Si vous venez d'acquérir un nouvel ordinateur ou un nouvel appareil, vous voudrez peut-être changer la langue de Windows 10 pour une langue avec laquelle vous êtes à l'aise. Cependant, pour changer la langue d'affichage de Windows , vous avez d'abord besoin du pack de langue Windows 10 correspondant. ^{(Windows 10)}Au moment de la rédaction de ce guide, Microsoft propose environ deux cents modules linguistiques Windows 10 que vous pouvez télécharger et utiliser, à condition que vous disposiez d'une licence valide pour le système d'exploitation. Ce didacticiel illustre comment changer la langue de Windows 10 de l'anglais^(English) à l'espagnol, mais vous pouvez suivre les mêmes étapes pour changer la langue de Windows 10 en une autre. En plus de cela, si vous avez unOrdinateur ou appareil Windows 10^{(Windows 10)} qui utilise une langue que vous ne comprenez pas, nous détaillons les icônes à côté de chaque paramètre pour vous fournir les indices dont vous avez besoin pour changer la langue. Commençons:

REMARQUE :^(NOTE:) Ce guide a été créé à l'aide de la mise à jour d' octobre 2020 de Windows 10^{(Windows 10 October 2020 Update)} ou d'une version plus récente. Si vous exécutez Windows 10 Home Single Language Edition , vous ne pouvez pas ajouter de langue à Windows 10 , sauf si vous mettez à niveau vers une autre version. Pour savoir quelle version et quelle édition de Windows 10 vous avez installées, lisez Comment vérifier la version, la version du système d'exploitation, l'édition ou le type^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} de Windows 10 .

Comment installer un pack de langue Windows 10

Lorsque vous installez Windows 10 sur votre ordinateur ou appareil^{(install Windows 10 on your computer or device)} , vous avez la possibilité de définir sa langue par défaut. Cependant, vous pourriez avoir affaire à un appareil configuré dans une langue que vous ne comprenez pas, ou vous voudrez peut-être savoir comment changer la langue d'affichage Windows pour le profil d'un invité. ^(Windows)Dans ce cas, vous devez d'abord installer un module linguistique dans Windows 10 pour la langue que vous souhaitez utiliser. Cela peut sembler compliqué, mais les paramètres de langue de Windows 10 vous permettent de terminer le téléchargement du pack de langue de Windows 10 et de modifier la langue de Windows en même temps.

Pour commencer, ouvrez l'application Paramètres^{(open the Settings app)} . Un moyen rapide de le faire est d'appuyer sur Windows + I sur votre clavier. Ensuite, accédez à la section Heure & Langue^{(Time & Language)} , dont l'icône comporte la lettre A .

Cliquez^(Click) ou appuyez sur les paramètres d' heure^(Time) et de langue^{(Language Settings)}

Depuis la colonne de gauche, appuyez sur l' onglet "Langue" , dont l'icône comporte également la lettre ^{(“Language”)}A . Les paramètres de langue de Windows 10 sont affichés à droite. ^{(Windows 10)}Tous les packs de langue Windows 10 installés sont affichés sous ^{(Windows 10)}Langues préférées^{(Preferred languages)} . Cliquez ou appuyez sur l' option "Ajouter une langue"^{(“Add a language”)} à côté du signe plus.

Utilisez les paramètres de langue de Windows 10^{(Windows 10)} pour ajouter une langue à Windows 10

Cela ouvre une fenêtre avec toutes les langues Windows 10 disponibles . Vous pouvez utiliser la zone de recherche en haut ou faire défiler la liste alphabétique pour trouver le pack de langue Windows 10 que vous souhaitez.

REMARQUE :^(NOTE:) Si une langue est grisée, cela signifie qu'elle est déjà installée sur votre appareil Windows 10. Passez donc au chapitre suivant de ce guide pour savoir comment modifier la langue de Windows .

