Certains utilisateurs n'utilisent pas le bouton Arrêter du ^{(Shut down )}menu Démarrer^{( Start Menu )} pour éteindre leurs ordinateurs Windows. Au lieu de cela, ils préfèrent utiliser le bouton d'alimentation matériel^{(hardware power button)} trouvé sur leurs PC et appareils. Si vous êtes un tel utilisateur, vous souhaiterez peut-être modifier le comportement par défaut^{(default behavior)} du bouton Arrêter du ^{(Shut down )}menu Démarrer^{(Start Menu)} en quelque chose d'autre, que vous utiliserez probablement plus fréquemment : Déconnecter, Verrouiller, Redémarrer, Veille ou Changer d'utilisateur^{(Log off, Lock, Restart, Sleep or Switch User)} . Ou vous préférerez peut-être configurer le bouton^{(hardware power button)} d'alimentation matériel qui se trouve sur votre ordinateur ou appareil Windows^{(Windows computer or device)}, pour le mettre en veille au lieu de l'arrêter comme cela se produit par défaut. Ce tutoriel vous montrera comment faire ces choses dans Windows 7 , ainsi que dans Windows 8.1 et Windows 10 :

Comment changer ce que fait Windows lorsque vous appuyez sur le bouton^{(hardware power button)} d'alimentation matériel de votre appareil

Dans toutes les versions modernes de Windows , vous pouvez choisir ce que votre PC fait lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation^{(power button)} . Nous parlons du bouton d'alimentation^{(power button)} qui se trouve sur le boîtier^{(computer case)} de votre ordinateur, sur votre ordinateur portable, sur votre tablette ou votre appareil 2-en-1.

REMARQUE :^(NOTE:) si vous souhaitez modifier ce que fait Windows lorsque vous appuyez sur le bouton d' alimentation^(Power) du logiciel situé dans le menu Démarrer^{(Start Menu)} (sous Windows 10 et Windows 7 ) ou sur l' écran de démarrage^{(Start )} (sous Windows 8.1 ), ignorez cette première section et lisez les sections suivantes. de ce guide.

Que vous utilisiez^(Regardless) Windows 10, Windows 7 ou Windows 8.1 , commencez par ouvrir le Panneau de configuration^{(Control Panel)} . Si vous ne savez pas comment faire cela, lisez 8 façons de démarrer le Panneau^{(Control Panel)} de configuration dans Windows 10 . Si vous utilisez Windows 7 , il vous suffit d'ouvrir le menu Démarrer^{(Start Menu)} et de cliquer sur Panneau de configuration^{(Control Panel)} .

Une fois le Panneau de configuration^{(Control Panel)} ouvert, cliquez ou appuyez sur "Système et sécurité".^{("System and Security.")}

Dans "Système et sécurité",^{("System and Security,")} juste sous "Options d'alimentation",^{("Power Options,")} vous verrez un lien appelé "Modifier ce que font les boutons d'alimentation". ^{("Change what the power buttons do.")}Cliquez ou appuyez dessus.

Si vous préférez, vous pouvez également d'abord cliquer ou appuyer^{(click or tap)} pour ouvrir les "Options d'alimentation"^{("Power Options,")} , puis cliquer/appuyer sur "Modifier ce que fait le bouton d'alimentation"^{("Change what the power button does")} sur le côté gauche de la fenêtre.

Dans tous les cas, vous accédez à une page qui vous permet de "Définir les boutons d'alimentation et d'activer la protection par mot de passe". ^{("Define power buttons and turn on password protection.")}Recherchez la section intitulée "Paramètres du bouton d'alimentation". ^{("Power button settings.")}Il n'y a qu'un seul paramètre, appelé "Lorsque j'appuie sur le bouton d'alimentation". ^{("When I press the power button.")}Sur sa droite, il y a une liste déroulante avec toutes les options disponibles sur votre ordinateur.

Choisissez ce que vous souhaitez que votre ordinateur ou appareil Windows^{(Windows computer or device)} fasse lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation^{(power button)} . Par défaut, il doit être défini sur "Arrêter",^{("Shut down,")} mais selon votre type d'appareil, vous devriez pouvoir choisir parmi d'autres options telles que Veille, Redémarrer,^{(Sleep, Restart, )} Hiberner ou "Éteindre l'écran".^{("Turn off the display.")}

Une fois que vous avez sélectionné ce que vous voulez qu'il se passe lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation^{(power button)} , cliquez ou appuyez^{(click or tap)} sur le bouton "Enregistrer les modifications"^{("Save changes")} en bas à droite de la fenêtre.

Notez que si vous avez un appareil Windows^{(Windows device)} avec batterie, comme un ordinateur portable ou une tablette, vous pourrez choisir deux actions différentes lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation^{(power button)} : une chose lorsque l'appareil fonctionne sur batterie et une autre pour lorsqu'il est connecté à une alimentation secteur.

