Comment installer une langue de clavier supplémentaire sur Windows, Mac et appareils mobiles

L'installation d'une langue de clavier vous permet de taper toutes les langues populaires(all the popular languages) parlées dans le monde. Presque toutes les plates-formes, y compris Windows , macOS, Chrome OS , iOS et Android , vous permettent d'installer des langues de clavier supplémentaires.

Une fois que vous avez ajouté une langue, vous pouvez basculer entre toutes les langues disponibles sur votre appareil. Vous pouvez désinstaller une langue du clavier si vous n'avez plus l'intention de l'utiliser.

Comment installer une langue de clavier sur Windows 10(How to Install a Keyboard Language on Windows 10)

Microsoft propose plusieurs langues à installer sur votre PC Windows 10 à l'aide de l' application Paramètres(Settings) .

  1. Appuyez simultanément sur les touches Windows + I pour ouvrir l' (I)application Paramètres(Settings App) .
  2. Sélectionnez Heure et langue(Time & Language) .

  1. Sélectionnez Langue(Language) , dans la barre latérale gauche.
  1. Faites défiler le volet de droite jusqu'à la section Langues préférées(Preferred languages)
  1. Sélectionnez Ajouter une langue(Add a language) dans cette section.

  1. Choisissez la langue du clavier que vous souhaitez ajouter et sélectionnez Suivant(Next) en bas.

  1. Sélectionnez les fonctionnalités linguistiques supplémentaires pour les activer. Ensuite, sélectionnez Installer(Install) .

  1. Une fois la langue sélectionnée installée, vous pouvez y accéder à l'aide de différentes méthodes de changement de langue. Sur la page Langue(Language) dans Paramètres(Settings) , cliquez sur Clavier(Keyboard) .

9. Dans la liste déroulante, continuez et sélectionnez votre nouvelle langue pour la saisie au clavier.

  1. Vous pouvez également cliquer sur la langue sous Langues préférées(Preferred Languages ) et cliquer sur Options pour installer plus de fonctionnalités pour votre langue, comme des claviers supplémentaires, s'ils existent.

  1. Pour supprimer une langue du clavier, répétez les étapes 1 à 3 répertoriées ci-dessus pour accéder à l' écran Langue(Language) , sélectionnez la langue et choisissez Supprimer(Remove) .

Comment installer une langue de clavier sur macOS(How to Install a Keyboard Language on macOS)

Suivez les étapes ci-dessous pour installer et utiliser une langue de clavier sur macOS.

  1. Sélectionnez le logo Apple dans le coin supérieur gauche de l'écran de votre Mac et choisissez Préférences Système(System Preferences) .
  1. Sélectionnez l' option Clavier .(Keyboard)

  1. Sélectionnez l' onglet Sources d'entrée sur l' (Input Sources)écran des paramètres du clavier(Keyboard settings screen) pour afficher une liste des langues de clavier actuellement installées.
  1. Sélectionnez + (Add) en bas de la liste pour ajouter une nouvelle langue.

  1. Sélectionnez la langue que vous souhaitez ajouter dans la barre latérale gauche.
  1. Sélectionnez(Select) une source d'entrée à droite pour votre langue, puis sélectionnez Ajouter(Add) en bas.

  1. Vous êtes maintenant de retour à l' écran Sources d' (Sources)entrée(Input) . Activez l' option Afficher le menu de saisie dans la barre de menus(Show Input menu in menu bar) pour basculer entre les langues à l'aide de la barre de menus de votre Mac.

  1. Pour supprimer une langue installée, sélectionnez cette langue dans la liste et sélectionnez l' option Supprimer (-)(Remove (-)) en bas de la liste.

Comment installer une langue de clavier sur Chromebook(How to Install a Keyboard Language on Chromebook)

Les appareils basés sur Chrome OS,(Chrome OS-based devices) tels que Chromebook , vous permettent également d'ajouter et d'utiliser plusieurs langues de clavier.

  1. Sélectionnez l'heure dans le coin inférieur droit de votre écran et sélectionnez Paramètres(Settings ) (l'icône d'engrenage ⚙).
  1. Dans le panneau de gauche, cliquez sur le menu déroulant Avancé et sélectionnez (Advanced)Langues et saisie(Languages and input) .
  2. Sélectionnez l'option qui dit Gérer les méthodes de saisie,(Manage input methods, ) dans le volet de gauche.

