3 façons de connecter un moniteur externe à un ordinateur portable avec Windows 10

Si vous travaillez à domicile et que vous avez apporté votre ordinateur portable de votre bureau, vous souhaiterez peut-être y connecter un deuxième moniteur. Un écran plus grand avec plus d'espace dessus peut certainement améliorer votre productivité, sans compter qu'il est préférable d'avoir deux écrans sur lesquels vous pouvez travailler en même temps. Vous(Did) êtes-vous demandé : "Comment connecter un moniteur à un ordinateur portable et utiliser les deux écrans ?" Quelles(Regardless) que soient vos raisons, si vous souhaitez apprendre à connecter un deuxième moniteur à un ordinateur portable ou une tablette(laptop or tablet) avec Windows 10 , voici comment procéder :

1. Comment connecter un deuxième moniteur à un ordinateur portable via HDMI

HDMI , qui provient de High-Definition Multimedia Interface , est une technologie qui permet aux appareils électroniques de transporter à la fois des flux vidéo et audio vers des écrans d'ordinateur, des téléviseurs(TVs) , des vidéoprojecteurs et d'autres appareils similaires compatibles, à l'aide de câbles dédiés.

Si vous avez un ordinateur portable avec un port HDMI(HDMI port) , vous pouvez l'utiliser pour connecter un moniteur externe et même des téléviseurs ou des vidéoprojecteurs(TVs or video projectors) . C'est l'une des meilleures façons de le faire, car HDMI offre un excellent équilibre entre performances, qualité vidéo(video quality) et facilité d'utilisation. De nombreux ordinateurs portables modernes ont au moins un port HDMI(HDMI port) disponible sur eux, il y a donc de fortes chances que le vôtre(chance yours) en ait un aussi.

Regardez votre ordinateur portable pour voir si vous avez un port HDMI(HDMI port) dessus. Les ports HDMI(HDMI port) sont rectangulaires, avec deux angles droits et deux coins coupés. Voici à quoi ressemble un port HDMI(HDMI port) :

Le port HDMI sur un ordinateur portable

Deuxièmement, vérifiez si votre moniteur d'ordinateur(computer monitor) externe dispose d'un port HDMI(HDMI port) . Il se trouve généralement à l'arrière, mais certains peuvent également avoir des ports HDMI(HDMI port) sur leurs côtés.

Le port HDMI sur un écran d'ordinateur

Si votre ordinateur portable et votre moniteur externe disposent tous deux de ports HDMI , utilisez un (HDMI)câble HDMI(HDMI cable) pour les connecter.

Un câble HDMI connecté au port HDMI d'un ordinateur portable

Selon la configuration de votre ordinateur portable Windows 10 et de votre moniteur externe, vous constaterez peut-être que le moniteur affiche déjà certaines images. Cependant, dans la plupart des cas, vous devez encore configurer quelques paramètres pour que le moniteur externe fonctionne(monitor work) correctement.

Sur votre moniteur externe, recherchez un bouton physique intitulé Source . Si vous en trouvez une, appuyez plusieurs fois dessus jusqu'à ce que le moniteur affiche HDMI comme source d'entrée. S'il n'y a pas de bouton de ce type, ouvrez l' OSD ( affichage à l' écran(On-Screen Display) ) du moniteur et naviguez dans les menus pour trouver la source d'entrée(input source) . Lorsque vous le trouvez, sélectionnez HDMI .

Sélection de la source d'entrée sur un moniteur

Ensuite, vous devez configurer Windows 10 pour vous permettre d'utiliser les deux écrans selon vos préférences. Le moyen le plus simple d'ajuster les paramètres consiste à utiliser la fonction Projet de (Project)Windows 10 . Appuyez simultanément sur les touches Windows + P de votre clavier ou ouvrez le centre d'action(action center) , développez(Expand) les actions rapides et cliquez ou appuyez sur le bouton Projet .(Project)

Ouverture de la fonctionnalité Projet dans Windows 10

Ensuite, Windows 10 devrait vous proposer plusieurs options d'utilisation de vos écrans : écran PC uniquement, dupliquer, étendre(PC screen only, Duplicate, Extend) et deuxième écran uniquement(Second screen only) . Sélectionnez celui que vous préférez en cliquant ou en appuyant dessus. Si vous souhaitez utiliser les deux écrans, vous devez choisir Étendre(Extend) ou Dupliquer(Duplicate) .

