Si vous êtes un expatrié ou un voyageur^{(expatriate or traveler)} essayant de télécharger des applications à partir d'iTunes ou de l' App Store d'autres pays , vous pourriez rencontrer un géoblocage.

L' Apple Store impose des restrictions géographiques aux applications, ce qui frustre les utilisateurs qui souhaitent télécharger des applications et d'autres contenus sur leurs appareils iOS.

Par exemple, si vous vivez en Australie^(Australia) , vous n'aurez peut-être pas le privilège de télécharger certains jeux populaires, que les résidents américains et canadiens sont libres de télécharger à tout moment. De même, vous ne pourrez peut-être pas télécharger d'applications gratuites sur iTunes si votre compte n'est pas lié aux États-Unis.

Comment télécharger des applications géo-restreintes via iTunes^{(How To Download Geo-Restricted Apps Via iTunes)}

Heureusement, vous pouvez accéder et télécharger des applications^{(access and download apps)} qui étaient auparavant limitées à certains endroits, en configurant un compte iTunes pour un autre pays dans l' App Store . Le défi avec cette méthode est le va-et-vient impliqué dans la saisie d'un nouveau mode de paiement^{(payment method)} à chaque fois.

L'autre solution consiste à créer un deuxième identifiant Apple^{(Apple ID)} pour le pays avec les applications que vous souhaitez télécharger.

Vous n'aurez pas non plus besoin d' ajouter votre carte de crédit^{(add your credit card)} dans la section Mode de paiement,^{(payment method section)} car aucun mode de paiement^{(payment method)} valide n'est associé à votre deuxième identifiant Apple^{(Apple ID)} , car il ne s'applique qu'aux applications et jeux gratuits^{(apps and games)} .

Vous pouvez acheter en ligne une carte-cadeau^{(gift card)} d'un autre pays^{(country online)} et l'ajouter comme mode de paiement^{(payment method)} pour la pièce d'identité secondaire.

Remarque :^{(Note: )} la modification du pays associé à votre compte iTunes met à jour le pays pour l' App Store et l'inverse s'applique.

Par exemple, si vous définissez votre pays sur le Japon^(Japan) sur votre iPhone pour l' App Store , les modifications que vous apportez seront répercutées sur l' identifiant Apple^{(Apple ID)} sur tous les autres appareils utilisant votre identifiant Apple^{(Apple ID)} , tels que l'iPhone, l' iPad ou le Mac^{(iPad or Mac)} , entre autres.

Configurer un compte iTunes pour un autre pays^{(Set Up An iTunes Account For Another Country)}

Sur iPhone ou iPad
Sur Mac ou PC
À partir du profil du compte Apple ID

iPhone ou iPad^{(iPhone Or iPad)}

La configuration d'un compte iTunes pour un autre pays sur votre iPhone ou iPad^{(iPhone or iPad)} est possible, mais pas aussi simple que sur un ordinateur de bureau^{(desktop computer)} . Voici comment procéder.

La première étape consiste à annuler tous les abonnements que vous avez à Apple Music ou iTunes Match^{(Apple Music or iTunes Match)} et aux autres services associés à votre identifiant Apple^{(Apple ID)} local , puis à vous reconnecter une fois que vous avez basculé.

Ouvrez Settings > [Your Name]

Appuyez sur iTunes et App Store^{(iTunes & App Store)} .

Ensuite, appuyez sur votre identifiant Apple^{(Apple ID)} . Si vous êtes invité à vous connecter, authentifiez-vous avec Touch ID ou un mot de passe^{(Touch ID or password)} .

Appuyez sur Afficher l'identifiant Apple^{(View Apple ID)}

Appuyez sur Country/Region .
Appuyez sur Changer de pays et de région^{(Change Country & Region)}

Sélectionnez un nouveau pays ou une nouvelle région^{(country or region)} et appuyez sur Suivant^(Next) .
Lisez les termes et conditions^{(terms and conditions)} et appuyez sur Accepter^(Agree) pour confirmer votre consentement.

