Comment enregistrer une réunion Zoom

Il y a des moments où vous voudrez peut-être enregistrer vos réunions Zoom , comme lorsque vous êtes enseignant et que vous souhaitez enregistrer les leçons en ligne que vous avez avec vos élèves. Quelles que soient vos raisons, dans ce didacticiel, nous vous montrerons comment réaliser des enregistrements de réunions Zoom . Si vous voulez apprendre comment faire cela, ainsi que trouver des réponses à certaines questions courantes telles que "Pouvez-vous enregistrer sur Zoom gratuitement ?", "Combien de temps pouvez-vous enregistrer sur Zoom ?" ("Can you record on Zoom for free?", "How long can you record on Zoom?"), ou "Pourquoi ne puis-je pas enregistrer ma réunion Zoom ?" ("Why can't I record my Zoom meeting?")continuer à lire:

Ce que vous devez savoir sur l'enregistrement des réunions Zoom

Avant de vous montrer comment enregistrer une réunion Zoom(Zoom meeting) , il y a quelques choses que vous devez savoir sur les fonctionnalités d'enregistrement disponibles dans Zoom :

  • Zoom vous permet d'enregistrer des réunions entières gratuitement, mais uniquement si vous enregistrez localement(Zoom lets you record entire meetings for free, but only if you're recording locally) , sur un PC Windows(Windows PC) , MAC ou Linux(Linux computer) .
  • Vous pouvez enregistrer des réunions depuis un smartphone Android ou un iPhone mais uniquement dans le cloud, et la fonctionnalité d'enregistrement dans le cloud n'est pas gratuite(the cloud recording feature is not free) . L' enregistrement dans le cloud ne fonctionne que sur les forfaits Zoom payants ( comptes Pro , Business ou Enterprise ).
  • La fonction d'enregistrement(recording feature) local Zoom n'est disponible que si vous avez un(only if you have a) compte Zoom.
  • Pour pouvoir enregistrer des réunions Zoom , vous devez utiliser l'application Zoom(you need to use the Zoom app) pour Windows, macOS ou Linux. Vous ne pouvez pas enregistrer de réunions Zoom à partir d'un navigateur Web.(You can't record Zoom meetings from a web browser.)

Si vous êtes l'hôte de la réunion Zoom(Zoom meeting) , vous pouvez enregistrer la réunion en suivant les étapes de la section suivante de ce guide.

Si vous n'êtes qu'un participant, vous devez d'abord demander à l'hôte de vous autoriser à enregistrer la réunion Zoom(If you're just a participant, you must first ask the host to allow you to record the Zoom meeting) . Lisez la section "Comment autoriser les participants à enregistrer une réunion Zoom"("How to allow participants to record a Zoom meeting") de ce didacticiel pour savoir comment autoriser les autres à enregistrer une réunion dont vous êtes l'hôte.

Comment enregistrer une réunion Zoom

Après avoir rejoint une réunion Zoom(Zoom meeting) , regardez la barre d'outils en bas de la fenêtre. Si vous ne voyez pas la barre d'outils, déplacez un peu le curseur de votre souris(mouse cursor) et elle devrait apparaître. Là-dessus, cliquez ou appuyez sur le bouton Enregistrer .(Record)

Le bouton Enregistrer de la barre d'outils de Zoom

Dès que vous avez appuyé sur Enregistrer(Record) , l' application Zoom(Zoom app) commence à enregistrer votre réunion. Tant qu'il le fait, vous pouvez voir un message Enregistrement…(Recording…) dans le coin supérieur gauche de la fenêtre de l'application.

Le message d'enregistrement

Si vous déplacez un peu le curseur de la souris, Zoom affiche également deux contrôles pour l'enregistrement : Pause et Arrêter l'enregistrement(Stop Recording) . De plus, ces boutons sont affichés à la fois sur la barre d'outils et dans le coin supérieur gauche de la fenêtre.