Vous pouvez changer la langue dans Windows 10 pour la plupart des options disponibles

Le moyen le plus rapide consiste généralement à taper le nom de la langue dont vous avez besoin - dans notre cas, l'espagnol^(Spanish) . Pour certaines langues, plusieurs versions sont disponibles, vous devrez donc peut-être choisir celle spécifique à votre région ou à votre pays. Cependant, avant de vous décider, vérifiez ce qui est inclus avec le pack de langue Windows 10 que vous êtes sur le point d'installer. Il peut y avoir jusqu'à quatre symboles à côté de chaque entrée de langue disponible :

Dans Windows 10 , changez la langue en une langue qui inclut les fonctionnalités souhaitées

• Langue d'affichage^{(Display language)} - L'icône familière comportant la lettre A indique que vous pouvez changer la langue d'affichage de Windows pour celle-ci. ^(Windows)La langue que vous sélectionnez doit avoir ce symbole à côté.
• Reconnaissance vocale^{(Speech recognition)} - Le symbole du microphone vous indique qu'il existe des services de reconnaissance vocale disponibles pour cette langue, ce qui signifie que Windows 10 devrait être en mesure de comprendre ce que vous dites.
• Synthèse vocale^{(Text-to-speech)} - Comme indiqué par l'écran de l'ordinateur et l'icône de bulle de texte, Windows 10 parle cette langue. Seuls les principaux modules linguistiques de Windows 10, tels que l'anglais^(English) , l'espagnol^(Spanish) , le chinois^(Chinese) , etc., disposent des fonctionnalités de reconnaissance vocale^{(Speech recognition)} et de synthèse vocale^{( Text-to-speech)} .
• Écriture manuscrite^{(Handwriting)} - L'icône du stylo sur papier indique que la reconnaissance de l'écriture manuscrite est disponible pour une langue. Cette option est utile pour les tablettes avec stylet et les appareils à écran tactile.

ASTUCE :^(TIP:) Vous remarquerez peut-être que les langues qui n'ont aucun des quatre symboles ci-dessus affichés à côté d'eux. Bien que ces entrées ne soient pas des options viables pour ce guide, vous pouvez les utiliser pour ajouter une nouvelle langue de saisie au clavier^{(add a new keyboard input language)} .

Après avoir examiné toutes les options disponibles, cliquez ou appuyez sur le pack de langue Windows 10 que vous souhaitez utiliser. Ensuite, appuyez sur Suivant^(Next) - le bouton dans le coin inférieur gauche de la fenêtre contextuelle.

Sélectionnez la langue de Windows 10 que vous voulez et appuyez sur Suivant

La page "Installer les fonctionnalités de langue"^{(“Install language features”)} vous montre les options disponibles pour la langue sélectionnée. Assurez^(Make) -vous que la première fonctionnalité facultative - "Installer le pack de langue"^{(“Install language pack”)} - est cochée, car c'est celle dont vous avez besoin pour changer de langue dans Windows 10 . Vous pouvez également cliquer ou appuyer sur l' option "Définir comme ma langue d'affichage Windows"^{(“Set as my Windows display language”)} en dessous pour la vérifier et modifier immédiatement la langue de Windows . Cependant, vous pouvez également le définir plus tard, comme indiqué dans le chapitre suivant.

Ensuite, sélectionnez les autres fonctionnalités linguistiques souhaitées. Gardez à l'esprit que les modules linguistiques de Windows 10, ainsi que leurs fonctionnalités optionnelles, occupent de l'espace sur votre disque dur et peuvent finir par affecter les performances globales du système. Il est donc préférable de n'installer que ce que vous allez utiliser.

Lorsque vous avez terminé de vérifier les options dont vous avez besoin, cliquez ou appuyez sur le bouton Installer^(Install) bouton dans le coin inférieur gauche.

Comment changer de langue sur Windows 10 tout de suite

Vous êtes renvoyé à l' écran des paramètres de langue de Windows 10 , où vous pouvez suivre le téléchargement du pack de langue de ^{(Windows 10)}Windows 10 .

Attendez^(Wait) la fin du téléchargement du pack de langue Windows 10

Une fois le téléchargement du module linguistique terminé, la langue sélectionnée est ajoutée à la liste des langues que vous pouvez utiliser dans Windows 10 .

Comment changer la langue dans Windows 10

Il existe deux scénarios possibles pour changer la langue de Windows . Si vous avez coché l' option "Définir comme ma langue d'affichage Windows"^{(“Set as my Windows display language”)} avant d'installer le pack de langue dans Windows 10 , vous êtes invité à vous déconnecter lorsque son téléchargement est terminé. Cliquez^(Click) ou appuyez sur l' option "Oui, déconnectez-vous maintenant"^{(“Yes, sign out now”)} sur la gauche.

