Comment créer et contribuer à une page Wikipedia

Wikipedia abrite plus de 5,8 millions d'articles et ne cesse de croître. Il y a de fortes chances que vous ayez vous-même utilisé Wikipédia(Wikipedia) dans le passé, soit(past either) pour la recherche, soit pour les loisirs(research or leisure) . Il s'agit d'une encyclopédie en ligne(online encyclopedia) open source et collaborative avec de multiples contributeurs et encore plus de lecteurs.

En ce qui concerne les contributions, Wikipédia(Wikipedia) encourage les utilisateurs à contribuer à Wikipédia(Wikipedia) . Il veut que vous corrigiez les erreurs, que vous créiez de nouvelles pages et que vous fassiez partie de la communauté en croissance rapide. Ils recherchent des utilisateurs qui sont prêts à citer des sources, à fournir un contenu impartial et à tenir à jour toutes les entrées relatives.

Peut-être avez-vous un sujet en tête pour lequel vous ne pouvez pas trouver une entrée sur un sujet lorsque vous effectuez une recherche sur le site Web, ou avez trouvé quelques erreurs sur la page de votre groupe de rock(rock band) préféré que vous souhaitez corriger. Dans ce cas, devenir un contributeur de Wikipédia(Wikipedia contributor) peut être dans les cartes.

Comment créer et contribuer à une page Wikipedia(How To Create & Contribute To a Wikipedia Page) 

Bien qu'il existe depuis 2011, Wikipédia(Wikipedia) est en constante évolution. À ses débuts, Wikipédia(Wikipedia) était entièrement open-source, permettant aux créations et aux modifications de pages d'être publiées quelques secondes après leur achèvement. Cela a conduit à de nombreuses inexactitudes telles que des erreurs, des préjugés idéologiques et des textes absurdes ou non pertinents.

Depuis la montée en popularité, certaines éditions linguistiques de Wikipédia(Wikipedia) ont jugé bon d'imposer des restrictions sur la création et la modification d'articles(article creation and edits) . Certaines pages ont même été déclarées protégées semi-protégées ou confirmées étendues ce qui signifie que seuls certains éditeurs sont en mesure de les modifier.

Avant de contribuer à Wikipédia(Wikipedia) et de plonger trop profondément dans vos propres modifications, il serait utile de se familiariser avec certaines des politiques de base de Wikipédia(Wikipedia’s core policies) . Les principales politiques de base : point de vue neutre, vérifiabilité et aucune recherche originale seront au premier plan après la création d'un compte.

Créer un compte Wikipédia(Creating a Wikipedia Account)

La création d'un compte(Account creation) pour utiliser le site n'a jamais été requise, cependant, l'inscription accordera à un utilisateur plus de privilèges. L'un de ces privilèges est la possibilité de créer et de modifier des pages de site.

  • Pour créer un compte Wikipédia(Wikipedia account) , accédez au site officiel(official website) et sélectionnez votre langue préférée.

  • Depuis la page d'accueil, cliquez sur Créer un compte(Create account) qui se trouve dans le coin supérieur droit.

  • Entrez(Enter) toutes les informations requises dans les champs de texte respectifs et cliquez sur Créer votre compte(Create your account) .

  • C'est alors que vous serez redirigé vers la page Politiques principales(Core Policies page) . Vous devriez remarquer que le ruban en haut de la page a changé.

Avant de continuer, assurez-vous de confirmer votre adresse e(email address) -mail . Vous devriez recevoir un e- mail de confirmation(confirmation email) presque immédiatement après la création du compte(account creation) . Il se trouvera dans la boîte de réception de l' adresse e(email address) -mail que vous avez associée à votre nouveau compte.

Contribuez à Wikipédia en créant une page Wikipédia(Contribute to Wikipedia by Creating a Wikipedia Page)

  • Pour commencer la création de la page(page creation) , vous devrez d'abord vous assurer que votre sujet n'a pas déjà été traité. Entrez(Enter) le sujet dans la barre de recherche(search bar) et voyez si un résultat s'affiche. 
  • Si un sujet est déjà traité, le mieux que vous puissiez faire est d'y apporter vos connaissances. Pour les sujets qui ne sont pas encore couverts, les résultats apparaîtront comme tels :

  • Lorsque cela se produit, vous pouvez cliquer sur le résultat ou appuyer sur (result or press) Entrée(Enter) . Cela vous amènera à la page des résultats de recherche. Étant donné que la page n'existe pas encore sur Wikipédia(Wikipedia) , vous devriez voir un paragraphe comme celui-ci :

  • Cliquez sur le lien demander sa création(ask for it to be created )  pour continuer. Vous devriez maintenant être sur la page Articles pour la création(Creation page) qui passera en revue certaines de vos options. Lire sur l' aide : votre premier article(Help:Your first article) vous guidera sur la meilleure façon d'éviter de faire des erreurs de débutant. 
  • Il y a aussi une section, Soumettre pour examen(Submitting for review) , que vous devriez également lire avant de cliquer sur Cliquez ici pour commencer un nouvel article(Click here to start a new article) .

