Comment rechercher et remplacer des mots dans MS Word et Google Docs

La vérification des erreurs et la modification de votre document font partie du processus de rédaction. L'une des erreurs les plus courantes que les gens commettent dans MS Word et Google Docs est de taper la mauvaise orthographe. Si vous souhaitez modifier un mot ou une phrase dans votre document, vous devez d'abord le rechercher.  

Cet article vous apprendra comment rechercher et remplacer des mots dans MS Word et Google Docs . Il couvrira également les versions de bureau et mobiles de ces programmes.  

Remplacer des mots dans MS Word (Desktop)(Replacing Words in MS Word (Desktop))

  1. Ouvrez le document Microsoft Word sur votre ordinateur. Appuyez sur les Ctrl + H ou cliquez sur Accueil,(Home, ) puis accédez à Remplacer( Replace)
  2. Entrez(Enter) le mot ou la phrase à modifier dans la zone Rechercher(Find) pour les localiser. 

  1. Supprimez(Delete) les mots que vous souhaitez modifier et tapez leur remplacement. Vous pouvez également sélectionner l'un des mots ou expressions à l'aide des boutons Suivant(Next ) et Précédent .(Previous )
  2. Cliquez sur Remplacer tout(Replace All ) pour mettre à jour tous les mots ou expressions que vous avez saisis dans la zone Rechercher(Find) en une seule fois. 

  1. Cliquez sur Enregistrer(Save ) pour conserver les modifications que vous avez apportées(keep the changes you have made)

Remarque : (Note:) MS Word vous aidera à récupérer les modifications apportées à un fichier ou à récupérer des documents non enregistrés(recover unsaved documents) si votre PC tombe en panne.

La dernière version de MS Word propose également plusieurs autres options de recherche que vous pouvez utiliser pour affiner davantage vos recherches.

  • Choisissez Respecter la casse(Match case) si vous souhaitez rechercher le mot ou la phrase avec les minuscules et majuscules exactes.  
  • Cochez Rechercher les mots entiers uniquement(Find whole words only) pour rechercher les mots entiers correspondant au texte commençant et se terminant par des espaces. 
  • Sélectionnez Utiliser des caractères génériques(Use wildcards) si vous souhaitez rechercher un caractère ou une courte chaîne de caractères dans une recherche. 
  • Cochez Ressemble à (anglais)(Sounds like (English)) si vous souhaitez inclure des mots qui ont un son similaire au mot que vous recherchez. (par exemple, pâte et bien)
  • Choisissez Rechercher toutes les formes de mots (anglais)(Find all word forms (English)) pour effectuer une recherche à l'aide d'un lexique basé sur la grammaire. Lors de la recherche de mots tels que "est", il affichera également "sont", "nous", "étaient", etc. 
  • Cochez Préfixe(Match prefix ) de correspondance si vous souhaitez rechercher des mots commençant par la chaîne de recherche exacte. Par conséquent(Hence) , si vous recherchez "pré", certains des résultats que vous pourriez obtenir sont "préparer" et "présent".
  • D'autre part, la sélection de Match suffix recherchera les mots qui se terminent par la chaîne de recherche exacte. Par exemple, si vous recherchez « ion », certains des résultats mis en évidence par Word incluront « mouvement » et « position ».
  • Sélectionnez Ignorer les caractères de ponctuation( Ignore punctuation characters) si vous souhaitez rechercher des mots pouvant contenir des signes de ponctuation sans saisir les mêmes caractères. Les caractères de ponctuation sont des points d'exclamation, des accolades, des virgules, un trait d'union, des apostrophes, etc. 
  • Choisissez Ignorer les caractères(Ignore whitespace characters ) d'espacement si le document contient des caractères d'espacement tels que la tabulation, un espace insécable et un saut de ligne.  

Rechercher et remplacer des mots dans MS Word (Mobile)(Find and Replace Words in MS Word (Mobile))

  1. Appuyez sur l' application MS Word sur votre appareil Android et ouvrez le document que vous souhaitez modifier. 

  1. Appuyez sur l' icône Loupe(Magnifying glass) dans la partie supérieure de votre écran pour ouvrir le panneau  Rechercher… .(Find…)

  1. Tapez le mot ou la phrase dans la zone Rechercher(Find) que vous souhaitez modifier pour les localiser dans le document. 
  2. Vous pouvez également appuyer sur les flèches Précédent(Previous) et Suivant( Next ) pour parcourir les autres emplacements du mot ou de la phrase. 
  3. Pour remplacer un mot ou une phrase, appuyez sur le bouton Paramètres(Settings ) (icône d'engrenage). Cochez la case Remplacer(Replace ) qui apparaît au bas du document.  

