Comment ajouter ou supprimer des langues de saisie au clavier dans Windows 8 et 8.1

De nombreux utilisateurs Windows du monde entier doivent(world need) utiliser plusieurs langues de saisie au clavier(keyboard input language) dans leur travail. Certains membres de notre équipe chez 7 Tutoriels(7 Tutorials) utilisent au moins deux langues au quotidien. Windows 8 et 8.1 viennent répondre à nos besoins en facilitant plus que jamais le travail avec les langues de saisie au clavier(keyboard input) . Ajouter(Adding) et supprimer des langues est très simple, comme vous le verrez dans ce tutoriel détaillé.

Le panneau de langue(Language Panel) - L'endroit pour ajouter et supprimer des langues(Add and Remove Languages) du bureau(Desktop)

Avant d'ajouter une nouvelle langue de saisie(input language) , vous devez d'abord savoir d'où effectuer les modifications nécessaires : le panneau Langue du (Language)Panneau(Control Panel) de configuration .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Dans Windows 8 et 8.1, il existe de nombreuses façons d'ouvrir le panneau Langue(Language) et nous partagerons la plus simple à utiliser.

Ajout et suppression de langues dans les paramètres(Settings) du PC , sous Windows 8.1

Windows 8.1 a développé le panneau Paramètres du PC(PC Settings) afin que vous puissiez en faire plus. Par conséquent, les utilisateurs d'appareils tactiles peuvent installer et supprimer des langues de saisie au clavier(keyboard input) sans accéder au Bureau(Desktop) et au Panneau de configuration(Control Panel) .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Dans cet article, nous partagerons également comment installer les langues de saisie du clavier à partir (keyboard input)des paramètres du PC(PC Settings) .

Comment ouvrir le panneau de langue à l'aide de la recherche(Language Panel Using Search)

La deuxième méthode de lancement du panneau Langue est légèrement plus rapide. (Language)Accédez à l' écran d' accueil(Start) , saisissez le mot "langue"("language") et choisissez Paramètres(Settings) sous le champ de recherche(search box) , en haut à droite.

Dans les résultats affichés à gauche, cliquez ou tapez(click or tap) sur Langue(Language) .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Pour lancer directement une recherche de paramètres , vous pouvez également utiliser le (Settings)raccourci clavier (keyboard shortcut)Windows + W puis taper le mot "langue"("language") .

Sous Windows 8.1, accédez à l' écran d' accueil(Start) et saisissez le mot "langue"("language") . Dans la liste des résultats de la recherche, cliquez ou appuyez sur (click or tap) Langue(Language) .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Comment ouvrir le panneau de langue(Language Panel) à partir du bureau(Desktop)

Tout d'abord, ouvrez le Panneau de configuration(Control Panel) . A l'intérieur, il y a une section nommée "Horloge, Région et Langue"("Clock, Region and Language") . Dans cette section, il y a un lien nommé "Ajouter une langue"("Add a language") .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Cliquez ou appuyez dessus et le panneau Langue s'ouvre.(Language)

Comment ouvrir le panneau de langue(Language Panel) à l' aide de l' indicateur de saisie du clavier(Keyboard Input Indicator) sur le bureau(Desktop)

Cette méthode ne fonctionne que si plusieurs langues sont installées. Cela implique l'utilisation de l' indicateur de saisie au clavier(Keyboard Input Indicator) affiché dans la zone de notification(Notification Area) , sur la barre des tâches.

Cliquez ou appuyez sur l' indicateur de saisie au clavier(Keyboard Input Indicator) . Cela fera apparaître un menu contenant la liste des langues de saisie installées.

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

À la fin de la liste se trouve une option nommée Préférences de langue(Language preferences) . Si vous cliquez ou appuyez dessus, le panneau Langue(Language) s'ouvre.

Comment ajouter des langues de saisie au clavier(Keyboard Input Languages) à partir du panneau de langue(Language Panel)

Une fois que vous avez ouvert le panneau Langue , l'étape suivante consiste à cliquer ou à appuyer sur le lien nommé (Language)"Ajouter une langue".("Add a language.")

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Windows affiche une longue liste de langues disponibles, regroupées par leurs noms et triées par ordre alphabétique.

