Comment figer des lignes et des colonnes dans Excel

Comment geler/dégeler des lignes ou des colonnes dans MS Excel

Microsoft Excel vous aide à organiser et à analyser de nombreuses données(organize and analyze extensive data) avec son logiciel de tableur(spreadsheet software) . Il joue un rôle vital à partir d'une industrie à petite échelle à une industrie à grande échelle. Les utilisateurs peuvent effectuer des analyses financières avec ce puissant outil d'organisation(organization tool) des données . Il offre un tas d'applications telles que l'analyse commerciale(business analysis) , la gestion des personnes, la gestion des programmes(program management) , l'analyse stratégique, l'administration, le contrôle des opérations(operation control) et les rapports de performance(performance reporting) . Cependant, il est principalement utilisé pour stocker et trier des données(mainly used to store and sort data) pour une analyse facile. MicrosoftExcel 2016et 2019 prennent en charge une fonctionnalité grâce à laquelle vous pouvez figer une ligne ou une colonne dans Excel . Ainsi(Hence) , lorsque vous faites défiler vers le haut ou vers le bas, les volets figés restent au même endroit. Cela est pratique lorsque vous avez des données couvrant plusieurs lignes et colonnes. Aujourd'hui, nous allons discuter de la façon de geler ou de dégeler des lignes, des colonnes ou des volets(coulumns or panes) dans MS Excel .

Comment geler/dégeler des lignes ou des colonnes dans MS Excel

How to Freeze/Unfreeze Rows or Columns in MS Excel

1048576 lignes et 16 384 (1048576 rows & 16,384) colonnes dans Excel(columns in Excel ) peuvent stocker une collection excessive de données de manière organisée. Certaines autres fonctionnalités intéressantes d' Excel incluent:

  • Filtrage des données,
  • Tri des données,
  • Rechercher et remplacer la fonctionnalité,
  • Formules intégrées,
  • Tableau croisé dynamique,
  • Protection par mot de passe, et bien d'autres.

De plus, vous pouvez geler plusieurs lignes ou colonnes dans Excel. Vous pouvez geler une partie de la feuille, à savoir une ligne(sheet viz row) , une colonne ou des volets(column or panes) dans Ecel pour la garder visible pendant que vous faites défiler le reste de la feuille. Ceci est utile pour vérifier les données dans d'autres parties de votre feuille de calcul sans perdre vos en-têtes ou étiquettes. Continuez à lire pour savoir comment figer ou dégeler des lignes, des colonnes ou des volets(columns or panes) dans Microsoft Excel .

Terminologie importante avant de commencer
(Important Terminology Before You Begin )

  • Figer les volets :(Freeze Panes: ) en fonction de la sélection actuelle, vous pouvez conserver les lignes et les colonnes visibles pendant que le reste de la feuille de calcul défile de haut en bas.
  • Figer la première ligne :(Freeze Top Row: ) cette fonctionnalité vous sera utile si vous souhaitez figer uniquement le premier header/top row . Cette option gardera la ligne du haut visible et vous pourrez faire défiler le reste de la feuille de calcul.
  • Geler la première colonne :(Freeze First Column: ) Vous pouvez garder la première colonne visible pendant que vous pouvez faire défiler le reste de la feuille de calcul.
  • Dégeler les volets :(Unfreeze Panes: ) vous pouvez déverrouiller toutes les lignes et colonnes pour faire défiler toute la feuille de calcul.

Option 1 : Comment figer une ligne dans Excel(Option 1: How to Freeze a Row in Excel)

Vous pouvez figer une ligne dans Excel ou figer(Excel or freeze) plusieurs lignes dans Excel en suivant les étapes ci-dessous :

1. Appuyez sur la touche Windows . Tapez et recherchez Excel et cliquez dessus pour l'ouvrir.

Appuyez sur la touche Windows.  Tapez Excel et ouvrez-le |  Comment figer une ligne dans Excel et figer une colonne dans Excel

2. Ouvrez la feuille Excel(Excel sheet) souhaitée et sélectionnez n'importe quelle ( any) ligne(row) .

Remarque 1 :(Note 1:) choisissez toujours la ligne située en dessous de la ligne(below the row) que vous souhaitez figer. Cela signifie que si vous souhaitez geler jusqu'à la 3e ligne, vous devez sélectionner la 4e ligne.