De plus, si votre appareil Windows dispose d'un bouton ^{(Windows device)}Veille^(Sleep) dédié , vous pouvez voir une liste déroulante supplémentaire qui lui est dédiée, comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran ci-dessus.

Voyons maintenant ce qui peut être modifié pour le bouton Power du logiciel depuis votre ^(Power)menu Démarrer^{(Start Menu)} sous Windows 7 et Windows 10 , ou depuis votre écran de démarrage^{(Start )} si vous êtes sous Windows 8.1.

Comment changer ce que fait le bouton " Arrêter " du ^(Shut)menu Démarrer^{(Start Menu)} de Windows 7

Sous Windows 7, le bouton Arrêter^{(Shut down )} est situé en bas à droite du menu Démarrer^{(Start Menu)} .

Si vous cliquez sur la flèche près de Arrêter^{(Shut down)} , vous pouvez trouver d'autres options connexes, qui peuvent toutes être définies par défaut.

Pour modifier le comportement par défaut^{(default behavior)} , cliquez avec le bouton droit sur la barre des tâches et, dans le menu contextuel, sélectionnez Propriétés^(Properties) .

La fenêtre "Propriétés de la barre des tâches et du menu Démarrer"^{("Taskbar and Start Menu Properties" )} s'ouvre. Cliquez sur l' onglet Menu Démarrer .^{(Start Menu)}

Cliquez sur la liste déroulante "Action du bouton d'alimentation" et sélectionnez l'action que vous souhaitez définir par défaut.^{("Power button action")}

Cliquez sur le bouton OK et la modification est maintenant appliquée.

Qu'en est-il de changer ce que fait le bouton " Arrêter " du logiciel dans ^(Shut)Windows 8.1 et Windows 10 ?

Contrairement à Windows 7 , vous ne pouvez pas modifier ce que font le bouton Arrêter de l'écran ^{(Shut down)}Démarrer^(Start) de Windows 8.1 et le bouton Arrêter du ^{(Shut down)}menu Démarrer^{(Start Menu)} de Windows 10 . À la fois dans Windows 8.1 et dans Windows 10 , le bouton Arrêter^{(Shut down)} n'est pas un bouton Arrêter^{(Shut down )} mais uniquement un bouton d' alimentation^{(Power )} qui ouvre un menu avec des options. Les gens confondent le bouton d' alimentation de ^(Power)Windows 8.1 et Windows 10 avec le bouton^{(Shut down)} d'arrêt de Windows 7 . Le seul but du Pouvoir^(Power)bouton dans Windows 8.1 et Windows 10 est d'ouvrir la liste des options d'alimentation disponibles sur votre ordinateur ou appareil^{(computer or device)} . Voici ce que vous verrez dans Windows 8.1 :

Sous Windows 10 , les options disponibles sont les mêmes :

Ce n'est qu'après avoir ouvert le menu Alimentation^(Power) que vous pouvez choisir ce que vous voulez faire : Veille, Redémarrer, Arrêter^{(Sleep, Restart, Shut down, )} ou Hiberner^(Hibernate) (si vous activez cette option).

Conclusion

Vous pouvez configurer le bouton d' alimentation^(Power) de votre ordinateur pour qu'il fasse ce que vous voulez tant qu'il s'agit d'une option d'alimentation^{(power option)} disponible dans Windows , pour votre matériel spécifique. Si vous utilisez Windows 7, vous pouvez également choisir une action par défaut^{(default action)} pour cliquer sur le bouton d' alimentation dans le ^(Power)menu Démarrer^{(Start Menu)} , pour économiser un clic ou deux lorsque vous éteignez ou mettez votre ordinateur en veille. Pour d'autres conseils liés aux options d'alimentation disponibles dans Windows , consultez les articles recommandés ci-dessous.

How to change what the Power or Shut Down button does when you press it

Some users do not use the Shut down button from the Start Menu to power off their Windows computers. Instead, they prefer to use the hardware power button found on their PCs and devices. If you are such a user, you might want to change the default behavior of the Shut down button from the Start Menu into something else, which you are likely to use more frequently: Log off, Lock, Restart, Sleep or Switch User. Or you might prefer to configure the hardware power button that's found on your Windows computer or device, to put it to sleep instead of shutting it down as it happens by default. This tutorial will show you how to do these things in Windows 7, as well as in Windows 8.1 and Windows 10:

How to change what Windows does when you press the hardware power button on your device

In all modern versions of Windows, you can choose what your PC does when you push the power button. We mean the power button found on your computer case, on your laptop, on your tablet or 2-in-1 device.

NOTE: If you want to change what Windows does when you press the software Power button found in the Start Menu (in Windows 10 and Windows 7) or on the Start screen (in Windows 8.1), skip this first section and read the next sections from this guide.