Saisissez votre mode de paiement^{(payment method)} (valable pour votre nouveau pays ou région^{(country or region)} ) et vos nouvelles informations de facturation^{(billing information)} , puis appuyez sur Suivant^(Next) une fois que vous avez terminé.

Remarque :^{(Note: )} Pour modifier vos informations de paiement^{(payment information)} , ouvrez Settings > [Your Name] > iTunes & App Store et appuyez sur Gérer les paiements^{(Manage Payments)} (ou Informations de paiement^{(Payment Information)} selon votre version iOS). Vous pouvez ajouter, supprimer, réorganiser ou mettre à jour vos méthodes de paiement, et mettre à niveau votre stockage iCloud en fonction de la tarification du nouveau pays ou de la nouvelle région.

Vous êtes tous configurés et prêts à télécharger des applications à partir de votre compte iTunes nouvellement configuré. Les nouvelles mises à jour de pays ou de région^{(country or region updates)} associées à votre identifiant Apple^{(Apple ID)} seront reflétées dans tous les services Apple sur tous vos appareils iOS.

Sur Mac ou PC^{(On a Mac or PC)}

Ouvrez iTunes sur votre Mac ou PC^{(Mac or PC)} . Dans la barre de menus^{(menu bar)} , cliquez sur Compte^(Account) > Afficher mon compte^{(View My Account)} .

Connectez-vous à l'aide de votre identifiant Apple et appuyez sur Entrée^{(Apple ID and press Enter)} ou cliquez sur Afficher le compte^{(View Account)} .
Cliquez sur Changer de pays ou de région^{(Change Country or Region)} sur la page Informations sur le compte.

Lisez les termes et conditions^{(terms and conditions)} et cliquez sur Accepter^(Agree) pour confirmer votre consentement.
Entrez votre nouveau mode de paiement^{(payment method)} (valable pour le nouveau pays ou la nouvelle région^{(country or region)} ) et les informations de facturation, puis cliquez sur Continuer^(Continue) .

Les nouvelles mises à jour de pays ou de région^{(country or region updates)} associées à votre identifiant Apple^{(Apple ID)} seront reflétées dans tous les services Apple sur tous vos appareils iOS.

À partir du profil du compte Apple ID^{(From Apple ID account profile)}

Connectez^(Log) -vous au profil de votre compte Apple ID et faites défiler^{(Apple ID account profile and scroll)} jusqu'à Compte^{(Account )} et appuyez sur Country/Region

Sélectionnez votre nouveau pays ou région^{(country or region)} dans le menu Country/Region

Une invite apparaîtra vous demandant si vous souhaitez modifier votre pays ou votre région^{(country or region)} . Cliquez sur ^(Click) Continuer^{(Continue )} pour mettre à jour.

Entrez votre nouveau mode de paiement^{(payment method)} (valable pour le nouveau pays/région) et les informations de facturation. Cliquez sur Enregistrer^(Save) une fois que vous avez rempli tous les détails.

Les nouvelles mises à jour de pays/région se refléteront sur tous vos appareils iOS et services Apple .

Basculer entre plusieurs pays sur iTunes ou App Store^{(Switching Between Multiple Countries On iTunes Or App Store)}

Comme mentionné précédemment, vous pouvez créer un compte avec un nouvel identifiant Apple^{(Apple ID)} et l'utiliser pour vous connecter et vous déconnecter du magasin. De cette façon, vous pouvez récupérer une application qui ne se trouve pas dans le magasin de votre emplacement actuel, mais cela vous aidera uniquement à télécharger des applications gratuites pour vos appareils iOS.

Malheureusement, vous ne pouvez pas utiliser^{(t use)} cette méthode pour acheter des "applications payantes", car vous devrez ajouter une carte de crédit^{(credit card)} sous le mode de paiement^{(payment method)} , ainsi qu'une adresse de facturation^{(billing address)} pour votre pays. De plus^(Further) , si vous devez télécharger des mises à jour pour des applications spécifiques aux États-Unis, vous devez vous connecter avec votre identifiant Apple^{(Apple ID)} basé aux États-Unis .