Les options du projet Windows 10

L' extension(Extend) augmente la taille de votre bureau Windows 10 pour couvrir les deux écrans, c'est donc probablement ce que vous voulez si vous avez besoin de plus d'espace d'écran pour travailler. C'est l'option qui vous permet de faire glisser et de déposer des fenêtres et des applications de l'écran de votre ordinateur portable vers votre moniteur externe et inversement.

Configuration à double écran à l'aide de l'outil Project Extend de Windows 10

Duplicate, en revanche, ne fait que refléter l'écran de votre ordinateur portable sur le moniteur externe, ce qui peut être utile si vous souhaitez montrer aux autres ce que vous faites sur votre ordinateur portable.

Si vous souhaitez personnaliser davantage la façon dont votre moniteur externe fonctionne avec votre ordinateur portable, comme régler la résolution du moniteur externe ou définir l'ordre des écrans si vous étendez votre bureau, lisez : Modifier la résolution de l'écran(screen resolution) et agrandir le texte et les icônes(text and icons) sous Windows 10 .

2. Comment connecter un moniteur externe à l'aide d'autres types de ports et de câbles ( USB-C , DisplayPort , DVI , VGA , S-Vidéo(S-Video) )

Si vous n'avez pas de HDMI sur votre ordinateur portable, vous avez peut-être un autre type de port vidéo(video port) dessus. Les raisons pour lesquelles les fabricants d'ordinateurs portables incluent d'autres types de ports vidéo (video port)diffèrent(s differ) . Certains choisissent d'utiliser des ports vidéo(video port) plus petits tels que USB-C ou des ports DisplayPort plus rapides et plus performants . Si vous possédez un ancien ordinateur portable, il se peut qu'il ne dispose d'aucun des ports vidéo(video port) que nous avons mentionnés, mais qu'il vienne avec des types de ports plus anciens tels que DVI , VGA ou même S-Video .

Regardez à l'arrière et sur les côtés de votre ordinateur portable et vérifiez(laptop and check) les détails suivants pour identifier correctement le type de ports disponibles sur votre ordinateur portable :

  • DisplayPort : ressemble à HDMI mais un seul de ses coins est coupé en diagonale, tandis que les trois autres coins ont tous des angles droits
  • Mini DisplayPort : un DisplayPort de taille beaucoup plus petite, mais qui ressemble autrement à un DisplayPort ordinaire(DisplayPort)
  • USB-C : est un petit port avec une forme rectangulaire et des coins arrondis
  • DVI : plus grand que DisplayPort ou HDMI(DisplayPort or HDMI) , avec une forme rectangulaire et généralement de couleur blanche
  • VGA : ressemble à un trapèze et est généralement coloré en bleu
  • S-Vidéo : a une forme circulaire et généralement une couleur noire

Interface d'affichage commune - Source de l'image : Wikipedia

Répétez le même processus pour voir quels types de ports vidéo sont disponibles sur votre moniteur externe. Après avoir identifié les ports vidéo disponibles sur votre ordinateur portable et votre moniteur externe, vous pouvez vous retrouver dans deux situations :

Vous avez les mêmes ports vidéo disponibles sur l'ordinateur portable et le moniteur externe. (You have the same video ports available on the laptop and external monitor.)Dans ce cas, vous devez trouver un câble qui correspond aux ports. Par exemple, si votre moniteur et votre ordinateur portable sont équipés de DisplayPorts, vous pouvez utiliser un câble DisplayPort(DisplayPort cable) pour les connecter. C'est la meilleure situation, car tout ce que vous avez à faire est d'obtenir un câble qui correspond à vos ports vidéo et de l'utiliser pour connecter le moniteur externe à votre ordinateur portable.

Un moniteur portable connecté à un ordinateur portable à l'aide d'un câble USB-C

L'ordinateur portable et le moniteur externe ne partagent pas un port vidéo commun. (The laptop and the external monitor don't share a common video port.)Dans ce cas, connecter le moniteur externe à votre ordinateur portable est un peu plus délicat, mais pas impossible. Ce dont vous avez besoin est un adaptateur pour convertir le signal vidéo de votre ordinateur portable vers le moniteur externe.

Selon les ports vidéo dont vous disposez sur votre ordinateur portable et votre moniteur(laptop and monitor) , vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur DisplayPort vers VGA , HDMI vers DisplayPort , USB-C vers HDMI , VGA vers HDMI , DVI vers HDMI ou Mini DisplayPort vers DisplayPort(DisplayPort adapter) . Vous pouvez trouver des adaptateurs dans les magasins d'électronique pour presque tous les types de connexion vidéo, et ils sont assez bon marché. Une fois que vous avez l'adaptateur, branchez-le sur le port correspondant de votre ordinateur portable. Branchez ensuite un câble approprié entre l'adaptateur et le moniteur externe.

