Comment sauvegarder, réinitialiser ou restaurer votre iPhone, iPad ou iPod

Avez-vous un iPhone que vous devez réinitialiser ou restaurer ? Avez-vous besoin d'effectuer une réinitialisation d'usine(factory reset) et de tout effacer ou avez-vous simplement besoin de réinitialiser certains paramètres car le téléphone fait des siennes ?

Ou peut-être avez-vous besoin de restaurer votre iPhone à partir d'une sauvegarde iTunes ou d'iCloud ? En outre, vous souhaiterez peut-être simplement effectuer une réinitialisation matérielle de votre iPhone, ce qui est un moyen rapide de résoudre des problèmes tels que des blocages, etc.

Dans cet article, je vais vous présenter les différents types de réinitialisations, restaurations et sauvegardes que vous pouvez effectuer pour votre iPhone, iPad ou iPod Touch .

Pour cet article, je vais utiliser iOS 9 pour tous les exemples, car il s'agit de la dernière version du système d'exploitation à ce jour. Si quelque chose change dans une version ultérieure, je ne manquerai pas de mettre à jour ce message.

Sauvegarde iPhone, iPad, iPod

Avant de réinitialiser ou de restaurer quoi que ce soit, vous devez toujours effectuer une sauvegarde au cas où vous auriez besoin de quelque chose ultérieurement ou si quelque chose(point or something) ne va pas. Je suggère de faire une sauvegarde à la fois sur iCloud et sur iTunes. Si vous ne disposez pas de suffisamment d'espace dans iCloud, il vous suffira de faire une sauvegarde locale sur iTunes. Commençons par les sauvegardes iTunes.

Sauvegardes iTunes

La sauvegarde sur iTunes n'est plus vraiment nécessaire si vous sauvegardez votre téléphone sur iCloud, mais j'ai trouvé qu'il est toujours utile de créer une sauvegarde locale tous les deux mois.

iCloud est génial, mais il a beaucoup de problèmes qui peuvent le faire échouer au moment où vous en avez le plus besoin. De plus, Apple est tellement avare avec ses 5(whopping 5) Go d' espace de stockage(storage space) gratuit . Vous ne pouvez même pas stocker une seule sauvegarde d'un iPhone complet de 16 Go(GB iPhone) avec autant d'espace, alors utilisez certainement iTunes si vous n'êtes pas sûr que votre téléphone est correctement sauvegardé sur iCloud.

Ouvrez iTunes, connectez votre appareil Apple,(Apple device) puis cliquez sur le bouton Sauvegarder maintenant (Back Up Now ) .

options de sauvegarde itunes

Lorsque vous faites cela, vous recevrez un message vous demandant si vous souhaitez chiffrer la sauvegarde ou non. Si vous choisissez de ne pas crypter la sauvegarde, les données sensibles telles que vos données de santé, les données homekit et les mots de passe enregistrés ne seront pas stockées dans la sauvegarde. Vous pouvez également simplement cocher la case Crypter la sauvegarde de l'iPhone( Encrypt iPhone Backup) avant de sauvegarder pour vous assurer que la sauvegarde est cryptée.

chiffrer la sauvegarde

Lorsque vous restaurez une sauvegarde non cryptée sur votre téléphone, vous devrez saisir à nouveau tous vos mots de passe, etc. C'est pourquoi, si vous avez déjà restauré une sauvegarde iCloud par opposition à une sauvegarde iTunes normale, vous avez peut-être remarqué que vous ne devez retaper tous vos mots de passe après la restauration.

La seule chose dont vous devez vous souvenir à propos des sauvegardes cryptées est que vous devrez utiliser un mot de passe pour crypter la sauvegarde. Pour effectuer une restauration, vous aurez besoin de ce même mot de passe. Si vous l'oubliez, vous ne pourrez pas restaurer cette sauvegarde, alors soyez prudent et gardez le mot de passe écrit quelque part.

Vous pouvez également recevoir un message vous demandant si vous souhaitez transférer les achats vers votre bibliothèque iTunes. Vous devez cliquer sur Transférer les achats(Transfer Purchase) , sinon vous risquez de manquer de musique, d'applications, de sonneries, etc. lorsque vous effectuerez une restauration ultérieurement.