Pour passer d'un pays à l'autre, déconnectez -vous de l'iTunes ou de l' App Store de votre pays/région actuel en ouvrant App Store > Apple ID [votre adresse e-mail actuelle]. ^{(Apple ID [your current email]. )}
Appuyez sur Se déconnecter^{(Sign Out)}

Appuyez sur ouvrir Settings>General

Appuyez sur Langue et région^{( Language & Region)}

Appuyez sur Région^(Region)

Choisissez le nouveau pays auquel vous souhaitez accéder, puis créez un nouveau compte pour l'iTunes ou l' App Store à partir duquel vous souhaitez télécharger des applications. Pour ce faire, recherchez une application gratuite verrouillée sur un magasin américain^{(U.S. store)} ou sur le magasin vers lequel vous souhaitez basculer.
Appuyez sur l'application. S'il affiche toujours votre ancien country/region or notifies que l'article n'est pas disponible dans la boutique actuelle, appuyez sur Changer de boutique^{(Change Store)} .

Revenez à la liste de l'application sur l' App Store et appuyez sur Get > Install

Appuyez sur Créer un nouvel identifiant Apple,^{(Create New Apple ID,)} choisissez le pays de votre choix et remplissez les informations requises.

Sous facturation, appuyez sur Aucun^(None) .

Si vous souhaitez acheter du contenu dans la boutique, vous pouvez obtenir une carte-cadeau^{(gift card)} iTunes pour le pays de votre choix et l'ajouter ultérieurement comme mode de paiement^{(payment method)} .
Ouvrez Mail pour vérifier votre adresse e^{(email address)} -mail et télécharger l'application.
Ensuite, revenez à la liste de l'application sur l' App Store à partir de votre appareil iOS^{(iOS device)} et appuyez sur le lien. Appuyez sur Get > Install.
Connectez^(Sign) -vous à votre nouveau compte iTunes ou identifiant Apple^{(Apple ID)} pour le pays que vous avez choisi et, si vous le devez, appuyez à nouveau sur Get > Install pour lancer le téléchargement et basculer^{(download and switch)} vers la nouvelle boutique.

À partir de maintenant, vous pouvez changer de magasin en vous connectant et en vous déconnectant d'iTunes ou de l' App Store en fonction du pays ou de la région^{(country or region)} .

How to Switch iTunes App Store Account to Another Country

Іf yoυ’re an expatriate or traveler trying to download apps from othеr countries’ iTunes or App Ѕtore, you could encounter a geoblock.

The Apple store imposes geo-restrictions on apps, which frustrates users who want to download apps and other content to their iOS devices.

For instance, if you live in Australia, you may not have the privilege of downloading some popular games, which U.S. and Canadian residents are free to download anytime they want. Similarly, you may not be able to download free apps on iTunes if your account isn’t linked to the U.S.

How To Download Geo-Restricted Apps Via iTunes

Thankfully though, you can access and download apps that were previously restricted to certain locations, by setting up an iTunes account for another country in the App Store. The challenge with this method is the back-and-forth involved in having to input a new payment method every time.

The other way out of it is by creating a second Apple ID for the country with the apps you’d like to download.

You won’t need to add your credit card in the payment method section either as there’s no valid payment method associated with your second Apple ID, as it only applies to free apps and games.

You can buy a gift card from another country online, and add this as your payment method for the secondary ID.

Note: Changing the country associated with your iTunes account updates the country for the App Store, and the reverse applies.

For example, if you set your country as Japan on your iPhone for App Store, the changes you make will reflect across the Apple ID on all other devices using your Apple ID such as iPhone, iPad or Mac among others.

Set Up An iTunes Account For Another Country

On iPhone or iPad
On Mac or PC
From Apple ID account profile

iPhone Or iPad

Setting up an iTunes account for another country on your iPhone or iPad is possible, though not as simple as it is on a desktop computer. Here’s how to do it.