Par exemple, si votre ordinateur portable a un ancien port VGA(VGA port) et votre moniteur un port HDMI(HDMI port) , vous pouvez brancher un adaptateur VGA vers HDMI dans le (HDMI adapter)port VGA(VGA port) de votre ordinateur portable , puis un câble HDMI(HDMI cable) entre l'adaptateur et votre moniteur externe.

Options d'entrée sur un ancien moniteur ou téléviseur

Une fois que vous avez réussi à connecter votre ordinateur portable à votre moniteur externe, vous constaterez peut-être que le moniteur affiche déjà les mêmes choses que l'écran de votre ordinateur portable. Cependant, le plus souvent, vous devez toujours sélectionner la source d'entrée(input source) du moniteur . Sur votre moniteur externe, utilisez son bouton Source (s'il en a un) ou son OSD ( On-Screen Display ) pour trouver le paramètre Source d'entrée et sélectionnez celui qui correspond au port du moniteur que vous utilisez. Par exemple, si vous utilisez un câble DisplayPort(DisplayPort cable) , sélectionnez l' entrée(Input) qui porte le même nom.

Sélection de la source d'entrée vidéo sur un écran d'ordinateur

Si vous utilisez un câble VGA(VGA cable) , sélectionnez VGA ou PC(VGA or PC) . Le nom de la connexion vidéo(video connection) peut différer selon le fabricant de votre moniteur externe, donc si vous n'y parvenez pas du premier coup, essayez l'autre option Source disponible. (Source)Au final, lorsque vous obtenez le bon(right one) , la vidéo de votre ordinateur portable devrait apparaître sur votre écran externe.

Choix de la source d'entrée sur un moniteur ou un téléviseur

Ensuite, vous pouvez sélectionner la manière dont Windows 10 utilise vos écrans. Tout(First) d'abord , ouvrez l' outil Projet . (Project)Vous pouvez le faire dans le panneau des notifications* : Développez(Expand) * les actions rapides et appuyez sur le bouton Projet . (Project)Alternativement, vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Windows + P

Le bouton Projet des actions rapides de Windows 10

La fonction Projet(Project) de Windows 10 vous montre plusieurs manières d'utiliser votre moniteur externe avec l'écran de votre ordinateur portable : Écran PC uniquement, Dupliquer, Étendre(PC screen only, Duplicate, Extend) et Deuxième écran uniquement(Second screen only) . Sélectionnez ce que vous préférez : si vous souhaitez utiliser à la fois l'écran de votre ordinateur portable et votre moniteur externe, choisissez Étendre(Extend) ou Dupliquer(Duplicate) .

Les options du projet Windows 10

Étendre(Extend) agrandit votre bureau afin qu'il s'étende sur les deux écrans. Si vous voulez plus d'espace sur votre bureau et pouvoir faire glisser des fenêtres et des applications d'un écran à l'autre, sélectionnez cette option. Dupliquer(Duplicate) reflète l'écran de l'ordinateur portable sur le moniteur externe. Dans certaines situations, cela peut s'avérer utile, comme lorsque vous voulez que les autres puissent regarder sur le moniteur externe ce que vous faites sur votre ordinateur portable.

CONSEIL : (TIP:) Saviez(Did) -vous que vous pouvez également aligner des applications Windows côte à côte et diviser l'écran lorsque vous utilisez une configuration à deux écrans(dual-monitor setup) ?

3. Comment connecter un moniteur externe (ou un téléviseur) à un ordinateur portable à l'aide d'une connexion sans fil(wireless connection)

Certains moniteurs externes haut de gamme prennent également en charge les connexions sans fil, en utilisant une technologie appelée Miracast . Nous avons déjà publié des articles sur ce qu'est Miracast et comment utiliser Miracast pour projeter depuis Windows 10 sur un téléviseur ou un moniteur(TV or monitor) . Vous pouvez les lire si vous voulez des explications détaillées. Cependant, si vous n'avez pas le temps de lire des informations supplémentaires, voici ce que vous devez faire pour établir une connexion sans fil entre votre ordinateur portable et un moniteur externe (ou téléviseur) prenant en charge Miracast :

Allumez votre moniteur externe ou votre téléviseur intelligent compatible Miracast. Gardez à l'esprit que, sur certains moniteurs (et téléviseurs(TVs) intelligents ), vous devrez peut-être également vérifier leurs paramètres pour vous assurer que les connexions sans fil y sont activées. Ces paramètres peuvent porter des noms différents, et ils peuvent également se trouver à différents endroits dans les menus de votre moniteur externe (ou smart TV), selon son fabricant.