3. Ensuite, sélectionnez Afficher(View) dans la barre de menus, comme indiqué.

sélectionnez Afficher dans la barre de menu

4. Cliquez sur Figer(Freeze Panes) les volets > Figer les volets(Freeze Panes) dans le menu déroulant comme illustré ci-dessous.

lorsque vous faites défiler vers le bas, la ligne 1, la ligne 2, la ligne 3 restent au même endroit et le reste de la feuille de calcul défile.

Toutes les lignes en dessous de la ligne sélectionnée seront gelées(All the rows below the selected row will be frozen) . Les lignes au-dessus de la cellule/ligne sélectionnée resteront au même endroit lorsque vous faites défiler vers le bas. Ici, dans cet exemple, lorsque vous faites défiler vers le bas, la ligne 1, la ligne 2(row 2) et la ligne 3(row 3) resteront au même endroit et le reste de la feuille de calcul défile.

A lire aussi :(Also Read:) Comment copier et coller des valeurs sans formules(Copy and Paste Values Without formulas) dans Excel

Option 2 : Comment figer la ligne du haut dans Excel(Option 2: How to Freeze Top Row in Excel)

Vous pouvez figer la ligne d'en-tête(header row) dans la feuille de calcul en suivant les étapes indiquées :

1. Lancez Excel comme précédemment.

2. Ouvrez votre feuille Excel(Excel sheet) et sélectionnez n'importe quelle ( any) cellule(cell) .

3. Passez à l' onglet Affichage en haut, comme indiqué.(View )

sélectionnez Afficher dans la barre de menu

4. Cliquez sur Figer(Freeze Panes) les volets > Figer la ligne supérieure(Freeze Top Row) comme indiqué en surbrillance.

Passez à l'onglet VIEW et cliquez sur Freeze Top Row.

Maintenant, la première ligne du haut sera gelée et le reste de la feuille de calcul défilera normalement.

A lire aussi :(Also Read:) Fix Outlook App ne s'ouvrira pas dans(Open) Windows 10(Windows 10)

Option 3 : Comment figer une colonne dans Excel(Option 3: How to Freeze a Column in Excel)

Vous pouvez figer plusieurs colonnes ou une seule colonne dans Excel comme suit :

1. Appuyez sur la touche Windows . Tapez et recherchez Excel et cliquez dessus pour l'ouvrir.

Appuyez sur la touche Windows.  Tapez Excel et ouvrez-le.

2. Ouvrez votre feuille Excel(Excel sheet) et sélectionnez n'importe quelle ( any) colonne(column) .

Remarque :(Note:) Choisissez toujours la colonne qui correspond à (right) la (to the) colonne(column) que vous souhaitez figer. Cela signifie que si vous voulez geler la colonne F, sélectionnez la colonne G et ainsi de suite.

3. Passez à l' onglet Affichage comme indiqué ci-dessous.(View )

sélectionnez Afficher dans la barre de menu

4. Cliquez sur Figer les volets(Freeze Panes) et sélectionnez l'option Figer(Freeze Panes) les volets comme illustré.

Si vous souhaitez geler la colonne F, sélectionnez la colonne G et suivez les étapes ci-dessous |  Comment figer une ligne dans Excel et figer une colonne dans Excel

Toutes les colonnes à gauche de la colonne sélectionnée seront gelées(All the columns left of the selected column will be frozen) . Lorsque vous faites défiler vers la droite, les lignes à gauche de la colonne sélectionnée resteront au même endroit. Ici, dans cet exemple, lorsque vous faites défiler vers la droite, la colonne A, la colonne B, la colonne C, la colonne D, la colonne E et la colonne F resteront au même endroit, et le reste de la feuille de calcul défilera vers la gauche ou vers la droite.

