Chaque fois qu'une nouvelle mise à jour est téléchargée sur votre PC Windows 11/10, le système d'exploitation remplace le bouton Redémarrer^(Restart) et éteindre par « ^(Shutdown)Mettre à jour et redémarrer^{(Update and Restart)} », et « Mettre à jour et éteindre^{(Update and Shut down)} ». C'est probablement la meilleure pratique pour que la mise à jour ne soit pas manquée. Mais parfois, les utilisateurs constatent que ces boutons continuent d'afficher le même message même lorsque vous avez effectué ces opérations, c'est-à-dire que vous avez redémarré ou éteint votre ordinateur. Cela peut se produire si une mise à jour ne s'installe pas et que votre PC continue de vous demander à chaque fois de mettre à jour^(Update) et d'arrêter. Alors que pouvez-vous dans ce cas?

La mise à jour^(Update) et Shutdown/Restart ne fonctionnent pas

Après une mise à jour de Windows^{(Windows Update)} , si les boutons Mettre^(Update) à jour et arrêter^(Shut) ou Mettre^(Update) à jour et redémarrer^(Restart) ne fonctionnent pas et ne disparaissent pas, même après l'arrêt ou le redémarrage, essayez les suggestions suivantes :

1. Redémarrez l'explorateur de fichiers
2. Exécutez l'utilitaire de résolution des problèmes de mise à jour Windows
3. Réglez le bouton d'alimentation sur Arrêter
4. Désactiver instantanément sans mise à jour
5. Exécutez le programme d'installation du module Windows
6. Entrer dans l'état de démarrage propre
7. Réinitialisez la mise à jour Windows.

voyons la procédure impliquée en détail.

1] Redémarrez l'explorateur de fichiers

Le redémarrage de l'Explorateur de fichiers Windows^{(Restarting Windows File Explorer)} peut résoudre de nombreux problèmes, en particulier en cas de problème avec l'interface utilisateur.

• Faites un clic droit^{(Right-click)} sur un emplacement libre sur le côté droit de la barre des tâches
• Cliquez sur Gestionnaire des tâches
• Faites défiler jusqu'à l'Explorateur Windows
• À droite, cliquez sur l'Explorateur Windows.
• Cliquez sur Redémarrer.

Si vous l'avez tué, appuyez sur Win+R et appuyez sur Entrée^(Enter) après avoir tapé explorer.exe dedans.

2] Exécutez l'utilitaire de résolution des problèmes de mise à jour Windows^{(Run Windows Update Troubleshooter)}

Windows 11/10 a des tonnes de services de réparation automatique intégrés qui peuvent résoudre de petits problèmes qui étaient auparavant résolus manuellement. Ici, vous devez exécuter l' utilitaire de résolution des problèmes de Windows Update pour résoudre ce problème.

• Ouvrez les Settings > Update à jour et Security > Troubleshoot > Click sur Windows Update et « Exécutez le dépanneur »
• Ouvrez Settings > System > Troubleshoot > Click sur Windows Update et « Exécutez le dépanneur »

Cela essaiera de détecter, puis de résoudre les problèmes courants qui peuvent être résolus par Windows lui-même. Cela peut prendre plusieurs minutes pour terminer le processus, alors soyez patient. En fin de compte, si vous avez une mise à jour en attente qui n'a pas été réalisée par le système plus tôt, il appliquera le correctif en redémarrant le service Windows Update .

3] Réglez^(Set) le bouton d' alimentation^(Power) sur Arrêter^(Shut)

Changez ce que fait le bouton d'alimentation. Ouvrez ControlPanel > Power Options et sélectionnez Choisir ce que font les boutons^{(Choose what the power buttons do)} d'alimentation sur le côté gauche. Réglez le paramètre du bouton d' alimentation ^(Power)Lorsque j'appuie sur l'option du bouton d'alimentation sur^{(When I press the power button)} Arrêter.

Cela devrait éteindre l'ordinateur et installer les mises à jour. Bien sûr, ce n'est qu'une mesure temporaire.

4] Désactiver instantanément sans mise à jour

Si vous souhaitez éteindre votre PC sans poser de questions, tapez « shutdown -s -f -t 0 » dans l' invite Exécuter et appuyez sur ^(Run)Entrée^(Enter) . Une autre chose que vous pouvez essayer est d'appuyer sur Ctrl+Alt+Del et de choisir Arrêter^(Shutdown) dans le menu en bas à droite.

5] Exécutez le programme d'installation du module Windows

Le programme d' installation du module Windows^{(Windows Module Installer)} est un service Windows 10 intégré . Il vous permet de corriger les mises à jour Windows qui sont bloquées.

Pour l'utiliser, ouvrez une invite de commande avec des privilèges d'administrateur.

Tapez ce qui suit et appuyez sur Entrée :

SC config trustedinstaller start=auto

Une fois exécuté avec succès, vous devriez voir [ SC] ChangeServiceConfig SUCCESS s'afficher dans la console d' invite de commande .^{(Command Prompt)}

Quittez l'invite de commande et vérifiez si les boutons sont revenus à la normale.