Déconnectez-vous pour terminer le processus de changement de langue de Windows

Cependant, vous n'êtes tenu d'installer qu'une seule fois les nouveaux modules linguistiques de Windows 10 . Ensuite^(Afterward) , ils deviennent disponibles dans les paramètres de langue de Windows 10 , et il est beaucoup plus facile de les appliquer et de changer la langue d'affichage de Windows . Ouvrez Paramètres^(Settings) , accédez à Heure et langue^{(Time & Language)} , puis accédez à nouveau à l' onglet Langue^(Language) , comme illustré dans le chapitre précédent. Ensuite, cliquez sur le champ sous "Langue d'affichage de Windows"^{(“Windows display language”)} - celui affichant la langue actuelle de votre système d'exploitation - pour ouvrir un menu déroulant. Vous pouvez maintenant choisir entre les modules linguistiques Windows 10 déjà installés sur votre ordinateur ou appareil.

Comment changer de langue sur Windows 10 lorsque vous avez le pack de langue

Dès que vous sélectionnez la langue souhaitée, vous obtenez la même fenêtre contextuelle bleue vous demandant de vous déconnecter. Lorsque vous vous reconnectez avec le même compte utilisateur^{(user account)} , le système d'exploitation s'affiche dans la langue Windows 10 que vous avez choisie.

REMARQUE :^(NOTE:) À ce stade, la plupart de Windows 10 s'affiche dans la langue que vous avez sélectionnée. Cependant, l'écran de connexion, ainsi que les nouveaux comptes d'utilisateurs, utilisent toujours la langue précédente. Ne vous inquiétez pas! Après avoir changé la langue d'affichage de Windows pour celle que vous préférez, vous pouvez facilement traduire l'écran de connexion Windows dans votre langue locale^{(translate the Windows sign-in screen into your local language)} .

Comment changer la langue des applications, des sites Web, etc.

Lorsque vous modifiez la langue de Windows , elle devient également la langue par défaut pour les applications Windows 10 et tous les sites Web que vous visitez dans Microsoft Edge et d'autres navigateurs Web. Cependant, vous pouvez faire en sorte que votre système d'exploitation utilise une langue d'affichage et vos applications et sites Web une autre. Ouvrez à nouveau les paramètres de langue de ^{(Language Settings)}Windows 10 et, sous Langues préférées^{(Preferred languages)}, recherchez le nom de la langue que vous souhaitez utiliser pour les applications et les sites Web. Cliquer ou taper sur n'importe quelle entrée révèle deux flèches. Utilisez-les pour déplacer la langue préférée pour les sites Web et les applications en haut de la liste et organiser les autres entrées de langue. Si la première langue n'est pas prise en charge, la seconde est utilisée, et ainsi de suite, ce qui est utile pour ceux qui travaillent avec plusieurs langues dans Windows 10 . Lorsque vous avez terminé de tout organiser dans votre ordre préféré, fermez l' application Paramètres^(Settings) .

Utiliser^(Use) différentes langues Windows 10 pour différents éléments

À partir de maintenant, Windows 10 utilise une langue d'affichage différente de celle de vos applications Microsoft Store et des sites Web que vous visitez.

Malheureusement, si votre langue utilise des caractères spéciaux, vous pouvez rencontrer des problèmes dans certaines applications. Par exemple, les lecteurs multimédias peuvent ne pas être en mesure d'utiliser tous les caractères de votre langue locale, affichant les titres ou les sous-titres des chansons de manière incorrecte, ce qui peut être ennuyeux. Pour résoudre ce type de problème, lisez notre tutoriel sur la définition de la langue des programmes non Unicode sous Windows^{(setting the language of non-Unicode programs in Windows)} .

Si vous utilisez les services Microsoft dans votre navigateur Web, voici comment modifier la langue d'Outlook, Office Online, OneDrive,^{(how to change the language for Outlook, Office Online, OneDrive, and more)} etc. Vous pouvez également modifier la langue de Facebook^{(change Facebook’s language)} dans votre navigateur sous Windows . Cependant, en ce qui concerne Netflix , vous pouvez utiliser à la fois un navigateur ou l' application Windows 10 pour modifier la langue de votre profil, comme vous pouvez l'apprendre de notre guide Comment changer la langue sur Netflix^{(How to change the language on Netflix)} .

Quelle(s) langue(s) Windows 10 utilisez-vous ?

Après avoir installé le (s) pack(s) de langue Windows 10 souhaité(s), vous pouvez modifier la langue de ^{(Windows 10)}Windows en quelques clics ou tapotements. Si vous utilisez plusieurs langues, comme nous, le seul inconvénient est de devoir vous déconnecter à chaque fois. Avant de fermer ce guide, nous sommes curieux de connaître la ou les langues que vous utilisez dans Windows 10 . Avez^(Did) -vous trouvé le (s) pack(s) de langue Windows que vous vouliez ? Faites le nous savoir dans les commentaires.