  1. Sélectionnez Ajouter des méthodes de saisie(Add input methods) pour ajouter une nouvelle langue de clavier.
  1. Choisissez la langue du clavier que vous souhaitez installer et sélectionnez Ajouter(Add) .
  1. Votre langue nouvellement installée devrait indiquer Activé(Enabled) à côté. Cela signifie qu'il est désormais utilisable sur votre Chromebook .

Vous pouvez maintenant ouvrir un document texte sur votre Chromebook et utiliser la nouvelle langue pour y écrire.

Comment installer une langue de clavier sur iPhone(How to Install a Keyboard Language on iPhone)

Apple facilite l'ajout d'une langue de clavier à votre iPhone. Vous avez le choix entre plusieurs langues, chacune avec sa propre disposition de clavier.

  1. Lancez l' application Paramètres(Settings) sur votre iPhone.
  1. Appuyez sur General > Keyboards > Add New Keyboard

  1. Cliquez(Click) sur la langue de la liste pour installer le clavier de langue

  1. Sélectionnez la disposition du clavier pour la langue choisie et appuyez sur Terminé(Done) dans le coin supérieur droit.

  1. Pour supprimer une langue installée, appuyez sur Modifier(Edit) dans le coin supérieur droit de l' écran Claviers(Keyboards) . Appuyez sur le signe Supprimer (-)(Remove (-)) à côté de la langue que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer(Delete) .

Comment installer une langue de clavier sur Android(How to Install a Keyboard Language on Android)

Bien que la plupart des appareils Android utilisent Gboard(use Gboard) , vous n'avez pas nécessairement besoin d'utiliser cette application de clavier pour écrire dans plusieurs langues. Presque toutes les applications de clavier ont la possibilité d'installer une langue supplémentaire, et la procédure pour ce faire est à peu près la même que la procédure Gboard .

Étant donné que Gboard est l'application de clavier la plus utilisée, nous allons vous montrer ici comment installer une langue dans cette application de clavier.

  1. Ouvrez l' application Paramètres(Settings) sur votre appareil Android . Pour ce faire, tirez vers le bas depuis le haut de votre écran et sélectionnez l'icône en forme de rouage, ou ouvrez le tiroir de l'application et sélectionnez Paramètres(Settings) .
  1. Faites défiler vers le bas et appuyez sur Système(System) .
  1. Appuyez sur Langues et saisie(Languages & Input) sur l'écran suivant.
  1. Sélectionnez Clavier virtuel(Virtual Keyboard) et choisissez Gboard dans la liste.

  1. Sélectionnez la première option qui dit Langues(Languages) .
  2. Appuyez sur Ajouter un clavier(Add Keyboard) en bas pour installer une nouvelle langue de clavier.

  1. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser sur votre appareil.

  1. Sur l'écran suivant, choisissez le type de clavier que vous souhaitez avoir pour la langue sélectionnée. Sélectionnez Terminé(Done) dans le coin inférieur droit.

  1. Vous pourrez passer à la langue que vous venez d'ajouter la prochaine fois que vous utiliserez Gboard .
  1. Pour supprimer une langue installée, appuyez sur l'icône en forme de crayon dans le coin supérieur droit de l' écran Langues(Languages) . Choisissez la langue que vous souhaitez supprimer et appuyez sur l'icône de suppression dans le coin supérieur droit.

Remarque :(Note:) Les méthodes ci-dessus installent une langue de clavier(keyboard) dans laquelle vous ne pouvez que taper et non une langue système(system) sur vos appareils. 



About the author

Je suis un ingénieur logiciel expérimenté, avec plus de 10 ans d'expérience dans le développement et la maintenance d'applications Microsoft Office. J'ai une forte passion pour aider les autres à atteindre leurs objectifs, à la fois par mon travail d'ingénieur logiciel et par mes compétences en prise de parole en public et en réseautage. Je suis également extrêmement compétent en matière de pilotes de matériel et de clavier, ayant développé et testé plusieurs d'entre eux moi-même.



Related posts