Comment changer la langue sur Netflix (7 façons)

Comment changer la langue sur Netflix ? C'est une question simple que beaucoup de gens se posent. Bien que la réponse soit assez simple, vous trouverez peut-être plus facile de suivre quelques instructions sur la façon de le faire. Sans plus tarder, voulez-vous apprendre comment changer la langue d'affichage sur Netflix et comment changer la langue audio et des sous-titres tout en regardant un film ou une émission ? Voici comment procéder sur vos ordinateurs et appareils mobiles :

1. Comment changer la langue de votre profil Netflix sur un ordinateur à partir d'un navigateur Web

Sur votre PC, lancez votre navigateur Web préféré et accédez à netflix.com. Ensuite, cliquez ou appuyez sur le bouton Se connecter . (Sign In)Entrez les détails de votre compte Netflix (adresse e-mail ou numéro de téléphone et mot de passe) et appuyez sur Se connecter(Sign In) pour vous authentifier.

Entrez les informations d'identification Netflix

Dans le coin supérieur droit de la page Web, cliquez ou appuyez sur le profil Netflix actif . Ensuite, dans le menu qui s'affiche, sélectionnez Gérer les profils(Manage Profiles) .

L'option Gérer les profils du menu Netflix

Dans la liste de vos profils Netflix , sélectionnez celui dont vous souhaitez changer la langue.

Sélection d'un profil à partir du compte Netflix

Sur la page Modifier le profil(Edit Profile) , recherchez le paramètre appelé Langue(Language) : il doit afficher la langue actuellement utilisée pour ce profil Netflix . Cliquez(Click) ou appuyez dessus.

Le paramètre de langue d'un profil Netflix

Netflix vous montre alors la liste de toutes les langues disponibles. Sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser en cliquant ou en appuyant dessus.

Sélection d'une langue pour un profil Netflix

Appuyez sur Enregistrer(Save) en bas de la page Modifier le profil(Edit Profile) .

Enregistrement du nouveau paramètre de langue du profil Netflix

Une fois que vous avez fait cela, Netflix vous ramène à la page Web Gérer les profils(Manage Profiles) . Appuyez sur Terminé(Done) pour commencer à utiliser la langue que vous avez choisie.

La langue de Netflix est modifiée

À partir de maintenant, le profil Netflix que vous avez modifié utilise la nouvelle langue. Vous pouvez répéter le même processus pour tous les profils de votre compte Netflix .

2. Comment modifier les langues des profils Netflix à partir des paramètres de votre (Netflix)compte(Account) , à l'aide d'un navigateur Web sur votre ordinateur

Une autre méthode similaire mais plus complète pour changer la langue de Netflix est disponible dans les paramètres de votre compte Netflix . Comme pour la méthode précédente, utilisez un navigateur Web sur votre PC pour accéder à netflix.com et connectez-vous à votre compte . (Just)Ensuite, cliquez ou appuyez sur le profil actif (coin supérieur droit de la page Web) et sélectionnez Compte(Account) dans le menu.

L'option Compte du menu Netflix

Sur la page Compte(Account) , faites défiler jusqu'à la section Profil et contrôle parental(Profile & Parental Controls) . Là, cliquez ou appuyez sur le profil pour lequel vous souhaitez modifier les paramètres de langue.

Sélection d'un profil Netflix

Cliquez ou appuyez sur le lien Modifier(Change) à côté du paramètre Langue(Language) .

Le lien Modifier pour le paramètre Langue

Cela charge une nouvelle page Web avec des options liées à la langue pour le profil Netflix sélectionné . Pour modifier la langue de votre profil Netflix , sélectionnez celle que vous préférez dans la liste Langue d'affichage(Display Language) .

Choisir une nouvelle langue d'affichage Netflix

Si vous faites défiler plus bas, vous trouverez également une section intitulée "Langues des émissions et des films". ("Shows & Movies Languages.")Là, Netflix vous demande : "Dans quelles langues aimez-vous regarder des émissions et des films ?" ("Which languages do you like to watch shows and movies in?"). De toute évidence(Clearly) , les choix que vous faites ici "aident [s Netflix] à configurer votre audio et vos sous-titres". ("help[s Netflix] set up your audio and subtitles.")Alors allez-y et sélectionnez les langues que vous préférez pour regarder des films et des séries télévisées sur Netflix .