Transfert d'achats

Notez également que vous pouvez laisser l' option de sauvegarde automatique(Automatically Backup Option) définie sur iCloud  et effectuer simplement des sauvegardes locales manuelles de temps en temps. iCloud devrait sauvegarder automatiquement votre téléphone, mais vous pouvez toujours effectuer une sauvegarde iCloud(iCloud backup) manuelle en accédant à Paramètres(Settings) , iCloud , Sauvegarder(Backup)  , puis en appuyant sur Sauvegarder maintenant( Back Up Now) . Il devrait également vous montrer la date et l'heure(date and time) de la dernière sauvegarde iCloud.

sauvegarde iCloud

Maintenant que votre appareil est correctement sauvegardé, nous pouvons continuer et le réinitialiser. Il existe plusieurs façons de réinitialiser un appareil Apple(Apple device) , alors parlons-en.

Réinitialiser iPhone, iPad, iPod

Parlons d'abord d'une réinitialisation matérielle, qui n'efface aucune donnée ni ne réinitialise aucun paramètre. Une réinitialisation matérielle se produit lorsque vous maintenez enfoncés le bouton Accueil(Home) (bouton cercle) et le bouton d' alimentation (Power ) situés en haut ou à droite en même temps jusqu'à ce que le téléphone redémarre.

redémarrage de l'iphone

Ceci est utile si votre appareil ne se comporte pas correctement et c'est un peu comme lorsque vous devez redémarrer votre PC Windows car il agit. Après une réinitialisation matérielle, il existe des options pour réinitialiser divers paramètres sur votre téléphone.

Appuyez sur Paramètres(Settings) , allez dans Général(General) , faites défiler jusqu'en bas et appuyez(bottom and tap) sur Réinitialiser(Reset) .

réinitialiser les paramètres iphone

Les principales options que la plupart des gens utilisent sont Réinitialiser tous les paramètres(Reset All Settings) , Effacer tout le contenu et les paramètres( Erase All Content and Settings) et Réinitialiser les paramètres réseau( Reset Network Settings) .

Réinitialiser tous les paramètres(Reset All Settings) - Cela réinitialisera tous les paramètres sous l' application Paramètres(Settings) . Cela signifie que vous perdrez les données Wi-Fi(Wi-Fi data) , les connexions Bluetooth , les paramètres Ne pas déranger(Disturb) , les paramètres du clavier, les notifications , les fonds d' écran(Wallpapers) , les paramètres de confidentialité(Privacy) , etc.

Cela ne supprimera AUCUNE(NOT) de vos données ou applications. Cela signifie que toutes vos musiques, vidéos, photos, applications, iMessages, comptes de messagerie, calendriers, etc. resteront sur le téléphone. Vous recevrez des avertissements lorsque vous réinitialiserez tous les paramètres, mais ne vous inquiétez pas(t worry) , vos données seront en sécurité.

Réinitialiser les paramètres réseau(Reset Network Settings) - Cette option réinitialise simplement tout ce qui concerne vos connexions Wi-Fi et LTE . Si vous rencontrez des problèmes de connexion, c'est une bonne option à essayer.

Effacer tout le contenu et les paramètres(Erase All Content and Settings) - Il s'agit de l' option de réinitialisation d'usine(factory reset option) qui effacera tout sur votre iPhone, iPad ou iPod(iPad or iPod) . N'utilisez cette option que si vous êtes sûr d'avoir tout sauvegardé et si vous souhaitez nettoyer l' appareil(device clean) afin de le donner à quelqu'un d'autre ou de le vendre.

Vous pouvez également utiliser cette option si vous souhaitez effectuer une nouvelle installation d'iOS. Par exemple, si vous avez mis à niveau votre téléphone d'iOS 7 vers iOS 8 vers iOS 9 et qu'il a juste beaucoup de problèmes, vous pouvez sauvegarder le téléphone, tout effacer(erase everything) , puis restaurer à partir de la sauvegarde. Notez que si vous effectuez une nouvelle installation d'une version d'iOS supérieure à celle installée à l'origine, vous ne pourrez pas restaurer la sauvegarde.

Par exemple, lorsque iOS 10 sort et que vous effacez votre iPhone avant de passer à iOS 10 , vous ne pourrez pas restaurer la sauvegarde iOS 9 car votre téléphone exécute désormais iOS 10 . Pour effectuer une nouvelle installation d' iOS 10 à sa sortie, vous devez d'abord mettre à niveau, puis sauvegarder, puis effacer puis restaurer.

Notez que pour effacer le téléphone, vous devez d'abord désactiver Localiser mon iPhone(Find My iPhone) . Vous devrez probablement également saisir votre mot de passe iCloud(iCloud password) . Votre téléphone redémarrera alors et une fois qu'il aura été effacé, vous verrez l' écran Bonjour(Hello ) ou Bienvenue( Welcome)  .