  1. Tapez le mot ou la phrase que vous souhaitez remplacer dans la case Remplacer…(Replace…) dans la partie supérieure de l'écran. 

  1. Appuyez sur Remplacer(Replace) si vous souhaitez modifier uniquement le mot ou la phrase en surbrillance. Vous pouvez également remplacer toutes les occurrences du mot ou de la phrase dans le document en appuyant sur Tout(All)
  2. Appuyez sur l' icône du bouton X pour fermer le panneau  Rechercher .(Find)

L' application MS Word propose également des (MS Word)options de (Options)recherche(Find) supplémentaires , qui vous offrent davantage de fonctionnalités d'édition. Voici(Below) quelques-unes des choses que vous pouvez faire en utilisant ces fonctions :

  • Cochez l' option Respecter la casse(Match Case) pour rechercher uniquement le texte avec les majuscules et minuscules exactes du mot ou de la phrase que vous avez tapé dans la zone. 

  • Si vous sélectionnez Ressemble à (anglais)(Sounds like (English)) , seuls les termes dont le son est similaire au texte que vous avez tapé dans la zone seront recherchés. Par exemple, si vous tapez "à", il mettra également en surbrillance "trop" et "deux".

Rechercher et remplacer des mots dans Google Docs (navigateur)(Find and Replace Words in Google Docs (Browser))

  1. Ouvrez Google Docs sur n'importe quel navigateur. 
  2. Appuyez sur la Ctrl + H key H. Cette commande ouvrira un onglet Rechercher et remplacer .(Find and replace)

  1. Tapez le mot que vous souhaitez rechercher dans la zone Rechercher(Find) . Cochez Respecter la casse( Match case ) si le mot est en majuscule ou est un acronyme. 

  1. Vous pouvez également cocher Correspondance à l'aide d'expressions régulières(Match using regular expressions ) pour rechercher des modèles d'expressions régulières que le moteur essaie de faire correspondre dans le texte d'entrée. Pendant ce temps, Ignore Latin Diacritics ne tiendra pas compte des caractères spéciaux comme Umlaut (Ä, qui équivaut à A). 

  1. Tapez le mot de remplacement dans la zone Remplacer par(Replace with)

  1. Cliquez sur Remplacer tout(Replace all ) si vous souhaitez modifier tous les mots mentionnés. Utilisez Précédent(Previous) et Suivant(Next ) pour localiser le mot spécifique. Si vous ne remplacez que ce mot, cliquez sur Remplacer(Replace)

Rechercher et remplacer des mots dans Google Docs (Mobile)(Find and Replace Words in Google Docs (Mobile))

  1. Appuyez sur l' application Google Docs( Google Docs app) et ouvrez le document que vous souhaitez modifier. 
  2. Appuyez sur l' icône des trois points( three dots) ( ). Appuyez ensuite sur Rechercher et remplacer(Find and replace)

  1. Tapez le mot que vous souhaitez modifier. Revérifiez(Double-check) son orthographe. 
  2. Appuyez sur Rechercher(Search) . Si vous souhaitez rechercher les mots avec des majuscules et des minuscules exactes, cochez Respecter la casse(Match case) . Si vous recherchez des modèles d'expressions régulières que le moteur essaie de faire correspondre dans le texte d'entrée, cochez Correspondance à l'aide d'expressions régulières(Match using regular expressions) .

  1. Maintenant, vous pouvez voir les instances du mot en haut à droite de l'écran. Pour basculer entre les mots, appuyez sur les flèches  Précédent(Previous) et Suivant .(Next)

  1. Tapez le mot que vous voulez en remplacement. Si vous souhaitez modifier le mot en surbrillance, appuyez sur Remplacer. (Replace. )Pour modifier toutes les occurrences du mot, appuyez sur Remplacer tout(Replace all)

Comment va votre écriture ? (How’s Your Wordsmithing? )

Trouver et remplacer des mots dans MS Word et Google Docs est facile à faire, surtout une fois que vous avez compris. Vous pouvez également utiliser différentes options de recherche pour vous assurer de ne manquer aucun mot que vous souhaitez modifier. 



About the author

Je suis un technicien en informatique qui travaille avec Android et les logiciels bureautiques depuis de nombreuses années. J'enseigne également aux gens comment utiliser les Mac depuis environ 5 ans. Si vous cherchez quelqu'un qui sait comment réparer les choses sur votre ordinateur, je peux probablement vous aider !



Related posts