Sélection des émissions Netflix &  Films Langues

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer(Save) en bas de la page Web. À partir de là, Netflix utilisera la langue de profil que vous avez sélectionnée précédemment pour afficher son interface sur tous vos appareils et les langues que vous avez choisies comme préférées pour regarder des émissions et des films.

Notez que vous pouvez répéter le même processus pour configurer les préférences de langue pour chacun des profils que vous avez définis dans votre compte Netflix .

3. Comment changer la langue de votre profil Netflix sur un PC Windows 10 à partir de l' application Netflix

Et si vous préférez utiliser l' application Netflix disponible pour Windows 10 au lieu d'un navigateur Web ? Dans ce cas, vous pouvez également commencer à configurer votre langue préférée à partir de celle-ci. Cependant, à la fin, vous allez toujours utiliser un navigateur Web pour le faire. Voici comment ça se passe :

Lancez l' application Netflix sur votre PC Windows 10. Si vous n'êtes pas déjà connecté, authentifiez-vous à l'aide de votre compte Netflix . Ensuite, appuyez sur le bouton de menu dans le coin supérieur droit de l'application - il ressemble à trois points de suspension.

Le bouton de menu de l'application Netflix pour Windows 10

Cela fait apparaître un petit menu avec seulement deux options : Paramètres(Settings) et Déconnexion(Sign out) . Cliquez ou appuyez sur Paramètres(Settings) .

L'entrée Paramètres de l'application Netflix pour Windows 10

L' application Netflix vous montre ensuite une fenêtre contextuelle avec une série de paramètres et de liens. La première chose qui s'y trouve est une section appelée Compte(Account) , et le premier lien en dessous s'appelle Détails du compte(Account Details) . Cliquez ou appuyez sur Détails du compte(Account Details) .

Le lien Détails du compte de l'application Netflix pour Windows 10

L'action précédente lance automatiquement votre navigateur Web par défaut et vous amène à la page Web de votre compte Netflix(Netflix Account) . À partir de là, suivez les mêmes étapes que dans la deuxième section de ce didacticiel.

4. Comment changer la langue de votre profil Netflix sur un smartphone (Netflix)Android ou un iPhone

Si vous êtes adepte des plateformes mobiles et que vous utilisez Netflix principalement sur un smartphone ou une tablette Android , sur un iPhone, ou un iPad, le changement de langue de Netflix se fait également uniquement depuis un navigateur web. Fondamentalement(Basically) , vous devez d'abord vous rendre sur netflix.com dans Chrome , Safari ou tout autre navigateur mobile que vous préférez, et vous connecter à votre compte Netflix .

Alternativement, mais uniquement si vous utilisez un appareil Android (pas sur iPhone ou iPad), vous pouvez également y accéder depuis l' application Netflix . Appuyez sur le bouton Plus(More) , puis appuyez sur Compte(Account) pour que l'application lance automatiquement votre navigateur par défaut et vous amène à la page Web de votre compte Netflix .

Accéder au lien Compte depuis l'application Netflix pour Android

Sur la page Web de votre compte Netflix , faites défiler jusqu'à la section "Profil et contrôle parental"("Profile & Parental Controls") . Appuyez ensuite sur le profil dont vous souhaitez modifier la langue.

Sélection d'un profil à partir du compte Netflix

Appuyez sur le lien Modifier à côté de (Change)Langue(Language) .

Le lien de changement pour la langue Netflix

Dans la liste Langue d'affichage(Display Language) , appuyez pour sélectionner la langue que vous préférez utiliser pour l'interface de Netflix .

Choisir la langue de l'interface pour Netflix

Faites défiler(Scroll) la page Web vers le bas et vous trouverez la section intitulée "Langues des émissions et des films". ("Shows & Movies Languages.")Dans la liste, sélectionnez les langues dans lesquelles vous aimez regarder des séries télévisées et des films. Ces langues sont utilisées par Netflix pour configurer l'audio et les sous-titres.

Configuration des langues préférées pour les films et les émissions sur Netflix

Lorsque vous avez terminé, faites défiler un peu plus et appuyez sur Enregistrer(Save) pour appliquer les nouvelles options de langue que vous avez choisies.