How to change language on Windows 10: All you need to know -

If you just got a new computer or device, you might want to change the language on Windows 10 to one you’re comfortable with. However, to change the Windows display language, you first need the corresponding Windows 10 langυage pack. At the time this guide is written, Microsoft offers around two hundred Windows 10 languagе packs thаt you can download and use, as long aѕ you have a valid licеnse fоr the operating system. This tutoriаl illustrates how to change language on Windows 10 from English to Spаnish, but you can follow the same steps tо change the Windows 10 language to another. On top of that, if you got а Windows 10 computer or device that uses a languаge you don’t understand, we detail the icons next to evеry setting to provide the clues you need for changing the language. Let’s get started:

NOTE: This guide was created using Windows 10 October 2020 Update or newer. If you’re running the Windows 10 Home Single Language Edition, you can’t add a language to Windows 10 unless you upgrade to another version. To find out which version and edition of Windows 10 you have installed, read How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to install a Windows 10 language pack

When you install Windows 10 on your computer or device, you have the option to set its default language. However, you could be dealing with a device configured in a language you don’t understand, or you might want to know how to change the Windows display language for a guest’s profile. In that case, you first need to install a language pack in Windows 10 for the language you want to use. It might sound complicated, but the Windows 10 language settings allow you to complete the Windows 10 language pack download and change the Windows language at the same time.

To begin, open the Settings app. A quick way to do that is to press Windows + I on your keyboard. Then, access the Time & Language section, whose icon features the letter A.

Click or tap on the Time & Language Settings

From the left column, press on the “Language” tab, whose icon also features the letter A. The Windows 10 language settings are shown on the right. Any installed Windows 10 language packs are displayed under Preferred languages. Click or tap on the “Add a language” option next to the plus sign.

Use the Windows 10 language Settings to add a language to Windows 10

This opens a window with all the available Windows 10 languages. You can use the search box at the top or scroll down the alphabetical list to find the Windows 10 language pack you want.

NOTE: If a language is greyed out, then it’s already installed on your Windows 10 device, so go to the next chapter of this guide to see how to change the Windows language.

You can change language in Windows 10 to most of the available options

The fastest way is usually to type the name of the language you need - in our case, Spanish. For some languages, there are more versions available, so you might have to choose the one specific to your region or country. However, before you decide, check what’s included with the Windows 10 language pack you are about to install. There can be up to four symbols next to every available language entry:

In Windows 10, change language to one that includes the features you want

• Display language - The familiar icon featuring the letter A indicates that you can change the Windows display language to this one. The language you select must have this symbol next to it.
• Speech recognition - The microphone symbol lets you know there are speech recognition services available for that language, which means Windows 10 should be able to understand what you’re saying.
• Text-to-speech - As indicated by the computer display and text bubble icon, Windows 10 speaks this language. Only major Windows 10 language packs, like English, Spanish, Chinese, etc., have the Speech recognition and Text-to-speech features.
• Handwriting - The pen-on-paper icon shows that handwriting recognition is available for a language. This option is useful for tablets with pens and touchscreen devices.

TIP: You might notice languages that don’t have any of the four symbols above displayed next to them. While those entries are not viable options for this guide, you can use them to add a new keyboard input language.

After reviewing all the available options, click or tap on the Windows 10 language pack you want to use. Then, press Next - the button on the lower-left corner of the pop-up.

Select the Windows 10 language you want and press Next

The “Install language features” page shows you the available options for the selected language. Make sure the first optional feature - “Install language pack” - is checked, as that’s the one you need to change language in Windows 10. You can also click or tap on the “Set as my Windows display language” option underneath to check it and change the Windows language right away. However, you can also set it later, as shown in the next chapter.

Next, select any other language features you want. Keep in mind that Windows 10 language packs, as well as their optional features, take up space on your hard drive and can end up affecting the overall system performance. So it’s best to only install what you’re going to use.

When you are done checking the options you require, click or tap on the Install button in the lower-left corner.

How to change language on Windows 10 right away

You are returned to the Windows 10 language settings screen, where you can follow the Windows 10 language pack download.

Wait for the Windows 10 language pack download to finish

When the language pack finishes downloading, the selected language is added to the list of languages you can use in Windows 10.

