Comment enregistrer un e-mail en tant que fichier PDF

Conserver une copie personnelle de vos e-mails peut s'avérer utile lorsque vous devez vous y référer ultérieurement. Par exemple, vous souhaiterez peut-être documenter des échantillons pour votre prochain travail, enregistrer des projets sur lesquels vous avez travaillé ou conserver les commentaires que vous avez reçus.

Il existe plusieurs méthodes que vous pouvez utiliser pour sauvegarder vos e-mails professionnels(back up your work emails) . L'un d'eux consiste à l'enregistrer au format PDF(PDF) . S'il s'agit d'un e-mail professionnel, vous devrez vérifier auprès de votre superviseur ou du service informatique avant de créer des archives de votre e-mail afin d'éviter toute ramification juridique. 

Quelle que soit votre raison, nous vous montrerons comment enregistrer un e-mail au format PDF(PDF) en quelques étapes simples.

Comment enregistrer un e-mail en tant que fichier PDF(How to Save an Email as a PDF File) 

Ce guide explique comment enregistrer des e-mails au format PDF(PDFs) sur Gmail , Outlook ou l'application Mail pour Mac .

Outlook (Windows)

Vous pouvez enregistrer un e-mail au format PDF(PDF) à partir d' Outlook sur votre ordinateur ou votre téléphone en suivant ces étapes.

  1. Ouvrez l'e-mail que vous souhaitez enregistrer en tant que fichier PDF , puis sélectionnez Fichier(File) > Imprimer(Print)

  1. Sélectionnez Microsoft Print to PDF dans le menu déroulant sous la section Imprimante(Printer)

  1. Ensuite, sélectionnez Imprimer(Print)

  1. Accédez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer le fichier PDF dans la zone Enregistrer la sortie d'impression(Save Print Output As) sous .

  1. Vous pouvez renommer le fichier dans le champ Nom(File Name) du fichier , puis sélectionner Enregistrer(Save) pour appliquer les modifications. 

Dans les versions précédentes d' Outlook (2010 ou antérieures), vous devez enregistrer le message électronique en tant que fichier HTML , puis le modifier en fichier PDF

  1. Sélectionnez Fichier(File) > Enregistrer(Save As) sous dans la fenêtre du message électronique. 

  1. Accédez à la zone Enregistrer(Save As) sous et recherchez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer le fichier PDF . Renommez le fichier PDF dans le champ Nom de fichier(File Name) et sélectionnez HTML dans le menu déroulant  Enregistrer en tant que type .(Save as Type)

  1. Sélectionnez Enregistrer(Save) , ouvrez un document Word, sélectionnez Fichier(File) > Ouvrir(Open) , puis sélectionnez le fichier (file)HTML que vous avez enregistré précédemment. 

  1. Sélectionnez Fichier(File) > Enregistrer(Save As) sous , choisissez un emplacement où(location) vous souhaitez enregistrer le fichier, puis sélectionnez PDF dans le menu déroulant  Enregistrer en tant que (Save as) type .

  1. Sélectionnez Enregistrer(Save) et recherchez le fichier PDF dans le dossier que vous avez sélectionné.

Remarque(Note) : Si vous utilisez Outlook 2007 , vous aurez peut-être du mal à trouver l'option permettant d'enregistrer un e-mail sous forme de fichier PDF . Au lieu de cela, vous pouvez copier le message électronique, le coller dans un document Word , puis enregistrer le document en tant que fichier PDF . Le message n'aura pas d'en-tête, mais vous pouvez le saisir manuellement dans le document Word .

Outlook (Mac)

Les étapes sont légèrement différentes si vous utilisez Outlook sur un Mac et que vous souhaitez enregistrer un e-mail sous forme de fichier PDF

  1. Ouvrez le message électronique que vous souhaitez enregistrer au format PDF(PDF) dans Outlook et sélectionnez Fichier(File) > Imprimer(Print)

  1. Ensuite, sélectionnez Enregistrer au format PDF(Save as PDF) dans le menu déroulant PDF .

  1. Entrez le nom(file name) de fichier du PDF que vous souhaitez enregistrer. 

  1. Sélectionnez la flèche à côté de (Where) et accédez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer votre fichier PDF .

  1. Ensuite, sélectionnez Enregistrer(Save) .

Application de messagerie (Mail App )

L'application Mail(Mail) est disponible pour les utilisateurs d'appareils macOS et iOS. Vous pouvez également enregistrer un e-mail depuis l' application Mail sous forme de fichier (Mail)PDF sur votre Mac ou iPhone/iPad.

Mac

Si vous souhaitez enregistrer un e-mail au format PDF(PDF) pour l'utiliser ailleurs ou le stocker pour référence future, suivez ces étapes.

  1. Ouvrez l' application Mail et sélectionnez la ou les conversations par e-mail(email conversation) que vous souhaitez enregistrer sous forme de fichier PDF.

  1. Sélectionnez Fichier(File) > Exporter au format PDF(Export as PDF) pour enregistrer l'e-mail en tant que fichier PDF.

iOS (iPhone/iPad)

Si vous utilisez l' application Mail sur votre appareil iOS, vous pouvez toujours enregistrer un e-mail sous forme de fichier PDF .

  1. Ouvrez l' application Mail sur votre iPhone/iPad, sélectionnez l'e-mail que vous souhaitez enregistrer.
  2. Appuyez sur la flèche(arrow) du bas .