Assistant d'article Wikipédia(Wikipedia Article Wizard)

L' assistant d'article de Wikipedia(Wikipedia Article Wizard) sera maintenant votre guide. Il vous conseillera de vous entraîner à l'édition dans votre bac à sable avant de créer un brouillon d'article en(draft article) direct . Le choix vous appartient, mais toute personne débutante peut trouver une aubaine d'avoir une zone où elle peut faire des erreurs librement afin de se faire une idée du processus d'édition(editing process) .

Votre bac à sable est essentiellement votre propre page utilisateur(user page) où vous pouvez ajouter des éléments vous concernant qui peuvent être visibles publiquement ou non. C'est une excellente source pour les nouveaux éditeurs d'avoir un avant-goût de ce à quoi ils peuvent s'attendre à l'avenir.

  • Continuez dans l' assistant(Wizard) en cliquant sur le bouton Suivant au bas de chaque page. Assurez(Make) -vous de lire chaque page dans son intégralité car les informations sont inestimables pour vos efforts de contribution. 
  • Finalement, vous arriverez sur une page qui vous posera des questions sur votre lien avec le sujet pour lequel vous avez l'intention de créer une page.

  • En choisissant Je ne suis pas connecté au sujet(I’m not connected to the subject) , vous pouvez commencer à rédiger le brouillon de votre page. L'un ou l'autre des boutons nécessitera que vous modifiiez et publiiez un accusé de réception sur votre page d'utilisateur concernant votre relation avec le sujet. 
  • J'écris à propos de quelque chose proche de moi qui(I’m writing about something close to me) est découragé par Wikipédia(Wikipedia) car ils prétendent qu'il est plus difficile de rester neutre. Vous devrez divulguer votre relation avec le sujet.

  • Je suis payé pour éditer(I’m paid to edit) nécessite le nom de votre employeur ou client(employer or client) afin de garder une relation civile avec la communauté Wikipédia(Wikipedia community)

  • Quoi qu'il en soit, pour cet article, nous n'aurons aucun lien avec le sujet de notre page. Tout ce que vous avez à faire maintenant est de trouver le nom de votre page de brouillon et de cliquer sur (draft page and click) Créer un nouveau brouillon d'article(Create new article draft) .

Modification de votre page Wikipédia(Editing Your Wikipedia Page)

Immédiatement, vous êtes invité à démarrer l'édition(Start editing) ou si vous souhaitez basculer vers l'éditeur visuel(Switch to the visual editor) .

Si vous ne vous êtes pas encore familiarisé avec WikiText , il sera beaucoup plus simple de passer à l'éditeur visuel. 

Gardez à l'esprit qu'à l'avenir, apprendre WikiText , qui utilise le langage de balisage(Markup language) , vous sera bénéfique à long terme. Pour l'article, nous utiliserons l'éditeur visuel.

Une nouvelle page devrait ressembler à ceci :

Assurez-vous de lire les instructions et de vous référer à la feuille de triche Wikipedia(Wikipedia Cheatsheet) pour obtenir de l'aide sur le formatage correct de votre page. La feuille de triche fournit des informations de balisage sur la façon de formater le texte, de créer des liens, des citations, des références et des notes de bas de page, ainsi que de nombreux autres ajouts et modifications pour l' éditeur visuel ou source(source editor) .

L'utilisation de l'éditeur visuel ne nécessitera pas l'utilisation de la feuille de triche, mais elle est là quand vous le souhaitez. Si jamais vous souhaitez basculer entre les éditeurs, vous pouvez cliquer sur l' icône Changer d'éditeur(Switch editor) qui se trouve dans la barre de menus.

Lorsque vous commencez à écrire, la fenêtre d'instructions disparaît. Si nécessaire, vous pouvez cliquer sur l' icône Modifier les avis(Edit notices) pour le retirer.

En dehors de cela, le processus est plutôt simple. Entrez votre texte dans le champ vide, assurez-vous simplement de ne pas supprimer la ligne requise déjà en place. Cela empêchera la publication de la page car elle ne passera pas par le processus de rédaction(drafting process) .

Avec l'éditeur visuel, vous pouvez modifier la police, ajouter des liens, faire des citations, créer des listes à puces, insérer des images, des tableaux, etc. Quels que soient les besoins de votre page, Wikipedia vous couvre. 

Toutes les citations en ligne apparaîtront automatiquement dans la section Références( References) , donc pas besoin de doubler. Des citations seront nécessaires pour tout ce qui est présenté comme un fait sur votre page.

Respectez les règles, créez une page convaincante et informative, et une fois que vous êtes prêt, cliquez sur le bouton Publier la page(Publish page) . Votre brouillon sera enregistré dans un espace public où vous pourrez continuer à travailler dessus quand vous le souhaitez. 