Option 4 : Comment figer la première colonne dans Excel(Option 4: How to Freeze First Column in Excel)

Vous pouvez figer une colonne dans Excel , c'est-à-dire figer la première colonne de la feuille de calcul en suivant les étapes ci-dessous.

1. Lancez Excel comme précédemment.

2. Ouvrez votre feuille Excel(Excel sheet) et sélectionnez n'importe quelle ( any) cellule(cell) .

3. Basculez vers l' onglet Affichage à partir du haut, comme indiqué.(View )

sélectionnez Afficher dans la barre de menu

4. Cliquez sur Figer les volets(Freeze Panes) et cette fois, sélectionnez l' option Figer la première colonne(Freeze First Column) dans le menu déroulant.

Passez à l'onglet VIEW et cliquez sur Freeze First Column.

Ainsi, la première colonne sera figée, où vous pourrez faire défiler le reste de la feuille de calcul normalement.

A lire aussi : (Also Read:) Correction de Microsoft Office qui(Fix Microsoft Office) ne s'ouvre pas sur Windows 10

Option 5 : Comment figer les volets dans Excel(Option 5: How to Freeze Panes in Excel)

Par exemple, si vous saisissez des données dans un bulletin(report card) contenant les noms et les notes des élèves, il est toujours fastidieux de faire défiler jusqu'à l'en-tête (contenant les noms des matières) et l'étiquette (y compris le nom des élèves) souvent. Dans ce scénario, geler les champs de ligne et de colonne(row and column fields) vous aidera. Voici comment faire de même :

1. Lancez Excel comme précédemment. Ouvrez la feuille de calcul (worksheet)souhaitée(desired) et sélectionnez n'importe quelle cellule(cell) .

Remarque 1 :(Note 1:) Assurez-vous toujours de choisir une cellule à droite de la colonne et sous la ligne(right of the column and below the row) que vous souhaitez figer. Par exemple, si vous souhaitez figer la première ligne et la première colonne(first row & first column) , sélectionnez la cellule à droite du volet de la première colonne(column pane) et sous le volet de la première ligne, c'est-à-dire sélectionnez la cellule B2(select B2 cell) .

2. Cliquez sur l' onglet Affichage(View ) dans le ruban supérieur.

sélectionnez Afficher dans la barre de menu

3. Cliquez sur Figer les volets(Freeze Panes) comme indiqué.

Sélectionnez Figer les volets

4. Sélectionnez l'option marquée Figer les volets(Freeze Panes) comme illustré ci-dessous.

si vous souhaitez figer la première ligne et la première colonne, sélectionnez la cellule à droite du volet de la première colonne et en dessous du volet de la première ligne

Toutes les lignes au-dessus de la ligne sélectionnée et toutes les colonnes à gauche de la colonne sélectionnée seront figées et le reste de la feuille de calcul défile. Donc ici, dans cet exemple, la première ligne et la première colonne sont figées, et le reste de la feuille de calcul défile comme illustré ci-dessous.

la première ligne et la première colonne sont figées et le reste de la feuille de calcul défile

Comment dégeler des lignes, des colonnes ou des volets dans Excel(How to Unfreeze Rows, Columns, or Panes in Excel)

Si vous avez gelé des lignes, des colonnes ou des volets, vous ne pouvez pas effectuer une autre étape de gel à moins qu'ils ne soient supprimés. Pour dégeler des lignes, des colonnes ou des volets dans Excel , procédez comme suit :

1. Sélectionnez n'importe quelle cellule( any cell) dans la feuille(worksheet) de calcul .

2. Accédez à l' onglet Affichage .(View )

3. Maintenant, sélectionnez Figer(Freeze Panes) les volets et cliquez sur Libérer(Unfreeze Panes) les volets comme illustré ci-dessous.