How to change language in Windows 10

There are two possible scenarios to change the Windows language. If you checked the “Set as my Windows display language” option before installing the language pack in Windows 10, you are prompted to sign out when its download is finished. Click or tap on the “Yes, sign out now” option on the left.

Sign out to complete the Windows change language process

However, you are only required to install new Windows 10 language packs once. Afterward, they become available in the Windows 10 language settings, and it’s much easier to apply them and change the Windows display language. Open Settings, go to Time & Language, and access the Language tab again, as illustrated in the previous chapter. Then, click on the field under “Windows display language” - the one displaying your operating system’s current language - to open a dropdown menu. You can now choose between the Windows 10 language packs already installed on your computer or device.

How to change language on Windows 10 when you have the language pack

As soon as you select the language you want, you get the same blue pop-up asking you to sign out. When you sign back in with the same user account, the operating system is displayed in the Windows 10 language you chose.

NOTE: At this point, most of Windows 10 is displayed in the language you selected. However, the sign-in screen, as well as new user accounts, still use the previous language. Don’t worry! After changing the Windows display language to the one you prefer, you can easily translate the Windows sign-in screen into your local language.

How to change the language of apps, websites, and more

When you change the Windows language, it also becomes the default for Windows 10 apps and any websites you visit in Microsoft Edge and other web browsers. However, you can have your operating system use one display language and your apps and websites another. Open the Windows 10 Language Settings once more, and, under Preferred languages, find the name of the language you want to use for apps and websites. Clicking or tapping on any entry reveals two arrows. Use them to move the preferred language for websites and apps to the top of the list and arrange the other language entries. If the first language is not supported, the second one is used, and so on, which is helpful for those working with multiple languages in Windows 10. When you are done arranging everything in your preferred order, close the Settings app.

Use different Windows 10 languages for different elements

From now on, Windows 10 uses a different display language than your Microsoft Store apps and the websites you visit.

Unfortunately, if your language uses special characters, you can encounter problems in some apps. For instance, media players might not be able to use all the characters of your local language, displaying song titles or subtitles incorrectly, which can be annoying. To fix this type of issue, read our tutorial on setting the language of non-Unicode programs in Windows.

If you’re using Microsoft services in your web browser, here’s how to change the language for Outlook, Office Online, OneDrive, and more. You can also change Facebook’s language in your browser in Windows. However, when it comes to Netflix, you can use both a browser or the Windows 10 app to modify your profile’s language, as you can learn from our guide on How to change the language on Netflix.

What Windows 10 language(s) are you using?

After installing the desired Windows 10 language pack(s), you can change the Windows language with just a few clicks or taps. If you’re using multiple languages, like we are, the only downside is having to log out every time. Before you close this guide, we’re curious about the language(s) you’re using in Windows 10. Did you find the Windows language pack(s) you wanted? Let us know in the comments.

Related posts

• 2 façons de changer la langue utilisée par Cortana dans Windows 10

• Comment ajouter des horloges à la zone de notification de la barre des tâches dans Windows 10

• Comment épingler l'heure de plusieurs villes dans le menu Démarrer de Windows 10

• Comment changer la langue sur Windows 11

• Traduire l'écran de connexion Windows dans votre langue locale

• Comment changer la langue Netflix (7 façons)

• Comment supprimer ou masquer le ruban de l'Explorateur de fichiers dans Windows 10

• 5 façons de configurer le fonctionnement de la recherche Windows 10

• Comment faire File Explorer de Windows 10 Afficher les vignettes pour tous les fichiers multimédias

• Comment utiliser le minuteur Windows 10

• Est le Windows 10 Search bar manquant? 6 façons de le montrer

• Comment arrêter temporairement les notifications de Windows 10 avec Focus Assist (Quiet Hours)

• Utilisez le ClearType Text Tuner dans Windows 10 pour augmenter la lisibilité du texte

• Le guide complet pour personnaliser la barre des tâches dans Windows 10

• Présentation de Windows 8.1 : que sont les heures calmes et comment les configurer ?

• Qu'est-ce qu'un fichier ICM ? Comment l'utiliser pour installer un profil de couleur, sous Windows 10 ?

• Comment épingler Start Menu en Windows 10: Le guide complet

• Comment changer view template dans File Explorer de dossier

• Comment se connecter à Windows 10 avec un PIN? Comment changer le login PIN?

• Comment changer le keyboard language shortcut dans Windows 10