Regardless of whether you use Windows 10, Windows 7 or Windows 8.1, start by opening the Control Panel. If you don't know how to do that, read 8 ways to start the Control Panel in Windows 10. If you're using Windows 7, all you have to do is open the Start Menu and click on Control Panel.

Once the Control Panel is opened, click or tap on "System and Security."

In "System and Security," right under "Power Options," you'll see a link called "Change what the power buttons do." Click or tap on it.

If you prefer, you can also first click or tap to open the "Power Options," and then click/tap on "Change what the power button does" on the left side of the window.

Either way, you get to a page that lets you "Define power buttons and turn on password protection." Look for the section called "Power button settings." There's only one setting in it, called "When I press the power button." On its right, there's a drop-down list with all the options available on your computer.

Choose what you'd like your Windows computer or device to do when you press the power button. By default, it should be set to "Shut down," but depending on your type of device, you should be able to choose from other options like Sleep, Restart, Hibernate, or "Turn off the display."

Once you have selected what you want to happen when you press the power button, click or tap on the "Save changes" button at the bottom-right side of the window.

Note that if you have a Windows device with a battery, such as a laptop or a tablet, you will be able to choose two different actions for when you press the power button: one thing for when the device is running on battery and another for when it's connected to a power main.

Also, if your Windows device has a dedicated Sleep button, you might see an additional drop-down list dedicated to it, as you can see in the screenshot above.

Let's see now what can be changed for the software Power button from your Start Menu in Windows 7 and Windows 10, or from your Start screen if you are on Windows 8.1.

How to change what the "Shut down" button from the Start Menu in Windows 7 does

In Windows 7, the Shut down button is located on the bottom-right side of the Start Menu.

If you click on the arrow near Shut down, you can find other related options, all of which can be set as the default.

To change the default behavior, right-click on the taskbar and, from the right-click menu, select Properties.

The "Taskbar and Start Menu Properties" window opens. Click on the Start Menu tab.

Click on the "Power button action" drop-down list and select the action you want to set as default.

Click on the OK button and the change is now applied.

What about changing what the software "Shut down" button does in Windows 8.1 and Windows 10?

Unlike in Windows 7, you cannot change what the Shut down button from the Start screen in Windows 8.1 and the Shut down button from the Start Menu in Windows 10 do. Both in Windows 8.1 and in Windows 10, the Shut down button is not a Shut down button but only a Power button that opens a menu with options. People mistake the Power button from Windows 8.1 and Windows 10 with the Shut down button from Windows 7. The sole purpose of the Power button in Windows 8.1 and Windows 10 is to open the list of power options available on your computer or device. Here's what you'll see in Windows 8.1:

In Windows 10, the options available are the same:

Only after you open the Power menu can you choose what you want to do: Sleep, Restart, Shut down, or Hibernate (if you enable this option).

Conclusion

You can set your computer's Power button to do what you like as long as it is a power option that is available in Windows, for your specific hardware. If you use Windows 7, you can also choose a default action for clicking the Power button from the Start Menu, to save a click or two when you shut down or put your computer to sleep. For other tips related to power options available in Windows, check out the articles recommended below.

Related posts

• Comment arrêter ou redémarrer les ordinateurs portables, tablettes et PC Windows 10 (10 méthodes)

• 7 façons d'arrêter ou de redémarrer un PC ou un appareil Windows 8 et Windows 8.1

• 5 façons d'éjecter un disque dur externe de drive or USB Windows 10

• Comment utiliser le Windows Mobility Center dans Windows 10

• Comment personnaliser les paramètres de lecture automatique dans Windows pour tous les médias et appareils

• Comment ajouter une imprimante locale sur votre ordinateur Windows 10, en utilisant un USB cable

• Comment arrêter d'utiliser l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité, dans Windows

• Utilisez le curseur d'alimentation de Windows 10 pour économiser la batterie ou augmenter les performances

• Définissez le comportement de l'écran et le moment où le PC se met en veille (sur batterie ou branché)

• Comment activer l'option Hibernation dans Windows 10

• Quel est le WinX menu et comment l'ouvrir

• 5 façons de définir l'imprimante par défaut dans Windows (toutes les versions) -

• 13 façons d'économiser de l'énergie en modifiant les plans d'alimentation sous Windows

• Comment identifier les chargeurs et les câbles USB cassés sur votre smartphone ou tablette Android

• Comment configurer les paramètres et la sensibilité de la souris, dans Windows 10

• Configuration requise: Mon ordinateur peut-il exécuter Windows 11?

• Comment allumer la lampe de poche sur votre smartphone Android

• Comment épingler Start Menu en Windows 10: Le guide complet

• 17 façons de Settings ouvert Windows 11

• 12 conseils sur la recherche dans Windows 10