Les boutons Pause/Arrêter l'enregistrement

Si vous souhaitez interrompre l'enregistrement pendant un certain temps, cliquez ou appuyez(click or tap) sur Pause . Lorsque vous faites cela, Zoom affiche un message Enregistrement en pause et le bouton (Recording Paused)Pause se transforme en Reprendre(Resume) . Évidemment, pour continuer l'enregistrement, appuyez sur le bouton Reprendre .(Resume)

Les boutons Reprendre l'enregistrement

Pour arrêter l'enregistrement de la réunion Zoom(Zoom meeting) , appuyez sur le bouton Arrêter l'enregistrement(Stop Recording) , soit dans le coin supérieur gauche de l'application, soit dans la barre d'outils à partir du bas.

Les boutons Arrêter l'enregistrement

Pendant un court instant, après avoir arrêté l'enregistrement d'une réunion(meeting recording) , Zoom affiche une notification sur votre bureau dans laquelle il vous indique que "Le fichier enregistré sera converti en mp4 à la fin de la réunion"("The recorded file will be converted to mp4 when the meeting ends") .

Le fichier enregistré sera converti en mp4 à la fin de la réunion

Lorsque vous avez parcouru tous les sujets prévus dans votre réunion Zoom(Zoom meeting) , vous pouvez la fermer d'un clic ou appuyer(click or tap) sur le bouton Terminer la réunion(End Meeting) dans le coin inférieur droit de l'application.

Le bouton Terminer la réunion

Une fois la réunion terminée, Zoom lance "Convertir l'enregistrement de la réunion". ("Converting the meeting recording.")Vous pouvez surveiller ce processus dans la nouvelle fenêtre portant le même nom qui est automatiquement ouverte par Zoom . Attendez(Wait) que la conversion se termine.

Zoom - Conversion de l'enregistrement de la réunion

Remarque :(Note:) Vous pouvez également arrêter la conversion(Stop Converting) de l'enregistrement, mais vous le ferez ensuite manuellement à l'aide d'une application de conversion vidéo(video converter app) . Si vous souhaitez pouvoir lire l'enregistrement de la réunion dès que possible, attendez que Zoom le convertisse.

Comment voir vos enregistrements de réunions Zoom

Une fois l' enregistrement de la réunion(meeting recording) converti, Zoom lance l' explorateur de fichiers(File Explorer) et vous emmène automatiquement là où les fichiers vidéo et audio ont été enregistrés. Par défaut, dans Windows 10 , l'emplacement des enregistrements des réunions Zoom est (Zoom)C:UsersUser NameDocumentsZoom . Dans le dossier Zoom , chaque enregistrement de réunion obtient son propre sous-dossier avec un nom qui inclut sa date, son heure et son sujet. Pour chaque réunion enregistrée, vous devriez obtenir au moins trois fichiers différents :

  • audio_only.m4a contient l'enregistrement audio de la réunion Zoom(Zoom meeting)
  • playback.m3u est un fichier de playlist(playlist file) qui charge automatiquement le fichier audio(audio file)
  • zoom_0.mp4 est le fichier vidéo(video file) de la réunion Zoom(Zoom meeting) , comprenant à la fois la vidéo et l'audio(video and audio)

Les fichiers audio et vidéo enregistrés par Zoom pour une réunion enregistrée

Alternativement, vous pouvez facilement voir et gérer tous vos enregistrements de réunions Zoom directement depuis l' (Zoom)application Zoom(Zoom app) . Dans Zoom , sélectionnez Réunions(Meetings) en haut, puis cliquez ou appuyez sur Enregistré(Recorded) dans le panneau de gauche. Là, vous obtenez la liste complète des réunions que vous avez enregistrées, classées par date. En sélectionnant l'un d'entre eux, Zoom(Zoom show) vous montre quelques détails et options, sur le côté droit de la fenêtre :

