférieur gauche de l'écran. Ensuite, cliquez ou appuyez sur le bouton d'alimentation . (Power)Parmi les options qui s'affichent, choisissez Redémarrer(Restart) pour redémarrer l'appareil ou Arrêter(Shut down) pour l'arrêter complètement.

Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à partir du menu Démarrer

Si le menu Démarrer(Start Menu) est défini sur le mode plein écran ou si vous utilisez Windows 10 en mode tablette(tablet mode) , les choses semblent un peu différentes, mais vous devez toujours appuyer sur le même bouton Démarrer pour accéder au (Start)menu Démarrer(Start Menu) et ouvrir son sous-menu Alimentation(Power) . .

Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à partir de l'écran d'accueil

2. Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à l'aide du menu WinX(WinX menu)

Vous pouvez également accéder au menu utilisateur avancé(power user menu) , également appelé menu WinX(WinX menu) , en appuyant sur les touches Windows + X de votre clavier, ou en cliquant avec le bouton droit (appui long) sur le bouton Windows dans le coin inférieur gauche de votre bureau. Dans le menu WinX(WinX menu) , appuyez sur « Arrêter ou se déconnecter »(Shut down or sign out") pour accéder à Arrêter(Shut down) ou Redémarrer(Restart) .

Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à partir du menu WinX

3. Arrêtez(Shut) ou redémarrez Windows en utilisant " Alt + F4 "

Chaque fois que le focus dans Windows 10 est sur le bureau(desktop) , vous pouvez appuyer sur les Alt + F4 de votre clavier pour ouvrir le menu d'arrêt. Dans la fenêtre de dialogue (dialog window)Arrêter Windows(Shut Down Windows) , vous pouvez ouvrir la liste déroulante pour choisir d'arrêter, de redémarrer ou de mettre l'appareil en veille.

Vous pouvez également vous déconnecter de votre profil utilisateur(user profile) ou passer à un autre. Sélectionnez l'option souhaitée, puis cliquez ou appuyez sur (click or tap) OK pour la confirmer.

Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à partir de la fenêtre de dialogue Arrêter Windows

Si cette option vous plaît et que vous souhaitez y accéder plus rapidement, rendez-vous sur cet article pour télécharger le raccourci pour « Arrêter Windows(Shut Down Windows) ».

4. Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à l'aide de la commande "shutdown"

Si vous aimez utiliser des interfaces de ligne(command line) de commande pour tout ce que vous faites, vous pouvez également utiliser l'invite de commande ou PowerShell(Command Prompt or PowerShell) pour fermer Windows 10 . Vous pouvez exécuter la même commande à partir d'une fenêtre Exécuter(Run window) . Ouvrez une fenêtre Invite de commandes(Command Prompt) , PowerShell ou Exécuter(PowerShell or Run window) et tapez la commande "shutdown /s" (sans guillemets) et appuyez sur Entrée(Enter) sur votre clavier pour éteindre votre appareil.

Arrêtez Windows 10 à l'aide de la commande shutdown

En quelques secondes, Windows 10 s'arrête et affiche une fenêtre qui vous indique qu'il va "s'arrêter dans moins d'une minute". ("shut down in less than a minute.") Veuillez noter(Please note) que la fermeture de cette fenêtre n'arrête pas le processus d'arrêt.

Avertissement d'arrêt pour la commande d'arrêt

Modifiez le paramètre de la commande de /s à /r ("shutdown /r") , et l' appareil Windows 10 redémarre au lieu de simplement s'arrêter. La commande affiche la même fenêtre d'avertissement(warning window) que ci-dessus ("Vous êtes sur le point d'être déconnecté")(("You're about to be signed out")) .

Redémarrez Windows 10 à l'aide de la commande shutdown

5. Arrêtez ou redémarrez Windows à l'aide des commandes PowerShell " Stop-Computer " et " Restart-Computer "

PowerShell a ses commandes, également appelées applets de commande, pour arrêter ou redémarrer un appareil Windows 10 . "Stop-Computer" arrête le système Windows 10.

Arrêtez Windows 10 à l'aide de la cmdlet Stop-Computer dans PowerShell

La commande "Restart-Computer" exécute un redémarrage.

Redémarrez Windows 10 à l'aide de la cmdlet Restart-Computer dans PowerShell

6. Arrêtez ou redémarrez Windows 10 depuis l' écran de verrouillage(lock screen)

Vous pouvez également éteindre votre appareil depuis l' écran de verrouillage(lock screen) : vous pouvez voir cet écran avant de vous connecter à Windows 10 , ou si vous vous déconnectez ou verrouillez votre appareil.

Sur celui-ci, appuyez sur l' icône I/O dans le coin inférieur droit pour accéder aux options d'arrêt, de redémarrage et de mise en veille(restart and sleep options) .

Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à partir de l'écran de verrouillage

7. Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à partir de l'écran " Control + Alt + Delete "

Si vous utilisez un PC Windows 10 avec un clavier, vous pouvez utiliser l' écran "Control + Alt + Delete" pour accéder aux options d'alimentation. Appuyez simultanément sur les touches Contrôle, Alt(Control, Alt) et Suppr(Delete) de votre clavier, puis cliquez ou appuyez sur le bouton I/O dans le coin inférieur droit de l'écran.

Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à partir de l'écran Control + Alt + Delete

Le menu habituel s'ouvre avec des options pour Veille, Arrêter(Sleep, Shut down) et Redémarrer(Restart) . Cliquez ou appuyez sur celui que vous voulez.

8. Arrêtez (Shut)Windows 10 à l' aide de la commande "slidetoshutdown"

Bien que la commande slidetoshutdown ne soit pas une fonctionnalité bien connue de Windows , vous pouvez toujours l'utiliser. Ouvrez simplement l' (Just)invite de commande(Command Prompt) , une fenêtre PowerShell ou une fenêtre Exécuter et tapez (Run)slidetoshutdown . Appuyez ensuite sur Entrée ou cliquez sur OK .

Arrêtez Windows 10 à l'aide de la commande slidetoshutdown

Il tombe dans l' image de votre écran de verrouillage à(lock screen image) partir du haut qui couvre la moitié de votre écran. Faites glisser l'image vers le bas de votre écran avec votre souris (ou votre doigt si vous utilisez un écran tactile) pour éteindre votre appareil Windows 10. Pour annuler l'arrêt, appuyez sur n'importe quelle touche ou faites glisser l'image vers le haut.

Faites glisser pour éteindre votre PC sous Windows 10

Vous pouvez également créer un raccourci vers l' application slidetoshutdown.exe si vous aimez cette méthode.

9. Arrêtez(Shut) Windows 10 à l'aide du bouton d'alimentation(power button)

Si vous exécutez Windows 10 sur un appareil doté d'un écran tactile, tel qu'un ordinateur portable ou une tablette, il existe un autre moyen plus rapide de l'arrêter. Tout(First) d'abord , vous devez appuyer sur le bouton d' alimentation(power button) de votre appareil (le on/off button ) et le maintenir enfoncé, ce qui fait tomber votre écran de verrouillage(lock screen) , d'une manière très similaire à la commande "slidetoshutdown" .

Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation sur un appareil à écran tactile avec Windows 10

Vous devez maintenant faire glisser l'écran vers le bas pour éteindre l'appareil.

Faites glisser pour éteindre votre PC sous Windows 10

REMARQUE(NOTE) : Pour les autres appareils Windows 10 , si vous souhaitez configurer le comportement du bouton d'alimentation(power button) , lisez Comment(How) modifier l' action du bouton d'alimentation ou d'arrêt(Power or Shut Down button) lorsque vous appuyez dessus.

10. Arrêtez ou redémarrez Windows 10 à l'aide du planificateur d'arrêt simple(Simple Shutdown Scheduler)

Vous pouvez également télécharger et installer une petite application capable appelée Simple Shutdown Scheduler . Vous devrez peut-être installer le .NET Framework 2.0 de Microsoft(.NET Framework 2.0 from Microsoft) pour que l'application fonctionne. Outre la fonction de planification(scheduling function) , vous pouvez l'utiliser pour arrêter ou redémarrer Windows 10 immédiatement.

Ouvrez l'application et à partir de l' onglet par défaut(default tab) nommé Général(General) , ouvrez le menu déroulant Action immédiate(Immediate action) . Sélectionnez l' action souhaitée et appuyez sur(action and press) le bouton Go à côté.(Go)

Action immédiate dans Simple Shutdown Scheduler

Pour plus de détails sur cette application, lisez cet article : Le moyen simple de planifier l'arrêt d'un PC Windows .(Windows PC)

Vous(Are) rencontrez des difficultés pour éteindre ou redémarrer votre ordinateur portable, tablette ou PC Windows 10 ?

Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez éteindre ou redémarrer votre appareil Windows 10 , le système d'exploitation(operating system) vous offre de nombreuses options pour le faire. Vous pouvez choisir dans le didacticiel l'option qui vous convient le mieux. Vous rencontrez des difficultés pour éteindre ou redémarrer votre ordinateur Windows 10 ? Faites le nous savoir dans les commentaires.



About the author

Je suis un réviseur de logiciels et un expert en productivité. Je révise et rédige des critiques de logiciels pour diverses applications logicielles, telles qu'Excel, Outlook et Photoshop. Mes critiques sont bien informées et fournissent des informations objectives sur la qualité de l'application. J'écris des critiques de logiciels depuis 2007.



Related posts