Comment changer la langue sur Windows 11 -

Savoir comment changer la langue sur Windows 11 est pratique, surtout si vous avez un nouvel ordinateur ou appareil. La première étape pour changer la langue d'affichage de Windows consiste à obtenir le pack de langue dont vous avez besoin dans la vaste collection de Microsoft. (Windows)Vous ne devez le faire qu'une seule fois pour chaque langue que vous souhaitez utiliser, car le passage d'une langue à l'autre devient plus facile par la suite. Ce guide montre comment changer la langue de Windows 11 de l' (Windows 11)anglais(English) à l'espagnol à la fois lors de l'installation d'un module linguistique et une fois que cela est déjà fait. Cependant, vous pouvez suivre les mêmes étapes pour passer à n'importe quelle autre langue avec laquelle vous êtes à l'aise. De plus, supposons que vous vouliez changer la langue sur Windows 11parce que vous ne comprenez pas l'actuel. Dans ce cas, nous fournissons des indices et des détails sur les paramètres dont vous avez besoin. Commençons:

Comment changer la langue de Windows 11 lorsque vous installez un pack de langue

Si votre appareil Windows 11 n'est pas dans la langue souhaitée, vous devez d'abord obtenir un nouveau module linguistique. Pour faciliter les choses, Microsoft vous permet de changer la langue sur Windows 11 dès que le pack de langue correspondant est installé. Pour commencer, ouvrez Paramètres(open Settings) en appuyant sur Windows + I sur votre clavier. Ensuite, dans la barre latérale gauche, accédez à Heure et langue(Time & language) , dont l'icône ressemble à une horloge à côté d'un globe. Ensuite, à droite, cliquez ou appuyez sur la deuxième section, Langue et région(Language & region) , dont l'icône comporte la lettre A .

Accédez à Langue et région depuis l'onglet Heure et langue

Accédez à Langue(Access Language) et région depuis l' onglet Heure et langue(Time)

Ensuite, vous pouvez voir les packs de langue Windows 11 installés affichés sous Langues préférées(Preferred languages) . Si la langue que vous souhaitez n'y figure pas, cliquez ou appuyez sur le bouton bleu "Ajouter une langue"(“Add a language”) .

Ajouter une langue à Windows 11

Ajouter une langue à Windows 11

REMARQUE :(NOTE:) si la langue figure dans cette liste, le module linguistique dont vous avez besoin est installé sur votre ordinateur ou appareil Windows 11. Passez(Skip) au chapitre suivant de ce guide pour voir comment changer la langue d'affichage de Windows .

Une fenêtre apparaît avec toutes les langues Windows 11 disponibles répertoriées par ordre alphabétique. Comme il y a plus de deux cents modules linguistiques dans cette liste, nous vous recommandons d'utiliser le champ de recherche en haut pour trouver le module linguistique Windows 11 souhaité .

Tapez un nom de langue pour trouver celle dont vous avez besoin

Tapez un nom de langue pour trouver celle dont vous avez besoin

L'étape suivante consiste à taper le nom de la langue souhaitée - dans notre cas, l'espagnol(Spanish) . Certaines langues ont plus de versions ou de modules linguistiques disponibles, vous devrez donc peut-être choisir la version spécifique à votre région ou à votre pays. Vérifiez ce qui est inclus avec le pack de langue Windows 11 que vous êtes sur le point d'installer avant de vous décider. Il peut y avoir jusqu'à quatre icônes à côté de chaque entrée disponible :

Dans Windows 11, changez la langue en une langue avec les fonctionnalités souhaitées

Dans Windows 11 , changez la langue en une avec les fonctionnalités que vous voulez

  • Langue d'affichage(Display language) - L'icône comportant la lettre A indique que vous pouvez changer la langue d'affichage de Windows pour celle-ci. (Windows)La langue que vous sélectionnez doit avoir ce symbole à côté.
  • Reconnaissance vocale(Speech recognition) - L'icône du microphone vous permet de savoir qu'il existe des services de reconnaissance vocale disponibles pour cette langue, de sorte que Windows 11 devrait être en mesure de comprendre ce que vous dites.
  • Synthèse vocale(Text-to-speech) - L'écran de l'ordinateur et l'icône de bulle de texte indiquent que Windows 11 parle cette langue.
  • Écriture manuscrite(Handwriting) - L'icône représentant un stylo sur papier indique que la reconnaissance de l'écriture manuscrite est disponible pour une langue. Ceci est utile pour les tablettes avec stylet et les appareils à écran tactile.

Passez en revue(Review) toutes les options disponibles, cliquez ou appuyez sur le pack de langue Windows 11 que vous souhaitez, puis appuyez sur Suivant(Next) , le bouton dans le coin inférieur gauche de la fenêtre contextuelle.

Sélectionnez la langue de Windows 11 que vous voulez et appuyez sur Suivant

Sélectionnez la langue de Windows 11 que vous voulez et appuyez sur Suivant

Sur la page "Installer les fonctionnalités de langue"(“Install language features”) , vous pouvez voir les options disponibles pour la langue sélectionnée. Sous "Fonctionnalités linguistiques facultatives (“Optional language features)" , sélectionnez les autres fonctionnalités linguistiques facultatives(Optional language features) que vous souhaitez utiliser et assurez-vous que la première fonctionnalité facultative - Pack de langue(Language pack) - est cochée. C'est celui dont vous avez besoin pour changer de langue dans Windows 11 .