  • Vous pouvez voir le nom de cette réunion Zoom(Zoom meeting) et quand vous l'avez enregistrée
  • Le chemin d'accès au dossier dans lequel il est enregistré
  • Vous disposez également d'options pour ouvrir(Open) le dossier de la réunion enregistrée, le lire(Play) à l'aide de votre lecteur multimédia par défaut, lire l'audio uniquement(Play Audio Only) et supprimer(Delete) l'enregistrement (son dossier entier disparaît)

La liste des réunions enregistrées par Zoom et leurs options

Comment autoriser les participants à enregistrer des réunions Zoom

Si vous êtes dans un appel Zoom(Zoom call) et que vous souhaitez l'enregistrer, mais que vous n'êtes pas l'hôte, appuyer sur le bouton Enregistrer(Record) ne fonctionne pas. C'est à ce moment-là que vous allez probablement vous demander : "Pourquoi ne puis-je pas enregistrer ma réunion Zoom ?" ("Why can't I record my Zoom meeting?"). Vous obtenez votre réponse dans le message affiché par Zoom : "Veuillez demander une autorisation d'enregistrement à l'hôte de la réunion." ("Please request recording permission from the meeting host.")🙂

Le message que vous recevez lorsque l'hôte ne vous autorise pas à enregistrer la réunion

Si vous êtes l'hôte de la réunion Zoom et que quelqu'un(Zoom meeting and someone) vous a demandé de l'autoriser à l'enregistrer, vous pouvez le faire sans quitter l'appel. Passez le curseur de votre souris(mouse cursor) au-dessus de cette personne et cliquez(person and click) ou appuyez sur le petit bouton "trois points".

Le bouton de menu d'un participant à une réunion Zoom

Dans le menu contextuel, sélectionnez Autoriser l'enregistrement(Allow Record) . Dès que vous le faites, cette personne peut commencer à enregistrer la réunion Zoom(Zoom meeting) .

Autoriser l'enregistrement pour un participant à la réunion Zoom

Si vous changez d'avis et que vous ne voulez plus qu'une personne participant à la réunion Zoom(Zoom meeting) puisse l'enregistrer, suivez les mêmes étapes et sélectionnez Interdire l'enregistrement(Forbid Record) dans le menu.

Interdire l'enregistrement pour un participant à la réunion Zoom

Il existe également un autre moyen d'autoriser ou de refuser aux participants d'enregistrer une réunion Zoom(Zoom meeting) . Dans la fenêtre de Zoom , cliquez ou appuyez(click or tap) sur le bouton Participants dans la barre d'outils en bas. (Participants)Ensuite, dans le panneau Participants qui s'affiche, cliquez ou appuyez sur Plus(More) à droite de la personne que vous souhaitez autoriser ou interdire pour enregistrer la réunion.

Cela ouvre un nouveau menu, dans lequel vous pouvez choisir d' autoriser l'enregistrement(Allow Record) ou d' interdire l'enregistrement(Forbid Record) , selon les autorisations actuelles que vous avez accordées à cette personne.

Utiliser le panneau Participants pour permettre à une personne d'enregistrer la réunion

Comment voir qui enregistre une réunion Zoom(Zoom meeting)

Savoir si et lesquels des participants d'une réunion Zoom(Zoom meeting) l'enregistrent également peut parfois être utile. Par exemple, si vous êtes enseignant, vous souhaiterez peut-être savoir lesquels de vos élèves enregistrent votre cours. Pour voir qui enregistre une réunion Zoom(Zoom meeting) , cliquez ou appuyez(click or tap) d'abord sur le bouton Gérer les participants(Manage Participants) dans la barre d'outils inférieure.

Le bouton Gérer les participants

Dans le panneau Participants , toutes les personnes qui enregistrent la (Participants)réunion Zoom(Zoom meeting) sont marquées d'une petite icône rouge.