The first step is to cancel any subscriptions you have to Apple Music or iTunes Match and other services associated with your local Apple ID, and then sign in again once you switch over.

Open Settings > [Your Name]

Tap iTunes & App Store.

Next, tap your Apple ID. If asked to sign in, authenticate with Touch ID or password.

Tap View Apple ID

Tap Country/Region.
Tap Change Country & Region

Select a new country or region and tap Next.
Review the terms and conditions and tap Agree to confirm your consent.

Enter your payment method (valid for your new country or region) and new billing information, and tap Next once you’re done.

Note: To change your payment information, open Settings > [Your Name] > iTunes & App Store and tap Manage Payments (or Payment Information depending on your iOS version). You can add, remove, reorder or update your payment methods, and upgrade your iCloud Storage based on the new country or region’s pricing.

You’re all set up and ready to download apps from your newly set up iTunes account. The new country or region updates associated with your Apple ID will reflect across all Apple Services on all your iOS devices.

On a Mac or PC

Open iTunes on your Mac or PC. On the menu bar, click Account>View My Account.

Sign in using your Apple ID and press Enter or click View Account.
Click Change Country or Region on the Account Information page.

Review the terms and conditions and click Agree to confirm your consent.
Enter your new payment method (valid for the new country or region) and billing information, and click Continue.

The new country or region updates associated with your Apple ID will reflect across all Apple Services on all your iOS devices.

From Apple ID account profile

Log into your Apple ID account profile and scroll to Account and tap Country/Region

Select your new country or region from the Country/Region menu.

A prompt will appear asking whether you’d like to change your country or region. Click Continue to update.

Enter your new payment method (valid for the new country/region) and billing information. Click Save once you’ve filled in all the details.

The new country/region updates will reflect across all your iOS devices and Apple services.

Switching Between Multiple Countries On iTunes Or App Store

As mentioned earlier, you can create an account with a new Apple ID and use it to sign in and out of the store. This way, you can grab an app that’s not in your current location’s store, but it’ll only help you download free apps for your iOS devices.

Unfortunately, you can’t use this method to buy “paid apps” as you’d need to add a credit card under the payment method, plus a billing address for your country. Further, if you have to download updates for any US-specific apps, you need to log in with your US-based Apple ID.

To switch between multiple countries, log out of your current country/regional iTunes or App Store by opening App Store > Apple ID [your current email].
Tap Sign Out

Tap open Settings>General

Tap Language & Region

Tap Region

Choose the new country you’d like to access, and then create a new account for the iTunes or App Store you want to download apps from. To do this, find a free app that’s locked to a U.S. store or the store you want to switch to.
Tap on the app. If it still shows your old country/region or notifies you that the item is unavailable in the current store, tap Change Store.

Go back to the app’s listing on App Store and tap Get > Install

Tap Create New Apple ID, choose the country of choice, and fill out the information required.

Under billing, tap None.

If you want to buy content from the store, you can get an iTunes gift card for the country you want, and add it later as a payment method.
Open Mail to verify your email address and download the app.
Next, go back to the app’s listing on App Store from your iOS device, and tap the link. Tap Get > Install.
Sign into your new iTunes account or Apple ID for the country you chose and, if you must, tap Get > Install again to start the download and switch to the new store.

From now on, you can switch stores by signing in and out of iTunes or App Store based on the country or region.

Julien Roy

About the author

Je suis un technicien en informatique qui travaille avec Android et les logiciels bureautiques depuis de nombreuses années. J'enseigne également aux gens comment utiliser les Mac depuis environ 5 ans. Si vous cherchez quelqu'un qui sait comment réparer les choses sur votre ordinateur, je peux probablement vous aider !

Comment basculer le compte iTunes App Store vers un autre pays

Comment télécharger des applications géo-restreintes via iTunes^{(How To Download Geo-Restricted Apps Via iTunes)}