  1. Ensuite, appuyez sur Imprimer(Print) dans le menu.

  1. L'écran d'impression du document s'affiche. Maintenant, vous devez zoomer sur le message électronique en pinçant vers l'extérieur depuis le centre.

  1. Lorsque vous faites cela, un nouvel écran apparaîtra avec l'e-mail converti en PDF . Il(All) ne vous reste plus qu'à partager le PDF . Appuyez sur Partager(Share) en haut à droite de l'écran. 

  1. Ensuite, appuyez sur Enregistrer dans des fichiers(Save to Files) dans le menu Partager(Share Menu) .

  1. Sélectionnez un dossier et appuyez sur Enregistrer(Save)

Vous pouvez également utiliser l' application Raccourcis(Shortcuts) pour enregistrer les e-mails sous forme de fichiers  PDF .

  1. Ouvrez Raccourcis(Shortcuts) sur votre iPhone/iPad et appuyez sur les trois points à côté du raccourci Créer un PDF .(Make PDF)

  1. Appuyez sur les trois points(three dots) en haut à droite de l'écran, puis basculez l' option Afficher dans la feuille de partage sur (Show in Share Sheet)Activé(On)

Gmail

Si vous utilisez Gmail comme application de messagerie par défaut, vous pouvez enregistrer votre e-mail sous forme de fichier PDF sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.

les fenêtres(Windows)

Si vous utilisez Gmail sur un PC Windows 10 , vous pouvez enregistrer un e-mail sous forme de fichier PDF en quelques étapes rapides. 

  1. Ouvrez le message électronique et sélectionnez Plus(More) (trois points) à côté de l' icône  Répondre .(Reply)

  1. Ensuite, sélectionnez Imprimer(Print)

Remarque(Note) : Si vous souhaitez imprimer un fil de discussion entier, sélectionnez Tout imprimer(Print)

  1. Dans la boîte de dialogue d'impression qui s'affiche, sélectionnez Microsoft Print to PDF comme destination d'impression. 

Remarque(Note) : Sélectionnez Ctrl + P si vous ne voyez pas la boîte de dialogue d'impression 

  1. Sélectionnez Imprimer(Print)

Mac

Les étapes pour enregistrer un e-mail au format PDF(PDF) dans Gmail sont légèrement différentes de Windows sur un Mac .

  1. Ouvrez le message électronique et sélectionnez Plus(More) (trois points) 

  1. Sélectionnez Imprimer(Print)

  1. Sélectionnez le menu déroulant PDF , puis sélectionnez (PDF)Enregistrer au format PDF(Save as PDF)

  1. Ensuite, sélectionnez un dossier(folder) dans lequel vous allez enregistrer votre fichier PDF , puis choisissez Enregistrer(Save) .

Android

Si vous possédez un appareil Android et que vous utilisez l' application Gmail , vous pouvez enregistrer un e-mail sous forme de fichier PDF sur votre téléphone ou votre tablette. 

  1. Ouvrez la conversation par e-mail dans Gmail et sélectionnez Plus(More) (trois points) > Imprimer(Print) .

  1. Ensuite, appuyez sur la flèche déroulante(drop-down arrow) en haut à droite.

  1. Appuyez sur Enregistrer au format PDF(Save as PDF) .

  1. Ensuite, appuyez sur l' icône PDF ou Imprimer.

  1. Sélectionnez un emplacement pour enregistrer votre fichier PDF

iOS

Dans Gmail pour iOS, vous pouvez enregistrer ou imprimer un e-mail sous forme de fichier PDF

  1. Ouvrez le message électronique dans Gmail et appuyez sur Plus(More) (trois points).

  1. Appuyez sur Imprimer(Print) .

  1. Ensuite, appuyez sur AirPrint .

  1. Pincez et zoomez sur les vignettes des pages que vous voyez dans l' écran Options de l' (Options)imprimante(Printer) pour convertir votre e-mail au format PDF(PDF) .

  1. Appuyez sur Partager(Share) dans l'écran d'aperçu PDF.

  1. Ensuite, appuyez sur Enregistrer dans des fichiers(Save to Files) pour enregistrer votre PDF localement.

Conservez ces e-mails en tant que documents pour une utilisation future(Keep Those Emails as Documents for Future Use)

L'enregistrement de vos e-mails sous forme de fichiers PDF est un moyen pratique de sauvegarder, de partager des messages spécifiques ou simplement de les rendre facilement accessibles. 

Consultez d'autres guides sur la façon de modifier un PDF(edit a PDF) , de convertir un PDF en fichier Word(convert a PDF to a Word file) ou d' insérer votre PDF dans un document Word.(insert your PDF into a Word document.)

Ce guide vous a(Was) -t-il été utile ? Partagez avec nous dans un commentaire.



About the author

Je suis un ingénieur logiciel expérimenté, avec plus de 10 ans d'expérience dans le développement et la maintenance d'applications Microsoft Office. J'ai une forte passion pour aider les autres à atteindre leurs objectifs, à la fois par mon travail d'ingénieur logiciel et par mes compétences en prise de parole en public et en réseautage. Je suis également extrêmement compétent en matière de pilotes de matériel et de clavier, ayant développé et testé plusieurs d'entre eux moi-même.



Related posts