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Si cela facilite la recherche de la langue dont vous avez besoin, vous pouvez choisir de regrouper les langues selon le système d'écriture qu'elles utilisent.

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Une fois que vous avez trouvé la langue souhaitée, sélectionnez-la et cliquez ou appuyez sur le bouton Ajouter(Add) en bas à droite de la fenêtre.

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Vous êtes maintenant de retour au panneau Langue , où vous pouvez voir la nouvelle (Language)langue d'entrée(input language) installée et disponible.

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Comment ajouter des langues de saisie au clavier(Keyboard Input Languages) dans Windows 8.1 , à partir des paramètres du PC(From PC Settings)

Windows 8.1 dispose d'un panneau Paramètres PC(PC Settings) plus complet qui inclut désormais des options pour ajouter et supprimer des langues de saisie au clavier(keyboard input) , sans passer par le Bureau(Desktop) comme dans Windows 8.
Ouvrez Paramètres PC et accédez à Heure et langue(Time and language) .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Ensuite, cliquez ou appuyez sur "Région et langue"("Region and language") .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Sur la droite, vous verrez la section nommée Langues(Languages) , affichant les langues qui ont été installées sur votre PC ou appareil(PC or device) Windows 8.1 .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Pour ajouter une nouvelle langue de saisie au clavier(keyboard input language) , appuyez sur "Ajouter une langue"("Add a language") .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Cela ouvre une longue liste de langues disponibles pour Windows 8.1 .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Cliquez(Click) ou appuyez sur celui que vous souhaitez utiliser, puis vous verrez plusieurs versions de cette langue, pour les différents pays qui la parlent. Sélectionnez la langue utilisée dans le pays que vous préférez.

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Vous êtes de retour dans la section Langues(Languages)Windows 8.1 prend quelques instants pour installer la langue du clavier(keyboard language) que vous avez choisie. Si cette langue est également disponible en tant que langue d'affichage(display language) , Windows 8.1 indiquera "Pack de langue disponible"("Language pack available") .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

La langue de saisie du clavier(keyboard input language) sélectionnée est maintenant installée.

Comment supprimer les langues de saisie du clavier(Keyboard Input Languages) dans Windows 8 et 8.1

Supprimer une langue d'entrée(input language) est encore plus simple. Si vous décidez que vous n'avez plus besoin d'une langue de saisie(input language) particulière , sélectionnez-la simplement dans la liste des langues installées et cliquez ou appuyez sur le bouton Supprimer(Remove) en haut.

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Aucune confirmation n'est requise pour que la suppression soit effectuée.

Comment supprimer les langues de saisie du clavier(Keyboard Input Languages) dans Windows 8.1

Dans Windows 8.1 , vous pouvez également supprimer les langues de saisie au clavier des (keyboard input)paramètres du PC(PC Settings) . Pour supprimer une langue, ouvrez les paramètres(Settings) du PC et allez dans "Heure et langue"("Time and language") puis dans "Région et langue"("Region and language") .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

Sélectionnez la langue de saisie du clavier(keyboard input language) que vous souhaitez supprimer et appuyez sur Supprimer(Remove) .

Windows 8, Windows 8.1, Langue de saisie du clavier, ajouter, supprimer

La langue est supprimée de votre système sans autre confirmation. Si vous avez également installé le pack de langue d'affichage(display language pack) pour cette langue, celui-ci sera également supprimé.

Conclusion

Si vous êtes une personne multilingue, basculer entre deux ou trois langues dans votre travail, savoir comment ajouter et supprimer différentes langues de saisie au clavier(keyboard input) est essentiel pour être productif. Heureusement, Windows 8 et Windows 8.1 facilitent des actions telles que l'ajout et la suppression de langues d'entrée. Si vous avez des questions sur ce sujet, veuillez utiliser le formulaire de commentaires ci-dessous et nous ferons de notre mieux pour vous aider.



About the author

Je suis un réviseur de logiciels et un expert en productivité. Je révise et rédige des critiques de logiciels pour diverses applications logicielles, telles qu'Excel, Outlook et Photoshop. Mes critiques sont bien informées et fournissent des informations objectives sur la qualité de l'application. J'écris des critiques de logiciels depuis 2007.



Related posts