Ecran d'accueil

Vous devrez d'abord choisir votre langue, puis votre pays, puis choisir un réseau Wi-Fi, puis activer ou désactiver les services de localisation, puis ajouter un mot de passe si vous le souhaitez et enfin choisir comment vous souhaitez configurer le téléphone. Parlons maintenant de la restauration de votre téléphone.

Restaurer iPhone, iPad, iPod

Après avoir réinitialisé votre téléphone aux paramètres d' usine par défaut(factory default) , il vous sera demandé comment vous souhaitez le restaurer. Notez que vous pouvez également restaurer votre appareil sans avoir à l'effacer en utilisant iTunes, ce que j'expliquerai plus loin.

Cependant, si vous souhaitez restaurer à partir d'une sauvegarde iCloud(iCloud backup) , vous devez toujours effacer complètement votre appareil comme indiqué ci-dessus. C'est un peu effrayant, mais c'est le seul moyen de restaurer une sauvegarde iCloud(iCloud backup) .

options de restauration

Ici, vous aurez la possibilité de choisir entre Restaurer depuis la sauvegarde iCloud(Restore from iCloud Backup) , Restaurer depuis la sauvegarde iTunes(Restore from iTunes Backup) , Configurer comme nouvel iPhone( Setup Up as New iPhone) et Déplacer les données depuis Android(Move Data from Android) .

Si vous choisissez la première option, vous devrez entrer votre identifiant Apple et votre mot de passe(Apple ID and password) , puis vous obtiendrez une liste des sauvegardes iCloud disponibles.

sauvegardes icloud

Si vous choisissez la deuxième option, vous devrez connecter votre ordinateur à iTunes, puis vous verrez une liste déroulante des sauvegardes disponibles sur l'ordinateur une fois que vous vous serez connecté avec votre identifiant Apple(Apple ID) .

Restore depuis une sauvergarde

La configuration en tant que nouvel iPhone fera exactement cela et vous aurez une nouvelle installation d'iOS. Vous pouvez toujours configurer en tant que nouvel iPhone, puis restaurer ultérieurement à partir d'une sauvegarde iTunes si vous le souhaitez. Cependant, vous ne pourrez pas restaurer à partir d'iCloud une fois que vous aurez configuré un nouvel iPhone.

Enfin, vous pouvez faire tout cela depuis iTunes lui-même. Une fois connecté, vous verrez l'option Restaurer la sauvegarde( Restore Backup) et Restaurer le téléphone( Restore Phone) .

restaurer l'iphone

Restaurer la sauvegarde(Restore Backup) vous permettra de choisir parmi une sauvegarde locale stockée sur l' ordinateur et de la restaurer(computer and restore) . Il restaurera simplement les données et les applications et non le firmware de l'iPhone(iPhone firmware) .

Restaurer l'iPhone(Restore iPhone) est plus intéressant car il peut fonctionner de deux manières différentes selon ce que vous choisissez. Tout d'abord, il vous demandera si vous souhaitez créer une sauvegarde ou non. Cela dépend de vous, bien sûr.

iPhone de sauvegarde

Après cela, la boîte de dialogue que vous verrez dépendra du fait que votre appareil exécute ou non une ancienne version d'iOS ou non. Si vous n'avez pas la dernière version d'iOS, vous verrez une option soit pour restaurer(Restore) soit pour mettre à jour(Update) . Si vous utilisez la dernière version, vous ne verrez que le bouton Restaurer .(Restore)

restaurer ou mettre à jour

La restauration(Restore) exécutera la même fonction que l' option Effacer tout le contenu et les paramètres( Erase All Content and Settings) de votre appareil. Si vous cliquez sur Mettre(Update) à jour , il installera simplement la dernière mise à jour sur votre téléphone, comme si vous alliez dans Paramètres(Settings) , Général(General) , Mise à jour logicielle(Software Update) . Vos données resteraient intactes, iOS serait simplement mis à jour.

Alors voilà ! Toutes les différentes façons dont vous pouvez sauvegarder, réinitialiser ou restaurer votre appareil Apple(Apple device) . J'espère que(Hopefully) cela dissipera toute confusion que vous pourriez avoir sur l'ensemble du processus. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à commenter. Prendre plaisir!



About the author

Je suis un technicien en informatique avec plus de 10 ans d'expérience, dont 3 ans en tant que 店員. J'ai de l'expérience avec les appareils Apple et Android, et je suis particulièrement compétent dans la réparation et la mise à niveau des ordinateurs. J'aime aussi regarder des films sur mon ordinateur et utiliser mon iPhone pour prendre des photos et des vidéos.



Related posts