Cela peut prendre plusieurs semaines avant que votre brouillon ne soit examiné et approuvé ou refusé. Pendant ce temps, vous pouvez continuer à y ajouter et apporter des modifications si nécessaire. Assurez-vous simplement que cela ne dure pas six mois sans une seule modification, sinon le brouillon sera supprimé.

Contribuer à une page Wikipédia(Contributing To a Wikipedia Page)

Si vous souhaitez contribuer à une page Wikipédia(Wikipedia page) déjà établie , vous devrez en rechercher une qui n'a pas été classée comme protégée ou semi-protégée. Généralement, tout article semi-protégé ne permettra qu'une modification minimale de la page. 

Vous pouvez déchiffrer quels articles bénéficient de cette protection grâce à l' icône de verrouillage(lock icon) sur la page.

Ce que vous devriez rechercher, ce sont les pages qui contiennent des Stubs . Une balise Stub(Stub tag) est attribuée à un article qui n'est pas encore complet ou écrit en détail. En parcourant le site Wikipedia,(Wikipedia site) vous rencontrerez des pages incomplètes avec une balise Stub(Stub tag) dessus.

Si vous avez quelque chose à ajouter à un sujet avec une balise Stub,(Stub tag) vous pouvez cliquer sur le lien de développement(expanding it) pour obtenir des privilèges d'édition immédiats. 

Une fois que vous avez ajouté vos modifications à l'article, vous pouvez cliquer sur le bouton Publier les modifications(Publish changes) . Vous serez accueilli par une fenêtre contextuelle vous demandant de résumer les modifications apportées et de les faire réviser.

Pour être simplement contributeur quel que soit(contributor regardless) le sujet, vous pouvez trouver une liste d'articles avec des balises Stub(list of articles with Stub tags) et ceux nécessitant une extension(in need of expansion) directement sur le site Wikipedia(Wikipedia site) . Vous devez également ajouter toutes les images mises à jour concernant le sujet que vous avez peut-être pris ou trouvé. Une encyclopédie nécessite des images, alors n'ayez pas peur d'en ajouter quelques-unes. Il vous sera toutefois demandé de fournir des informations détaillées sur la source et la licence du fichier image(image file)

Une autre façon de contribuer à Wikipédia(Wikipedia) serait de supprimer le spam et d'inverser le vandalisme. Wikipédia(Wikipedia) compte des millions de lecteurs et de contributeurs qui consultent ses ressources quotidiennement. Cela a tendance à conduire au vandalisme de certains articles par des entités biaisées ou malveillantes. Vous pouvez trouver une page avec des liens brisés ou inappropriés, du texte absurde ou des articles qui ont été complètement effacés. 

Wikipédia(Wikipedia) fournit des outils permettant à un contributeur d'annuler le vandalisme et de restaurer une page à un état antérieur. Toute personne trouvée en violation constante des règles de Wikipédia(Wikipedia) ou en train de vandaliser une page de manière persistante doit être signalée au comité d' intervention de l'administrateur(Administrator Intervention) contre le vandalisme(Vandalism) ( AIV ).

Combattre le vandalisme de Wikipédia(Fighting Wikipedia Vandalism)

La correction d'informations incorrectes et la réparation de pages vandalisées sont également considérées comme une contribution. 

  • Pour vous aider dans cet effort, vous devez activer le gadget Twinkle , trouvé dans vos préférences utilisateur.

  • Vous devez être automatiquement confirmé pour voir le gadget Twinkle(Twinkle gadget) dans les Préférences. Pour être automatiquement confirmé, votre compte doit dater de plus de quatre jours et avoir au moins dix modifications qui lui sont attribuées.
  • Une fois que Twinkle est activé, vous pouvez patrouiller toutes les modifications récentes via le lien Modifications récentes dans le (Recent changes)menu de(side menu) gauche . Il se trouve dans la section "Interaction".

  • De là, vous pouvez passer en revue toutes les modifications qui ont eu lieu récemment et déterminer si l'une d'entre elles est considérée comme du vandalisme.
  • Lorsque du vandalisme a été découvert sur une page, annulez les modifications et laissez un modèle d'avertissement utilisateur(user warning template) sur la page. Si un quatrième avertissement a été émis, vous pouvez signaler l'utilisateur à l'AIV(report the user to the AIV) .

Vous pouvez aider Wikipédia(Wikipedia) en corrigeant ces erreurs et en en faisant un meilleur endroit pour tous ceux qui utilisent le site comme source d'information incontournable. 



About the author

Je suis un expert en informatique avec plus de 10 ans d'expérience dans l'industrie des logiciels et des navigateurs. J'ai conçu, construit et géré des installations complètes de logiciels, ainsi que développé et maintenu des navigateurs. Mon expérience me donne la capacité de fournir des explications claires et concises sur des sujets complexes - qu'il s'agisse du fonctionnement de Microsoft Office ou de la manière de tirer le meilleur parti de Mozilla Firefox. En plus de mes compétences en informatique, je suis également un écrivain adepte et je peux communiquer efficacement en ligne et en personne.



Related posts