Les personnes qui enregistrent sont mises en surbrillance dans le panneau Participants

Comment modifier les paramètres des enregistrements des réunions Zoom

L' application Zoom(Zoom app) comprend quelques options de configuration d'enregistrement(recording configuration) que vous voudrez peut-être vérifier et ajuster. Pour y accéder, ouvrez Zoom et cliquez(Zoom and click) ou appuyez sur la petite icône d'engrenage dans le coin supérieur droit de votre tableau de bord ( Accueil(Home) ).

Le bouton Paramètres de l'application Zoom

Dans la fenêtre Paramètres(Settings) de zoom , sélectionnez Enregistrement(Recording) sur la gauche.

La section Enregistrement des paramètres de zoom

Ensuite, sur le côté droit, vous voyez toutes les options d'enregistrement local :(Local Recording)

  • L' emplacement(Location) vous indique où les enregistrements des réunions Zoom sont enregistrés et vous permet également de modifier le dossier par défaut(default folder) dans lequel les prochains seront enregistrés. Si vous sélectionnez un autre emplacement sur votre ordinateur ou votre appareil(computer or device) , les réunions précédemment enregistrées sont conservées à leur emplacement d'origine.
  • "Choisissez un emplacement pour les fichiers enregistrés à la fin de la réunion." ("Choose a location for recorded files when the meeting ends.")Si vous l'activez, au lieu d'enregistrer automatiquement les enregistrements des réunions dans l' emplacement par défaut(default location) , Zoom vous demande où enregistrer chacune d'entre elles après leur fin.
  • "Enregistrez un fichier audio séparé pour chaque participant qui parle." ("Record a separate audio file for each participant who speaks.")Au lieu de créer un fichier audio(audio file) avec l'audio de tous les participants, vous pouvez faire en sorte que Zoom enregistre(Zoom record) chaque personne individuellement.
  • "Optimiser pour un éditeur vidéo tiers"("Optimize for 3rd party video editor") enregistre le fichier vidéo de la réunion(meeting video file) afin qu'il soit plus compatible avec les applications de montage vidéo.
  • "Ajouter un horodatage à l'enregistrement." ("Add a timestamp to the recording.")Chaque enregistrement de réunion Zoom(Zoom meeting) reçoit une étiquette avec sa date et son heure(date and time) sur la vidéo.
  • "Enregistrer une vidéo pendant le partage d'écran." ("Record video during screen sharing.")Zoom continue d'enregistrer la vidéo des participants à l'appel même lorsqu'ils partagent leurs écrans.
  • "Placer la vidéo à côté de l'écran partagé dans l'enregistrement." ("Place video next to the shared screen in the recording.")Lorsque le paramètre précédent est activé, Zoom enregistre la vidéo des participants et l'écran partagé côte à côte.
  • "Conserver les fichiers d'enregistrement temporaires." ("Keep temporary recording files.")Si vous activez ce paramètre, Zoom conserve les fichiers temporaires créés lors de l'enregistrement des réunions, ce qui peut être utile à des fins de dépannage.

Les paramètres d'enregistrement disponibles dans l'application Zoom

C'est ça!

À quelle fréquence enregistrez-vous les réunions Zoom ?

Comme vous l'avez vu, enregistrer des réunions Zoom est relativement facile. Fondamentalement(Basically) , tout ce que vous avez à faire est d'appuyer sur le bouton Enregistrer dans l'application de (Record)bureau Zoom(Zoom desktop) . Cependant, si vous êtes un simple participant, l'hôte doit vous permettre d'enregistrer. Avant de fermer ce tutoriel, dites-nous si vous enregistrez régulièrement des réunions Zoom . Si vous avez quelque chose à ajouter à notre tutoriel, ou si vous avez des questions, contactez-nous dans la section commentaires ci-dessous.



About the author

Je suis un réviseur de logiciels et un expert en productivité. Je révise et rédige des critiques de logiciels pour diverses applications logicielles, telles qu'Excel, Outlook et Photoshop. Mes critiques sont bien informées et fournissent des informations objectives sur la qualité de l'application. J'écris des critiques de logiciels depuis 2007.



Related posts