6] Entrez l'état de démarrage propre

Si un service tiers cause des problèmes à Windows Update , vous pouvez effectuer un démarrage en mode minimal^{(perform a clean boot)} . Vous devrez désactiver toutes les applications et tous les services tiers qui démarrent lors du démarrage de Windows ^(Boot)10^{(Windows 10)} et laisser uniquement les services Microsoft s'exécuter. Une fois dans l'état de démarrage minimal,^{(Clean Boot State)} utilisez le bouton Mettre à jour et arrêter .^{(Update and shut down)}

7] Réinitialiser la mise à jour Windows

Enfin, vous pouvez essayer de réinitialiser le client Windows Update^{(resetting the Windows Update client)} à l' aide de cet outil officiel. Il ne reviendra pas en arrière ni ne supprimera les mises à jour téléchargées du PC. Au lieu de cela, il va :

• Configurez les services et les clés de registre liés à Windows Update pour les paramètres par défaut.
• Nettoyez^(Clean) les fichiers liés à Windows Update , en plus des données liées à BITS .

Si cela ne vous convient pas, vous pouvez toujours réinitialiser manuellement les composants Windows Update.^{(reset the Windows Update Components.)}

Lecture connexe^{(Related read)} : Comment arrêter Windows sans installer de mises à jour .

Windows Update and Shutdown/Restart not working and won't go away

Whenever a new update is downloadеd on your Windows 11/10 PC, the OS replaces the Restart аnd Shutdown button with “Update and Restart“, and “Update and Shut down“. This is probably the best practice so that the update is not missed. But at times users find that these buttons continue to display the same message even when you have performed those operations – ie either restarted or shut down your computer. This could happen if an update fails to install and so your PC continues to prompt you every time to Update and shutdown. So what can you in this case?

Update and Shutdown/Restart not working

After a Windows Update, if the Update and Shut down or Update and Restart buttons are not working and won’t go away, even after shutting down or restarting, try the following suggestions:

1. Restart File Explorer
2. Run Windows Update Troubleshooter
3. Set the Power button to Shut down
4. Instantly Turn off without updating
5. Run Windows Module Installer
6. Enter Clean Boot State
7. Reset Windows Update.

let us see the procedure involved in detail.

1] Restart File Explorer

Restarting Windows File Explorer can fix a lot of things, especially when there is a problem with the user interface.

• Right-click on an open spot on the right side of the Taskbar
• Click on Task Manager
• Scroll down to Windows Explorer
• Right, click on Windows Explorer.
• Click on Restart.

In case you killed it, then you hit the Win+R and hit Enter after typing explorer.exe in it.

2] Run Windows Update Troubleshooter

Windows 11/10 has tons of auto-repair services built-in which can fix small issues which used to get manually fixed. Here, you need to run the Windows Update troubleshooter to resolve this.

• Open Windows 10 Settings > Update and Security > Troubleshoot > Click on Windows Update, and ‘Run the troubleshooter’
• Open Windows 11 Settings > System > Troubleshoot > Click on Windows Update, and ‘Run the troubleshooter’

This will try detecting, and then fix common issues which can be resolved by Windows itself. It may take several minutes to complete the process, so be patient. In the end, if you have some update pending which wasn’t realized by the system earlier, it will apply the fix by restarting the Windows Update service.

3] Set the Power button to Shut down

Change what the power button does. Open ControlPanel > Power Options and select Choose what the power buttons do from the left side. Set the Power button setting When I press the power button option to Shut down.

This should shut down the computer will out installing the updates. Of course, this is just a temporary measure.

4] Instantly Turn off without updating

If you want to turn off your PC without questions, type “shutdown -s -f -t 0” in the Run prompt, and hit Enter. Another thing you could try is press Ctrl+Alt+Del and choose Shutdown from the bottom right menu.

5] Run Windows Module Installer

The Windows Module Installer is a built-in Windows 10 service. It lets you fix the Windows updates which are stuck.

To use this, open a command prompt with admin privileges.

Type the following and hit Enter:

SC config trustedinstaller start=auto

Once successfully executed, you should see [SC] ChangeServiceConfig SUCCESS display within the Command Prompt console.

Exit the command prompt, and check if the buttons are back to normal.

6] Enter Clean Boot State

In case any third party service is causing trouble for Windows Update, you can perform a clean boot. You will need to disable all third-party applications and services which start during Windows 10 Boot and let only Microsoft services to run. Once in Clean Boot State use the Update and shut down button.

7] Reset Windows Update

Lastly, you can try resetting the Windows Update client using this official tool. It will not roll back nor will delete any downloaded updates from the PC. Instead, it will:

• Configure the services and registry keys related to Windows Update for default settings.
• Clean up files related to Windows Update, in addition to BITS related data.

If this is not comfortable for you, you can always manually reset the Windows Update Components.

Related read: How to shutdown Windows without installing any Updates.

Related posts

• Fix Bouton Problèmes sur le Windows Update page

• Meilleures pratiques pour améliorer Windows Update installation fois

• Où trouver et comment lire Windows Update log dans Windows 11/10

• Comment réparer Windows Update error 0x80240061

• Comment mettre à jour les autres produits Microsoft utilisant Windows Update

• Fix Windows 10 Update error code 0x80d02002

• Fix Windows Update Error 0x80070005

• Comment mettre en pause Windows Update dans Windows 10 jusqu'à 365 jours

• Fix 0x80071a2d Windows Update error

• Comment 08953628

• Windows 10 continue d'offrir ou d'installer le même Update

• Fix Windows Update Error 0x800f0989 sur Windows 11/10

• Windows Update Échec de l'installation - Error 0x80070643

• Windows Update Ne pas télécharger ou installer, Error 0x80070543

• Windows Update Error 0X800B0101, Installer a rencontré une erreur

• Fix Error 0x80072efe sur Windows 10 Update Assistant

• Comment réinitialiser les composants Windows Update dans Windows 11/10

• New Caractéristiques dans Windows 10 version 20H2 October 2020 Update

• Fix Windows Update error 0x80070659

• Fix Windows Update error 0x80070422 sur Windows 10