REMARQUE : si votre (NOTE:)moniteur(monitor or TV) externe ou votre téléviseur ne prend pas en charge Miracast , vous pouvez également acheter et utiliser un dongle Miracast(Miracast dongle) tel qu'un adaptateur d' affichage sans fil Microsoft(Microsoft Wireless Display Adapter) , un adaptateur vidéo Belkin Miracast(Belkin Miracast Video Adapter) ou un dongle d' affichage sans fil ASUS Miracast(ASUS Miracast Wireless Display Dongle) . Dans ce cas, votre moniteur externe (ou téléviseur) doit disposer d'un port HDMI(HDMI port) disponible. L' adaptateur Miracast(Miracast adapter) doit également être chargé à l'aide d'un port USB(USB port) sur votre écran ou via un chargeur USB(USB charger) ordinaire comme ceux que vous utilisez pour vos smartphones.

Utilisation d'un adaptateur d'affichage sans fil Microsoft

Une fois que vous vous êtes assuré que le moniteur externe (ou le téléviseur) est allumé et que les fonctionnalités Miracast y sont activées, accédez à votre ordinateur portable Windows 10. Sur celui-ci, ouvrez le panneau Projet(Project) : dans le panneau des notifications , Développez(, Expand) les actions rapides, puis appuyez sur le bouton Projet . (Project)Un moyen plus rapide consiste à utiliser le raccourci clavier Windows + P

L'action rapide du projet à partir du panneau de notifications de Windows 10

Le projet(Project) de Windows 10 devrait apparaître sous la forme d'un panneau sur le côté droit de votre bureau. Dans certains cas, il peut démarrer automatiquement "Recherche d'écrans et de périphériques audio sans fil". ("Searching for wireless displays and audio devices.")Si ce n'est pas le cas, cliquez ou appuyez sur le lien "Se connecter à un écran sans fil"("Connect to a wireless display") .

Les options du projet Windows 10

Lorsque votre ordinateur portable trouve le moniteur externe (ou le téléviseur), il l'affiche dans une liste du panneau Projet . (Project)Cliquez(Click) ou appuyez dessus, puis attendez que la connexion sans fil soit établie. Notez que. Sur certains téléviseurs(TVs) , vous devrez peut-être également confirmer que vous souhaitez les connecter à votre ordinateur portable Windows 10 à l'aide de Miracast .

Sélection de l'écran sans fil auquel se connecter

Une fois la connexion sans fil(wireless connection) établie, le moniteur externe (ou téléviseur) devrait afficher les images de votre ordinateur portable. Pour choisir le fonctionnement du moniteur externe (ou du téléviseur), cliquez/appuyez sur "Changer le mode de projection"("Change projection mode") ou revenez au panneau Projet(Project) et sélectionnez ce que vous préférez parmi les modes d'affichage disponibles : Écran PC uniquement, Dupliquer, Étendre(PC screen only, Duplicate, Extend) et Deuxième écran uniquement(Second screen only) .

Changer de mode de projection

Si vous souhaitez utiliser à la fois l'écran de votre ordinateur portable et le moniteur externe (TV), sélectionnez Étendre(Extend) ou Dupliquer(Duplicate) . Étendez(Extend) l'écran de votre ordinateur portable si vous souhaitez que votre bureau s'étende sur les deux écrans afin que vous puissiez faire glisser et déposer des fenêtres et des applications de l'un à l'autre. Choisissez Dupliquer(Duplicate) si vous souhaitez refléter l'écran de votre ordinateur portable sur le moniteur externe (ou le téléviseur).

Utilisez -(Are) vous un moniteur externe sur votre ordinateur portable Windows 10 ?

Vous savez maintenant comment ajouter un deuxième moniteur, voire un téléviseur, à votre ordinateur portable. Trouvez-vous plus facile de travailler sur deux écrans en même temps ? Avez(Did) -vous rencontré des problèmes lors de la tentative de connexion de votre moniteur externe ? Nous aimerions avoir de vos nouvelles et, si vous avez besoin de notre aide, contactez-nous en utilisant les commentaires ci-dessous.



About the author

Je suis un réviseur de logiciels et un expert en productivité. Je révise et rédige des critiques de logiciels pour diverses applications logicielles, telles qu'Excel, Outlook et Photoshop. Mes critiques sont bien informées et fournissent des informations objectives sur la qualité de l'application. J'écris des critiques de logiciels depuis 2007.



Related posts