Remarque : (Note:) Assurez(Make sure) -vous que toutes les cellules/lignes/colonnes sont gelées. Sinon(Otherwise) , une option pour dégeler(Unfreeze Panes ) les volets n'apparaîtra pas.

Maintenant, sélectionnez Figer les volets et cliquez sur Libérer les volets

Lisez également:(Also Read:) Comment empêcher Microsoft Teams de s'ouvrir au démarrage(Startup)

Conseil de pro : comment créer un bouton de gel magique(Pro Tip: How to Create Magic Freeze Button)

Vous pouvez également créer un bouton magique freeze/unfreeze button dans la barre d' outils d'accès rapide(Quick Access toolbar) pour figer une ligne, une colonne, une première colonne, une première ligne ou des volets en un seul clic.

1. Lancez Excel comme précédemment.

2. Cliquez sur la flèche vers le bas(down arrow) , affichée en surbrillance, en haut de la feuille de calcul.

Cliquez sur la flèche vers le bas en haut de la feuille de calcul

3. Cliquez sur Plus de commandes(More Commands) comme indiqué.

Cliquez sur Plus de commandes

4. Sélectionnez Figer les volets(Freeze Panes) dans la liste, puis cliquez sur Ajouter(Add) .

Sélectionnez Figer les volets dans la liste, puis cliquez sur Ajouter.  Maintenant, cliquez sur OK |  Comment figer une ligne dans Excel et figer une colonne dans Excel

5. Enfin, cliquez sur OK . L'option Freeze (Freeze) Panes Quick Access(Quick Access option) sera disponible en haut de la feuille de calcul dans MS Excel .

Foire aux questions (FAQ)(Frequently Asked Questions (FAQs))

Q1. Pourquoi l'option Figer les volets est-elle grisée dans ma feuille de calcul ?(Q1. Why is the Freeze Panes option greyed out in my worksheet?)

Rép. (Ans.)L'option Figer les volets(Freeze Panes) est grisée lorsque vous êtes en mode édition( in editing mode) ou que la feuille de calcul est protégée(worksheet is protected) . Pour quitter le mode d'édition, appuyez sur la touche Esc(Esc key) .

Q2. Comment puis-je verrouiller des cellules dans Excel au lieu de les geler ?(Q2. How can I lock cells in Excel instead of freezing them?)

Rép. (Ans.)Vous pouvez utiliser l' option Fractionner du menu (Split)Affichage(View) pour fractionner et verrouiller des cellules. Alternativement, vous pouvez créer une table par Ctrl + T . La création d'un tableau verrouille l' en-tête de la colonne(column header) lorsque vous faites défiler vers le bas. Lisez notre guide sur Comment verrouiller (How)ou déverrouiller des cellules(Lock Or Unlock Cells) dans Excel .

Conseillé:(Recommended:)

  • Comment(How) vérifier combien(How) de VRAM ai(VRAM) -je sur Windows 10
  • Comment accéder à la connexion au centre d'administration Microsoft Teams(Access Microsoft Teams Admin Center Login)
  • Comment échanger des colonnes ou des lignes(columns or rows) dans Excel
  • Comment utiliser les émoticônes secrètes de Microsoft Teams(Microsoft Teams Secret)

Nous espérons que ce guide vous a été utile et que vous avez pu geler et dégeler des lignes, des colonnes ou des volets dans Excel. (freeze and unfreeze rows, columns or panes in Excel. )N'hésitez(Feel) pas à nous contacter avec vos questions et suggestions via la section commentaires ci-dessous.



About the author

Je suis un ingénieur logiciel avec une expérience dans l'Explorateur Xbox, Microsoft Excel et l'Explorateur Windows 8.1. Pendant mon temps libre, j'aime jouer à des jeux vidéo et regarder la télévision. J'ai un diplôme de l'Université de l'Utah et je travaille actuellement comme ingénieur logiciel pour une entreprise internationale.



Related posts