Cliquez ou appuyez sur l' option "Définir comme ma langue d'affichage Windows"(“Set as my Windows display language”) sous Préférences linguistiques(Language preferences) pour la vérifier et modifier immédiatement la langue de Windows . Notez que vous pouvez également changer la langue ultérieurement, comme indiqué dans le chapitre suivant. Ensuite, cliquez ou appuyez sur le bouton Installer(Install) dans le coin inférieur gauche.

Modifier la langue d'affichage dans Windows 11 lors de l'installation d'un module linguistique

Modifier la langue d'affichage dans Windows 11 lors de l'installation d'un module linguistique

De retour sur l' écran des paramètres de langue de Windows 11 , vous pouvez suivre le téléchargement du pack de langue sélectionné.

Attendez la fin du téléchargement du pack de langue

Attendez(Wait) la fin du téléchargement du pack de langue

Lorsque le téléchargement du pack de langue est terminé, la nouvelle langue est ajoutée sous « Langues préférées »(“Preferred languages) . " Vous êtes averti que "Windows doit se déconnecter pour appliquer votre nouvelle langue d'affichage". (“Windows needs to sign out in order to apply your new display language.”)Cliquez ou appuyez sur Se déconnecter(Sign out) .

Déconnectez-vous pour terminer la modification de la langue de Windows 11

Déconnectez-vous pour terminer la modification de la langue de Windows 11

Lorsque vous vous reconnectez, Windows 11 s'affiche dans la langue que vous avez sélectionnée.

Comment changer de langue sur Windows 11 lorsque son pack de langue est déjà installé

Après avoir installé un pack de langue, il devient disponible dans les paramètres de langue de Windows 11 , il est donc beaucoup plus facile de l'appliquer. Dans l' application Paramètres(Settings) , accédez à la section Langue et région(Language & region) , comme indiqué dans le chapitre précédent, puis cliquez ou appuyez sur la case à côté de "Langue d'affichage Windows"(“Windows display language”) en haut. Dans le menu déroulant qui s'ouvre, sélectionnez l'un des modules linguistiques installés sur votre ordinateur ou appareil Windows 11.

Changer la langue d'affichage de Windows 11 lorsque vous avez le pack de langue

Changer la langue d'affichage de Windows 11 lorsque vous avez le pack de langue

Cliquez ou appuyez sur Se déconnecter(Sign out) pour appliquer vos paramètres.

Déconnectez-vous pour appliquer vos nouveaux paramètres de langue

Déconnectez-vous pour appliquer vos nouveaux paramètres de langue

Lorsque vous vous reconnectez avec le même compte utilisateur(user account) , Windows 11 s'affiche dans la langue que vous avez sélectionnée.

Comment changer la langue des applications dans Windows 11

Lorsque vous modifiez la langue dans Windows 11 , elle devient également la langue par défaut pour les applications Microsoft Store , telles que Photos, Calendrier(Calendar) ou Courrier( Mail) . Cependant, votre système d'exploitation peut utiliser une langue d'affichage et vos applications Microsoft Store une autre.

Dans les paramètres Langue et région , sous (Language & region)Langues préférées(Preferred languages) , recherchez le nom de la langue que vous souhaitez utiliser pour vos applications Microsoft Store . Cliquez(Click) ou appuyez sur le bouton à trois points à côté pour afficher un menu déroulant. Utilisez les options Monter(Move up) et Descendre(Move down) pour organiser les langues dans l'ordre que vous préférez. Si la première langue n'est pas prise en charge, la seconde est utilisée, et ainsi de suite, ce qui peut être utile si vous travaillez avec plusieurs langues dans Windows 11 .

Utiliser une langue différente pour les applications Microsoft

Utiliser une langue différente pour les applications Microsoft

Lorsque vous avez terminé, fermez l' application Paramètres(Settings) . Il n'est pas nécessaire de se déconnecter dans ce cas. Windows 11 utilise désormais une langue d'affichage différente de celle de vos applications Microsoft Store . Cependant, les applications de bureau, telles que Microsoft Edge ou Google Chrome , ou les applications téléchargées à partir d'autres emplacements que le Microsoft Store continuent d'utiliser la langue d'affichage de Windows .

Si votre langue utilise des caractères spéciaux, vous pourriez avoir des difficultés avec certaines applications, comme les lecteurs multimédias incapables d'utiliser tous les caractères de votre langue locale et affichant les titres ou sous-titres de chansons de manière incorrecte. Pour résoudre ce problème, lisez notre guide sur la définition de la langue des programmes non Unicode dans Windows(setting the language of non-Unicode programs in Windows) .

En quoi avez-vous modifié la langue d'affichage de Windows ?

Changer la langue de Windows 11 est facile après avoir installé le(s) pack(s) de langue souhaité(s). La déconnexion et la réouverture de vos applications semblent être le seul inconvénient si vous continuez à changer la langue d'affichage de Windows . Nous sommes curieux de savoir quelles langues vous utilisez dans Windows 11 et à quelle fréquence vous basculez entre elles. Avez(Did) -vous trouvé le pack de langue dont vous aviez besoin ? Qu'est-ce que c'était? Faites le nous savoir dans les commentaires.



About the author

Je suis un réviseur de logiciels et un expert en productivité. Je révise et rédige des critiques de logiciels pour diverses applications logicielles, telles qu'Excel, Outlook et Photoshop. Mes critiques sont bien informées et fournissent des informations objectives sur la qualité de l'application. J'écris des critiques de logiciels depuis 2007.



Related posts