Enregistrement des nouvelles préférences de langue dans Netflix

Ensuite, si vous le souhaitez, vous pouvez répéter le même processus pour tous les profils que vous avez définis dans votre compte Netflix .

5. Comment changer la langue de l'audio et des sous-titres de Netflix lorsque vous regardez un film ou une émission dans un navigateur Web de bureau

Si vous souhaitez modifier la langue audio ou la langue des sous-titres d'une émission télévisée ou d'un film que vous regardez sur Netflix dans un navigateur Web de bureau, déplacez votre souris ou appuyez sur l'écran tactile de votre PC (si vous en avez un). Ensuite, en bas à droite de la vidéo, cliquez ou appuyez sur le bouton "texte dans une bulle".

Le bouton qui contrôle les langues audio et des sous-titres dans Netflix (navigateur et PC)

Netflix affiche alors un menu avec une liste des langues audio et de sous- titres(Subtitles) disponibles pour ce film ou cette émission. Cliquez(Click) ou appuyez pour sélectionner ceux que vous préférez, et Netflix passe instantanément à leur utilisation.

Les options de langue Audio et Sous-titres Netflix

C'est ça! Rapide et facile, n'est-ce pas ?

6. Comment changer la langue de l'audio et des sous-titres de Netflix lorsque vous regardez un film ou une émission dans l'application (Netflix)Netflix pour Windows 10

Changer la langue audio et les sous-titres de Netflix lorsque vous regardez une émission ou un film dans l'application (Netflix)Netflix pour Windows 10 se fait tout aussi facilement. Pendant l'exécution de votre film ou de votre émission, déplacez votre souris sur la vidéo ou appuyez sur l'écran de votre PC (s'il s'agit d'un écran tactile). Cela fait apparaître la couche d'informations et de contrôles de l'application, au-dessus de la vidéo. Cliquez(Click) ou appuyez sur le bouton "texte dans une bulle" dans le coin supérieur droit de la fenêtre.

Le bouton qui ouvre les options de langue Netflix d'un film ou d'une émission dans l'application pour Windows 10

L' application Netflix vous montre ensuite deux listes d'options de langue disponibles pour le film ou l'émission que vous regardez. Sélectionnez ceux que vous aimez et l' application Netflix commence immédiatement à les utiliser.

Sélection de la langue audio et des sous-titres dans l'application Netflix pour Windows 10

7. Comment changer la langue de l'audio et des sous-titres de Netflix lorsque vous regardez un film ou une émission dans l'application (Netflix)Netflix pour Android ou iPhone

Pendant que vous regardez un film ou une émission de télévision sur Netflix à l'aide de votre appareil Android ou iPhone, appuyez sur l'écran pour afficher les commandes. Ensuite, sur la barre en bas, appuyez sur "Audio et sous-titres".("Audio & Subtitles.")

L'Audio &  Bouton Sous-titres de l'application Netflix pour Android

L'application mobile Netflix affiche ensuite toutes les langues audio et de sous- titres(Subtitles) disponibles pour ce film ou cette émission. Appuyez sur ceux que vous préférez, puis appuyez sur le bouton Appliquer(Apply) (sur Android) ou sur le bouton X (sur iPhone/iPad) pour commencer à les utiliser.

Sélection des langues audio et des sous-titres d'un film ou d'une émission dans Netflix pour Android

"C-C-C-C'est tout les gens !" comme dirait Porky Pig ! 🙂

Avez(Did) -vous rencontré des problèmes lors du changement de votre langue Netflix ?

... Ou tout a-t-il fonctionné comme nous l'avons détaillé dans ce guide ? Pourquoi avez-vous voulu changer de langue ? Est-ce parce que votre Netflix s'affiche dans la mauvaise langue ? Souhaitez(Did) -vous uniquement définir différentes langues audio ou de sous-titres pour les films que vous regardez sur Netflix parce que vous vouliez apprendre une nouvelle langue ? Dites-(Tell) le nous dans un commentaire ci-dessous.



About the author

Je suis un technicien en informatique qui travaille avec Android et les logiciels bureautiques depuis de nombreuses années. J'enseigne également aux gens comment utiliser les Mac depuis environ 5 ans. Si vous cherchez quelqu'un qui sait comment réparer les choses sur votre ordinateur, je peux probablement vous aider !



Related posts